Instruktionsbok YAMAHA DX7 OPERATING MANUAL (IMAGE)

[. . . ] · Mer information om målmodell och tillgängliga funktioner i den här bruksanvisningen finns i slutet av den samma. SV 1 Vad du kan göra genom att ansluta till en dator Många digitala musikinstrument stöder MIDI-formatet (Musical Instrument Digital Interface). Med den här tekniken kan instrumentet kommunicera med en ansluten dator, sända/ta emot MIDI-data, inklusive information från klaviaturframförande och melodiuppspelning. OBS! · Den här bruksanvisningen innehåller endast MIDI-kommunikation mellan instrumentet och datorn via en USB-kabel och MIDI-kablar. Observera att den inte innehåller någon ljudrelaterad information. · Mer information om MIDI finns i "Grunderna om MIDI" på Yamaha Manual Library (webbplats). Överföra MIDI-filer inklusive Songer . . . [. . . ] sidan 4 I så fall kan instrumentet anslutas till datorn via en USB-kabel (USB-kabel av AB-typ på högst tre meter). Om det är utrustat med MIDI-uttag: . . . sidan 5 I så fall kan instrumentet anslutas till datorn via MIDI-kablar och ett USB-MIDI-interface, t. ex. Yamaha UX16. Om instrumentet är utrustat med båda uttagen rekommenderar vi att du använder USB TO HOST-uttaget eftersom du då bara behöver en kabel samt att flera portar stöds. 3 Ansluta en dator till instrumentet Ansluta till USB TO HOST-uttaget Försiktighetsåtgärder när du använder USB TO HOST-uttaget Vid anslutning av datorn till USB TO HOST-uttaget måste du observera följande punkter. Gör du inte det kan datorn hänga sig och data riskerar att förstöras eller gå förlorade. Om datorn eller instrumentet låser sig ska du starta om programmet eller datorns operativsystem eller slå av strömmen till instrumentet och sedan slå på den igen. MEDDELANDE · Använd en USB-kabel av AB-typ på högst tre meter. · Stäng av alla eventuella energisparlägen på datorn (exempelvis viloläge och vänteläge) innan du ansluter datorn till USB TO HOST-uttaget. · Anslut datorn till USB TO HOST-uttaget innan du slår på strömmen till instrumentet. · När datorn är ansluten till instrumentet måste du vänta minst sex sekunder eller mer mellan följande operationer: (1) när du slår av strömmen till instrumentet och slår på den igen, eller (2) när du kopplar i eller ur USB-kabeln. Operativsystem (OS) Windows XP SP3 eller senare (32-bitars), Windows Vista (32-bitars), Windows 7 (32-/64-bitars) Mac OS X Version 10. 5. 0 ­ 10. 7. X MEDDELANDE · Använd aldrig en dator som inte har något av operativsystemen ovan. Drivrutinen Yamaha Standard USB MIDI har endast stöd för ovanstående systemkrav. 1 2 3 Slå av strömmen till instrumentet. Starta datorn och avsluta alla program som körs. Anslut USB-kabeln till USB TO HOST-uttaget på instrumentet och sedan till datorns USB-uttag. USB-uttag Dator Instrument USB TO HOST-uttag USB-kabel 4 Slå på strömmen till instrumentet. Detta avser också Style-data som finns tillgängliga på Internet. User Style Detta avser Style-data som skapats via instrumentets inspelningsfunktion. User Style-data kan överföras till datorn som säkerhetskopia och sedan tillbaka till instrumentet. Säkerhetskopia med tillägget ". bup" Den här filen, som innehåller panelinställningar och framförandedata, kan överföras till datorn och sparas som säkerhetskopia. Säkerhetskopian på datorn kan återsändas till instrumentet igen, vilket gör att du kan hämta panelinställningar och framförandedata som du har skapat tidigare. Överföra Instrument De komponenter som ingår i säkerhetskopian och data som kan överföras varierar beroende på instrumentet. Mer information finns i slutet av den här bruksanvisningen. MEDDELANDE · Om det går att sätta i batterier i instrumentet: Undvik att strömmen bryts under dataöverföring och data förloras genom att se till att använda nätadaptern i stället för batterier när du använder Musicsoft Downloader. OBS! · Se till stoppa uppspelningen av Songen eller Stylen när du använder Musicsoft Downloader eftersom instrumentets interna minne inte kan användas från datorn under uppspelning. 7 Överföra MIDI-filer inklusive Songer Installera Musicsoft Downloader 1 Gå till följande webbplats på datorn och hämta sedan Musicsoft Downloader. http://download. yamaha. com/ På den här webbplatsen anger du modellnamnet och väljer sedan "Musicsoft Downloader". Där bekräftar du information om datorns systemkrav och senaste versionen av programmet. 2 Utför installationen genom att följa instruktionerna på skärmen. När installationen är slutförd kontrollerar du att genvägsikonen finns på skärmen eller att Musicsoft Downloader har lagts till under Yamaha på startmenyn. Utförliga anvisningar om det här programmet finns under Hjälp. 8 Överföra MIDI-filer inklusive Songer Överföra MIDI-data från datorn till instrumentet OBS! · Meny- och skärmangivelser kan skilja sig från de som visas i instruktionerna nedan beroende på vilket instrument och datoroperativsystem som används. 1 2 Anslut instrumentet till en dator. Dubbelklicka på genvägsikonen för Musicsoft Downloader på datorns skrivbord. Om du inte hittar genvägsikonen väljer du [Start] [All Programs] [YAMAHA] [Musicsoft Downloader 5] [Musicsoft Downloader]. Musicsoft Downloader startas och huvudfönstret visas. 3 4 Klicka på [Connection Check] längst ned i fönstret. [. . . ] · Om du vill överföra säkerhetskopierade (****. bup) data väljer du "System Drive". VIKTIGT · När det gäller säkerhetskopior, User Songer och User Styles som skapats på instrumentet ska du aldrig ändra deras namn på datorn. Om du gör det blir det omöjligt att överföra säkerhetskopian till instrumentet och instrumentet känner inte igen User Song- och User Style-data. Klicka på "Electronic Musical Instruments" och välj sedan önskad målenhet. 7 8 Markera filen i övre halvan och klicka sedan på [Move]-knappen (nedåt). Om du vill avbryta operationen klickar du på [CANCEL] i detta steg. Klicka på [OK] för att starta dataöverföring från datorn till instrumentet. MEDDELANDE · Dra aldrig ur USB-kabeln under dataöverföring. [. . . ]