Instruktionsbok YAMAHA YDP-135

[. . . ] YDP-135 Bruksanvisning Information om hur du monterar klaviaturstativet finns i anvisningarna i slutet av denna bruksanvisning. SV ENGLISH 2 YDP-135 Bruksanvisning Användarinformation, beträffande insamling och dumpning av gammal utrustning För rätt handhavande, återställande och återvinning av gamla produkter, vänligen medtag dessa till lämpliga insamlingsplatser, i enlighet med din nationella lagstiftning och direktiven 2002/96/EC. Genom att slänga dessa produkter på rätt sätt, kommer du att hjälpa till att rädda värdefulla resurser och förhindra möjliga negativa effekter på mänsklig hälsa och miljö, vilka i annat fall skulle kunna uppstå, p. g. a. För mer information om insamling och återvinning av gamla produkter, vänligen kontakta din lokala kommun, ditt sophanteringsföretag eller inköpsstället för dina varor. [För företagare inom EU] Om du vill göra dig av med elektrisk och elektronisk utrustning, vänligen kontakta din försäljare eller leverantör för mer information. [. . . ] Detta är ett typiskt piporgelljud (8' + 4' + 2'). Lämpligt för kyrkomusik från barocken. Prova att kombinera detta ljud med piano i Dual-läget. 16 YDP-135 Bruksanvisning Välja och spela olika ljud Använda pedalerna Dämparpedalen fungerar på samma sätt som en dämparpedal på ett akustiskt piano. När dämparpedalen trampas ned tar det längre tid för tonerna att klinga ut. Om du släpper upp pedalen upphör (dämpas) all utklingning för spelade toner. När du trampar ner dämparpedalen här, får de toner du spelar innan du släpper upp pedalen en längre utklingningstid. Sostenutopedal (mitten) Om du spelar en ton eller ett ackord på klaviaturen och trampar ned sostenutopedalen medan tangenterna hålls nedtrycka, klingar tonerna så länge som du håller pedalen nedtrampad (som om dämparpedalen hade trampats ned), men de toner som spelas därefter förlängs inte. På så sätt kan du till exempel förlänga ett ackord medan övriga toner spelas "staccato". Om du trampar ned sostenutopedalen här medan du håller tangenten nedtryckt, klingar tonen så länge som pedalen hålls nedtrampad. Orgel- och stråkljud klingar inte ut, utan fortsätter att ljuda så länge som sostenutopedalen är nedtrampad. Pianopedal (vänster) Pianopedalen minskar volymen och ändrar klangfärgen på tonerna som spelas medan pedalen är nedtrampad. Pianopedalen påverkar inte toner som redan ljuder när pedalen trampas ned. YDP-135 Bruksanvisning 17 SVENSKA Dämparpedal (höger) Om dämparpedalen inte fungerar bör du kontrollera att pedalkabeln är korrekt ansluten till klaviaturdelen (sidan 33). Välja och spela olika ljud Lägga till variationer i ljudet ­ reverb SVENSKA Med den här kontrollen kan du välja olika digitala efterklangseffekter som skapar en realistisk akustisk atmosfär och ger ljudet extra djup och uttrycksfullhet. Välj en reverbtyp Håll [PIANO/VOICE]-knappen nedtryckt och tryck på någon av tangenterna C2­E2 för att välja en reverbtyp. C2 D2 Lägsta tangenten C2 D2 E2 Tangent C2 Efterklangstyp Room Beskrivning Med denna inställning läggs en kontinuerlig reverbeffekt på ljudet, lik den akustiska efterklang som hörs i ett rum. Använd inställningen Hall 1 om du vill ha en "större" efterklang. Denna effekt simulerar den naturliga akustiken i en liten konsertsal. Använd inställningen Hall 2 om du vill ha ett riktigt stort ljud. Denna effekt simulerar den naturliga akustiken i en stor konsertsal. Simulerar efterklangen i en scenmiljö. Ingen effekt tillämpas. C2 Hall1 D2 D2 E2 Hall2 Stage Off Justera reveerbdjupet Du kan justera reveerbdjupet för det valda ljudet genom att trycka på någon av tangenterna C3­G 4 medan du håller [PIANO/VOICE]-knappen nedtryckt. Omfånget för djup är 0 till 20. G 4: djup 20 Standardtypen av reverb (inklusive avstängd) och inställningarna för djup är olika för de olika ljuden. Inställningsomfång för reverbdjup: 0 (ingen effekt)-20 (maximalt djup) Lägsta tangenten C3: djup 0 A4 Ju högre upp på klaviaturen du trycker, desto större blir värdet för reverbdjupet. Tryck på tangenten A4 medan du håller [PIANO/VOICE]-knappen nedtryckt för att ställa in det reverbdjup som önskas för det valda ljudet. 18 YDP-135 Bruksanvisning Välja och spela olika ljud Kombinera två ljud (Dual-läge) Du kan lägga samman två ljud och sedan spela dem samtidigt för att få ett rikare och mer fylligt ljud. 1 Aktivera Dual-läget. Håll ned [PIANO/VOICE]-knappen och tryck på två tangenter i intervallet C1­F1 samtidigt (eller håll ned en tangent och tryck sedan ned nästa tangent) för att välja de båda ljuden. Se avsnittet "Välja ljud" (sidan 16) för information om vilka ljud som tilldelats de olika tangenterna. Du kan inte använda samma ljud för både ljud 1 och ljud 2 i Dual-läget. Välj två olika ljud. Lägsta tangenten C1 F1 Ljudet som ligger på den lägre tangenten blir ljud 1 och det som ligger högre upp på klaviaturen blir ljud 2. Du kan göra följande inställningar för ljud 1 och 2 i Dual-läget: Reverb i Dual-läget Den typ av reverb som tilldelas ljud 1 får prioritet över den som hör till det andra ljudet. (Om ljud 1 inte har någon reverb (är inställt på Off) kommer reverb för ljud 2 att användas. ) Ställa in oktav Du kan höja och sänka oktavläget för ljud 1 och ljud 2 oberoende av varandra. Beroende på vilka ljud du kombinerar i Dual-läget kan det hända att kombinationen låter bättre om ett av ljuden höjs eller sänks en oktav. Håll [PIANO/VOICE]-knappen nedtryckt och tryck på någon av tangenterna C5­F5. C5 F5 Högsta tangenten C5 Ljud 1 C5 D5 ­1 0 +1 Ljud 2 D5 E5 F5 ­1 0 +1 Justera balansen Du kan ställa in volymbalansen mellan de två ljuden. Du kan till exempel ställa in ett ljud som huvudljud och ställa in volymen högre på det ljudet, och låta det andra ljudet vara lägre. Håll ned [PIANO/VOICE]-knappen och tryck på en av tangenterna F 5­F 6. [. . . ] 29 D Dämparpedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 DC IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 DEMO/SONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 13 Demomelodier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Dual-läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 R Radera en inspelad song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 REC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 23 E Efterklang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 S Säkerhetskopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]