Instruktionsbok YAMAHA QY8

[. . . ] 8 Ansluta en fotkontakt eller en fotpedal (SUSTAIN-uttaget). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Slå på strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Automatisk avstängningsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Använda notstället . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Anvisningar om hur du justerar tempot finns på sidan 14. Demomelodierna i listan ovan är korta omarbetade utdrag från de ursprungliga styckena. Alla andra melodier är specialskrivna (© 2011 Yamaha Corporation). 2 Tryck på [DEMO]-knappen för att stoppa uppspelningen. 12 QY8/NP-11 Bruksanvisning Lyssna på pianodemomelodierna Instrumentet innehåller både pianodemomelodier och ljuddemomelodier son kan spelas upp. 1 Tryck på någon av tangenterna 1­10 (C#1­A#1) medan du håller [DEMO]-knappen nedtryckt för att starta uppspelningen av den önskade melodin. Pianodemomelodierna är utlagda på tangenterna 1­10 (C#1­A#1). Först spelas den valda pianodemomelodin upp, och därefter de återstående melodierna i ordningsföljd. QY8 NP-11 OBS! Du kan spela med på klaviaturen när pianomelodierna spelas upp. Du kan också byta ljud för klaviaturen. OBS! När du väljer en annan melodi (eller en annan melodi väljs under kontinuerlig uppspelning), väljs även lämpliga efterklangseffekter. OBS! C#1 A#1 C1 C2 Du kan justera pianodemomelodins tempo under uppspelningen. Anvisningar om hur du justerar tempot finns på sidan 14. C#1 A#1 Lista över pianodemomelodier QY8 Nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Titel Menuett G dur BWV. Anh. 114 Turkish March (Piano Sonate No. 11 K. 331) Für Elise Valse op. 64-1 "Petit chien" Träumerei Dolly's Dreaming and Awakening Arabesque Humoresque The Entertainer La Fille aux Cheveux de Lin Kompositör J. S. Debussy OBS! Pianodemomelodierna sänds inte ut via MIDI. NP-11 Nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Titel Invention No. 1 Prelude (Wohltemperierte Klavier I No. 1) Le Coucou Turkish March Little Serenade Ecossaise Moments Musicaux op. 94-3 Valse op. 69-1 "L'adieu" Fröhlicher Landmann La chevaleresque Kompositör J. S. Burgmüller 2 Tryck på [DEMO]-knappen för att stoppa uppspelningen. QY8/NP-11 Bruksanvisning 13 Använda metronomen Det här instrumentet har en inbyggd metronom (en apparat som håller takten) som är bra att ha när man övar. 1 2 Tryck på [METRONOME ON/OFF] -knappen för att starta metronomen. Tryck på [METRONOME ON/OFF] -knappen för att stoppa metronomen. Ställa in taktslag Medan du håller ned [METRONOME ON/OFF]-knappen, använd BEAT [<]- eller BEAT [>]-knappen för att välja takslag från 0, 2, 3, 4, 5 och 6. Det första slaget i takten markeras med ett ringande ljud och de övriga slagen med klickande ljud. Med den här inställningen markeras alla slag med klickljud. TERMINOLOGI Förinställning: Detta är detsamma som den fabriksinställning som instrumentet har då du slår på strömmen för första gången. Det går också att ändra taktslag på följande sätt: Håll [METRONOME ON/OFF]-knappen nedtryckt och tryck på någon av tangenterna C3­F3. QY8 NP-11 Tonart C3 C#3 D3 D#3 E3 F3 Taktslag 0 2 3 4 5 6 C1 C2 C3 F3 Ställa in tempo Samtidigt som du håller ned [METRONOME ON/OFF]-knappen, använd TEMPO [t]- eller [s]-knappen för att öka eller minska värdet stegvis. OBS! Inställningsintervall: q = 32­280 OBS! Förinställning: 120 Medan du trycker ned [METRONOME ON/OFF]-knappen, tryck på båda TEMPO [t]/[s]-knapparna samtidigt för att återställa standardtempot. 14 QY8/NP-11 Bruksanvisning Använda metronomen Likaså, medan du trycker ned [METRONOME ON/OFF]-knappen, använd följande tangenter för att öka eller minska värdet stegvis eller tio steg i taget. Öka tempot ett steg i taget: Håll ned [METRONOME ON/OFF]-knappen och tryck på tangenten F#2. Minska tempot ett steg i taget: Håll ned [METRONOME ON/OFF]-knappen och tryck på tangenten E2. Öka tempot tio steg i taget: Håll ned [METRONOME ON/OFF]-knappen och tryck på tangenten G2. Minska tempot tio steg i taget: Håll ned [METRONOME ON/OFF]-knappen och tryck på tangenten D#2. Återställa tempot: Håll ned [METRONOME ON/OFF]-knappen och tryck på tangenten F2. QY8 NP-11 D#2 (-10) F#2 (+1) C1 C2 E2 (-1) G2 (+10) C3 F2 (standard) Ange ett specifikt tempovärde Numren 0­9 är tilldelade tangenterna C1­A1 (se nedan). Nedanstående fyra inställningar finns att välja mellan. Tonart A5 A#5 B5 C6 Anslagskänslighet FIXED (fast) SOFT (lätt) MEDIUM (mellan) HARD (hårt) Beskrivning Volymen ändras inte alls, oavsett om du spelar mjukt eller hårt. Volymen ändras inte så mycket mellan hårt och mjukt anslag. Det här är den normala anslagskänsligheten för piano (förinställning). Volymen ändras mycket från pianissimo till fortissimo för att möjliggöra dynamiskt och dramatiskt uttryck. Du måste spela hårt för att det ska låta högt. Ställa in anslagskänsligheten Håll [VARIATION]-knappen nedtryckt och tryck på någon av tangenterna A5­ C6 för att välja önskad anslagskänslighet. QY8 NP-11 OBS! Anslagskänsligheten har liten eller ingen inverkan på piporgelljuden och cembaloljuden, eftersom dessa instrument normalt sett inte är mottagliga för dynamiska klaviaturskillnader. OBS! A5 C6 Förinställning:Medium Avaktivera den automatiska avstängningsfunktionen Det här instrumentet har en automatisk avstängningsfunktion som automatiskt slår av strömmen om instrumentet inte används under ca 30 minuter, d. v. s. om inga knappar eller tangenter trycks ned, vilket förhindrar onödig energiförbrukning. Om du inte vill använda den automatiska avstängningsfunktionen kan du ändra inställningen på följande sätt. Slå av strömmen till instrumentet. Håll sedan den lägsta tangenten nedtryckt och tryck samtidigt på [ ]-strömbrytaren (Standby/On) för att slå på strömmen igen så att [VARIATION]-indikatorn blinkar 3 gånger, varefter den automatiska avstängningsfunktionen avaktiveras. QY8 NP-11 OBS! Förinställning: Aktiverad Om du vill avaktivera den automatiska avstängningsfunktionen utan att slå av strömmen ska du trycka på tangenten A5 samtidigt som du håller ned [DEMO]- och [METRONOME ON/OFF]-knapparna. Återaktivera den automatiska avstängningsfunktionen Tryck på tangenten G#5 samtidigt som du håller ned [DEMO]- och [METRONOME ON/OFF]-knapparna för att återaktivera den automatiska avstängningsfunktionen. QY8 NP-11 G#5 (aktivera) A5 (avaktivera) 18 QY8/NP-11 Bruksanvisning Ansluta MIDI-instrument Instrumentet har MIDI IN/OUT-uttag så att du kan ansluta andra instrument och enheter ­ även datorer ­ och utnyttja de möjligheter för in- och uppspelning som finns med MIDI-tekniken. Anslutning till MIDI [IN] [OUT]-uttagen MIDI [IN] [OUT]-uttag Använd MIDI-kablar för att ansluta externa MIDIenheter till dessa uttag. MIDI MIDI (Musical Instrument Digital Interface) är ett standardformat för sändning och mottagning av data. Med MIDI kan du överföra data och kommandon från dina framföranden mellan MIDI-enheter och persondatorer. [. . . ] Tel: 714-522-9011 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 Yamaha Musica Italia S. P. A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 Yamaha Música Ibérica, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 Philippos Nakas S. A. The Music House 147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece Tel: 01-228 2160 Yamaha Scandinavia AB J. [. . . ]