Instruktionsbok YAMAHA EMP100

[. . . ] dödsfall till följd av elektriska stötar, kortslutning, skador, eldsvåda eller andra faror. Försiktighetsåtgärderna omfattar, men är inte begränsade till, följande: Strömförsörjning/nätadapter · Placera inte nätkabeln i närheten av en värmekälla, till exempel ett värmeelement. Böj inte kabeln och skada den inte på annat sätt, ställ inte tunga föremål på den och placera den inte så att någon trampar på den, snubblar över den eller rullar något över den. · Använd endast den spänningsnivå som anges som den korrekta för instrumentet. [. . . ] "0" representerar ett taktslag på 1 (taktarten 1/1) med klickljud på alla taktslag utan klockklang. 1. Tryck på [CLICK]-knappen för att slå på klickljudet. 1. Tryck på och håll ned [CLICK]knappen. Klickljudet hörs i takt med det aktuella tempot (se "Ställa in tempo" på sidan 16). Vill du stänga av klickljudet trycker du på [CLICK]knappen igen. Håll ned 4 Takt De aktuella inställningsvärdena visas på displayen. 2. Använd [ ]- och [ ]-knapparna för att ställa in taktartens värde. 0 0 2 2 3 3 4 4 6 6 Tryck på [ ]-knappen för att öka värdet och [ ]knappen för att minska värdet. Genom att trycka ned [ ]- och [ ]-knapparna samtidigt återställs standardvärdet. 3. Släpp [CLICK]-knappen för att utföra ändringen. OBS · När ett mönster spelas upp synkroniseras klickljudets taktart med mönstret. · Taktarten kan inte ställas in medan ett mönster spelas upp. 28 14 Spela med i ett mönster Instrumentet innehåller 50 olika rytmmönster som kan användas som ackompanjemang (se "Lista över mönster" på sidan 19). Spela på plattorna (och pedalen) tillsammans med rytmackompanjemanget. Välja ett mönster och spela det 1. Tryck på [PATTERN]-knappen. 3. Tryck på [START/STOP]-knappen så startar uppspelningen av mönstret. 01 2. Mönsternummer Det aktuella mönsternumret visas på displayen. Använd [ ]- och [ ]-knapparna för att välja ett mönsternummer. 01 01 02 02 50 50 Två takter spelas som inräkning och sedan börjar mönstret spelas upp. Prova att spela på plattorna (och pedalen) samtidigt som mönstret spelas upp. Tryck på [START/STOP]-knappen igen för att stoppa uppspelningen av mönstret. OBS · Du kan även använda funktionen Tap Start för att starta uppspelning av mönster (sidan 16). Mönsternumren ökar när [ ]-knappen trycks ned och minskar när [ ]-knappen trycks ned. Genom att trycka ned [ ]- och [ ]-knapparna samtidigt tas mönsternumret "01" fram. OBS · Mönsternummer "01" väljs automatiskt när du slår på instrumentet. · När klickljudet (sidan 14) är på stoppas det när mönstret ändras. Om taktslagsindikatorn När ett mönster spelas upp blinkar taktslagslamporna på displayen enligt ett visst mönster, så att du får hjälp med att hålla takten. Första taktslaget Andra taktslaget och efterföljande 01 OBS 01 · Taktslagslamporna visas inte när värdet på tempoinställningen visas på displayen. 29 15 Spela med i ett mönster Ställa in tempo Tempot för mönstret och klickljudet kan ställas in på mellan 11 och 280 taktslag per minut. Ett högre värde ger snabbare tempo. Tap Start Med funktionen Tap Start kan du ställa in det övergripande tempot för mönstret och starta ackompanjemanget genom att markera rytmen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 (*) (*) (*) (*) (*) Voice Name Bass Drum Ambient Kick Gate Bass Drum Hard Bass Drum Kick Jazz Analog Bass Drum 1 Analog Bass Drum 2 Open Rim Hard Open Rim Shot Analog Snare Open Rim Snare Heavy Snare Rough Snare Hit Snare Hard Snare Soft Snare Drum Snare Jazz High Snare Jazz Low Snare Jazz Analog Snare Drum Floor Tom Low Floor Tom High Low Tom Mid Tom High Tom Tom 1 Tom 2 Tom 3 Tom 4 Analog Tom 1 Analog Tom 2 Analog Tom 3 Hi-Hat Closed Voice No. 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Voice Name Hi-Hat Open Analog HH Closed Analog HH Open Crash Cymbal 1 Crash Cymbal 2 Ride Cymbal 1 Ride Cymbal 2 Splash Cymbal Hand Cymbal Analog Cymbal Hand Clap Side Stick Conga H Tip Conga H Open Conga H Slap Conga L Open Conga L Slide Bongo H Open Bongo L Open Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Guiro Short Guiro Long Cuica Mute Cuica Open Tambourine Cowbell Castanet Surdo Open Claves Shaker Voice No. 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Voice Name Wind Chime Repique(*) Darabuka Open Darabuka Slap Darabuka Mute Cajon Tip Cajon Low Cajon Slap Tambourim Open Tambourim Slap Djembe Open Djembe Slap Djembe Mute Shekere Shake Shaker Hit Oodaiko Oodaiko Rim Atarigane Shimedaiko Kabuki Voice / Tsuzumi(*) VoicePerc. Tom Timpani D Timpani G Timpani C Timpani F Rooster Dog Cow Horse Lydens styrke afhænger af den styrke, du slår på pad'ene med. Stämmans ljud varierar beroende på med vilken styrka du slår på plattorna. O som da Voz varia dependendo da força com a qual você bate no bloco. Il suono della voce varia in base alla forza con cui si percuote il pad. Het geluid van de voice varieert afhankelijk van de kracht waarmee u op de pad slaat. Liste over figurer / Lista över mönster / Lista de padrões / Elenco dei pattern / Patroonoverzicht Liste over figurer / Lista över mönster / Lista de padrões / Elenco dei pattern / Patroonoverzicht Pattern No. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 Pattern Name 8 Beat 1 8 Beat 2 8 Beat 3 8 Beat 4 8 Beat 5 8 Beat 6 Rock 1 Rock 2 Rock'n Roll Hard Rock 1 Hard Rock 2 Hard Rock 3 Blues Soul 16 Beat 1 16 Beat 2 16 Beat 3 Pattern No. 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Pattern Name Slow Ballad Slow 16 Beat 16 Beat Shuffle 6/8 Ballad House Drum'n Bass Hip Hop Technical Funk 70's Funk 4 Beat Big Band Swing Jazz Country Second Line Beat Paso Doble Samba Bossa Nova Pattern No. 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Pattern Name Calypso Reggae Chacha Mambo Latin Rock UK Funk Soul NY Dance African Pop New Age Acoustic Pop Africa Bahia Carnival Arabic Japan Voice Percussion 81 DD-45/EMP100 Owner's Manual 19 Liste over trommesæt Liste over trommesæt / Lista över trumset / Lista de conjuntos de percussão / Elenco dei kit di batteria / Drumkitlijst Lista över trumset Lista de conjuntos de percussão Elenco dei kit di batteria Drumkitlijst Pad 3 Pad 2 Pad 4 88 Pad 1 Pedal Kit No. [. . . ] 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040 ASIA THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music & Electronics (China) Co. , Ltd. 2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. Tel: 714-522-9011 HONG KONG Tom Lee Music Co. , Ltd. 11/F. , Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 ITALY Yamaha Musica Italia S. P. A. [. . . ]