Instruktionsbok YAMAHA PSR-E433

[. . . ] DIGITAL KEYBOARD Brugervejledning Bruksanvisning BG DA SV Svenska Dansk T , / , . , , 2002/96/ 2006/66/. . (weee_battery_eu_bg) Oplysninger til brugere om indsamling og bortskaffelse af gammelt udstyr og brugte batterier Disse symboler på produkter, emballage og/eller medfølgende dokumenter angiver, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må bortskaffes sammen med det øvrige husholdningsaffald. Aflever gamle produkter og brugte batterier på egnede indsamlingssteder for at sikre korrekt behandling, genindvinding og genbrug i henhold til lokal lovgivning og direktiverne 2002/96/EF og 2006/66/EF. [. . . ] Du stoppar uppspelningen genom att trycka på [START/STOP]-knappen. OBS! · Om du vill ställa in startpunkten " alldeles i början av A" Songen trycker du på [ ]-knappen (A-B REPEAT) innan du startar uppspelningen. Slå på och slå av individuella spår Snabbspolning bakåt Tryck på den här knappen under uppspelning så kommer du snabbt till en tidigare punkt i Songen. OBS! Paus Tryck på den här knappen under uppspelning för att pausa uppspelningen och när du trycker igen fortsätter den från samma punkt. Varje "spår" i en Song spelar upp en separat stämma ­ melodi, rytminstrument, komp etc. Du kan tysta vart och ett av spåren och själv spela det spåret på klaviaturen. Tryck på knappen för önskat spår upprepade gånger för att slå på och av. · När ett A-B-repetitionsavsnitt är angivet fungerar snabbspolningen bara inom området mellan A och B. A-B-repetering Du kan spela upp ett särskilt avsnitt av Songen flera gånger genom att ställa A-punkten (startpunkten) och B-punkten (slutpunkten) i steg om en takt. Spårnummer på ­ spåret spelas upp A B OBS! Spårnummer av ­ spåret är tystat eller innehåller inga data. · Upp till två spårknapper kan tryckas in samtidigt för att slå på eller av spår. 1 2 Starta Song-uppspelningen (sidan 24). När uppspelningen når den punkt du vill ange som startpunkt trycker du på [ ]-knappen (A-B REPEAT) för att ställa in A-punkten. PSR-E433 ­ Bruksanvisning 25 Snabbguide När uppspelningen når den punkt du vill ange som slutpunkt trycker du på [ ]-knappen (A-B REPEAT) igen för att ställa in B-punkten. Det specificerade A-B-avsnittet i Songen spelas nu upp repeterande. Använda Song-lektionsfunktionen Du kan använda vald Song för vänster hand, höger hand eller båda händerna. Prova att öva på de här tre Song-lektionstyperna medan du tittar på noterna i nothäftet (sidan 9). Tre typer av Song-lektioner Lektion 1 ­ Listen & Learn I den här lektionen behöver du inte spela på klaviaturen. Melodin/ackorden för stämman du valt spelas upp. Lyssna noga och memorera. Öva med Song-lektioner 1 2 Välj önskad Song för lektionen (sidan 24). OBS! Snabbguide · Song-lektionen kan också användas för Songer (endast SMF-format 0) som överförts från en dator (sidan 24) men inte för User Songer. LISTEN Lektion 2 ­ Timing I det här läget koncentrerar du dig helt enkelt på att spela tonerna i rätt takt. Även om du slår an fel tangenter kommer de rätta tonerna som visas i displayen att ljuda Stäng av den stämma du vill öva. För lektionen för höger hand trycker du på [1/RIGHT]-knappen om du vill koppla bort högerhandsstämman. För lektionen för vänster hand trycker du på [2/LEFT]-knappen om du vill koppla bort vänsterhandsstämman. För lektionen med båda händerna slår du av båda stämmorna. TIMING Lektion 3 ­ Waiting Under den här lektionen övar du dig i att spela de korrekta toner som visas i displayen. Songen gör paus tills du spelar rätt ton och uppspelningstempot ändras för att matcha den hastighet du spelar i. Genom att trycka på [1/RIGHT]- och [2/LEFT]knapparna upprepade gånger växlar du mellan på/av för varje stämma vilket visas på displayen. ForElise 015 Lektion för höger hand Lektion för vänster hand Lektion för båda händerna Spår 1 lyser inte Spår 2 lyser inte Spår 1 och 2 lyser inte WAITING OBS! · Song-nummer 075­100 stöder endast högerhandslektionen. OBS! · Om du vill hålla ett och samma uppspelningstempo bibehålls det under Lektion 3: Waiting, ställ din tempoparameter (sidan 50) till OFF. 3 Tryck på [LESSON]-knappen för att påbörja uppspelningen av Songlektionen. När du har startat uppspelningen och trycker på [LESSON]-knappen upprepade gånger ändras lektionsnumret från 1: LISTEN 2: TIMING 3: WAITING off 1. . . . Tryck på den här knappen tills önskat nummer visas i displayen. TIMING Lp2 007 Notskriften och tangentpositionerna du ska spela visas. 26 PSR-E433 ­ Bruksanvisning Använda Song-lektionsfunktionen 4 När lektionsuppspelningen nått sitt slut kan du kolla ditt betyg på displayen. "2 Timing" och "3 Waiting" betygsätter ditt framförande i fyra nivåer: OK (Ok), Good (Bra), Very Good (Mycket bra) eller Excellent (Utmärkt). Se hur du har lyckats Tryck på [ ]-knappen (REPEAT & LEARN) under en lektionsuppspelning. Excellent Very Good Good OK ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~ Songen hoppar tillbaka fyra takter från den punkt där du tryckte på knappen och Song-uppspelningen börjar på nytt efter en inräkning. Uppspelningen av de fyra takterna börjar på nytt efter en inräkning. Du avslutar genom att trycka på den här knappen igen. OBS! När hela lektionens Song har spelats bedöms ditt framförande på en skala med fyra olika nivåer: OK (Ok), Good (Bra), Very Good (Mycket bra) eller Excellent (Utmärkt). "Excellent!" är det högsta omdömet. · Du kan ändra antalet takter som funktionen "Repeat & Learn" hoppar tillbaka genom att trycka på en av sifferknapparna [1]­[9] under repeterad uppspelning. När utvärderingsdisplayen har visats börjar lektionen om från början igen. PSR-E433 ­ Bruksanvisning 27 Snabbguide Tryck på [START/STOP]-knappen för att stoppa lektionsuppspelningen. Du kan också ändra lektionsnummer under uppspelningen genom att trycka på [LESSON]knappen. Övning ger färdighet ­ Repeat & Learn Om du vill öva på en särskild sektion där du spelade fel eller tycker är svår kan du använda Repeat & Learn-funktionen. Spela in ditt framförande Du kan spela in upp till 10 egna framföranden som User Songer. Du kan spela upp inspelade User Songer på instrumentet. Spårstruktur för en Song Melodispår [1]­[5] Melodiframförandet i högerhandsomfånget på klaviaturen spelas in. Ackompanjemangsspår [A] Ackordföljden (för Stylen) eller tonartsbytet (för Pattern) spelas in. 4 Starta inspelningen. · När du trycker på [SONG]-knappen i Steg 2 startar du inspelningen genom att spela valfri ton. [. . . ] När "Original" är valt bestäms anslaget för arpeggio-uppspelning av originalinställningarna oavsett ditt anslag när du spelar. 041 Arpeggio-anslag ARP Velo 1(Original), 2(Thru) * PSR-E433 ­ Bruksanvisning 49 Funktioner Funktionsnummer 042 043 Funktion Arpeggiokvantisering Pedalfunktion Display Quantize Pdl Func Omfång/ inställningar 1(OFF), 2(1/8), 3(1/16) 1 (Sustain) / 2 (Arp Hold) / 3 (Hold+Sus) Standardvärde * * Jämför sidan 39. Jämför sidan 39. Beskrivning Dator (USB TO HOST-uttag)*** 044 Datorläge PC mode OFF/PC1/PC2 OFF Optimerar MIDI-inställningarna när du ansluter till en dator MIDI*** 045 Local Control Local ON/OFF ON Anger om instrumentets klaviatur styr den interna tongeneratorn (ON) eller inte (OFF). När du spelar in ditt klaviaturframförande till programmjukvaran på datorn via MIDI ställer du den här parametern i läge OFF. Anger om instrumentet är synkroniserat med den interna klockan (OFF) eller en extern klocka (ON). [. . . ]