Instruktionsbok YAMAHA CLP-110

[. . . ] Bruksanvisning Kan även användas för CLP-115 Innan Du använder Clavinova, se till att läsa "Försiktighetsåtgärder" på sid 6-7. VIKTIGT Kontrollera nätspänningen Försäkra Dig om att den nätspänning Du tänker ansluta till överensstämmer med det volttal som finns angivet på typplåten som sitter på undersidan av instrumentet. Det kan förekomma en spänningsväljare på instrumentets undersida nära nätkabeln. Se i sådana fall till att denna är inställd på rätt spänning. Spänningsväljaren är inställd på 240V när instrumentet levereras. [. . . ] Använd denna inställning för ett verkligt markant eko. Denna effekt simulerar den naturliga ljudreflexionen i en stor konsertsal. Simulerar den typ av reverb som uppstår i den miljö som en scen utgör. Ingen effekt återges. C2 D2 D2 E2 Hall1 Hall2 Stage Off Justera Reverb djupet Du kan justera Reverb djupet, d v s effektens inflytande på ljudet, genom att hålla [VOICE] knappen nertryckt och trycka en av tangenterna C3-G#4. Omfånget för djupet sträcker sig från 0 till 20. G 4: djup 20 VOICE TIPS Standardinställning (inklusive OFF) och djupinställningar är olika och anpassat för varje ljud. TIPS djup 0: djup 20: Lägsta tangenten ingen effekt maximalt reverb djup C3: djup 0 Värdet för djupet ökar ju högre tangent Du trycker. 18 CLP-110/115 Välj och spela med ljuden Kombinera två ljud (Dual läge) Dual läget gör det möjligt att spela med två ljud samtidigt över hela klaviaturen. Tack vare detta kan Du simulera en instrumental duett mellan två olika instrument eller kombinera två liknande ljud för att skapa ett fetare ljud. Hantering 1. Aktivera Dual läge. Medan [VOICE] knappen hålles nertryckt, tryck två av tangenterna inom C1 - A1 samtidigt (eller tryck en medan en annan hålles nere). Se ljudlistan på sidan 17 kring vilka ljud som finns tillgängliga. VOICE OBS Det går inte att fördela samma ljud till Voice 1 och Voice 2 samtidigt i Dual läge. TIPS Reverb i Dual läge Den reverbtyp som valts för Voice 1 kommer att få priorietet över det andra. (Om reverb står i OFF återges heller ingen reverbeffekt för Voice 2. ) Reverbens djupinställning (sid 18) kommer att gälla enbart för Voice 1. Lägsta tangenten C1 A1 Enligt den ordningsföljd för ljuden som framgår av ljudlistan (sidan 17) kommer det lägre ljudet från klaviaturen att anges som Voice 1 (det andra ljudet kommer att anges som Voice 2). Följande inställningar kan göras enbart i Dual läge: Ställ oktaven Du kan ändra tonhöjden upp och ner i oktavintervaller individuellt för Voice 1 och Voice 2 ljudet. Beroende på vilka ljud Du kombinerar i Dual läget, kan det hända att kombinationen kommer att låta bättre om något av ljuden lägges en oktav upp eller ner. Medan [VOICE] knappen hålles nertryckt, tryck en av tangenterna C5 - F5. C5 VOICE F5 Ställer oktaven. Högsta tangenten (C5­F5) Tangent C5: ­1 (Voice 1), Tangent C#5: 0 (Voice 1), Tangent D5: +1 (Voice 1), Tangent D#5: ­1 (Voice 2), Tangent E5: 0 (Voice 2), Tangent F5: +1 (Voice 2) Ställ balansen Du kan ställa så att ett ljud blir det starkare, huvudsakliga och ett annat som ett svagare inblandat ljud. Medan [VOICE] knappen hålles nertryckt, tryck en av F#5-F#6 tangenterna. Inställningen "0" ger lika balans mellan de två ljuden i Dual läget. Inställningar under "0" ökar volymen för Voice 2 i relation till Voice 1, och inställningar över "0" ökar volymen för Voice 1 i relation till Voice 2. F5 VOICE F6 +1 +3 +6 -6 -4 -2 -5 -3 -1 0 +2 +4 +5 Ställer balansen. (F 5­F 6) Högsta tangenten 2. Lämna Dual läge och gå tillbaka till normalt spelläge. Medan [VOICE] knappen hålles nertryckt, tryck en av tangenterna C1 - A1. CLP-110/115 Välj och spela med ljuden 19 ENGLISH Transponering Med Clavinova's Transpose funktion blir det möjligt att byta tonart för hela klaviaturen, upp eller ner i halvtonssteg vilket gör att det kan bli lättare att spela melodier i svåra tonarter, eller anpassa klaviaturens tonhöjd till sångare eller andra instrumentalister. Om Du t ex ställer transponeringsvärdet på 5 och spelar i C kommer det att klinga i F. På detta sätt kan Du spela en melodi i C-dur och Clavinova kommer att transponera den till F-dur. Hantering Medan tangenterna A-1 och C#0 hålles nertryckta, tryck ner en av tangenterna F#2-F#3 för att ställa önskad grad av transponering. TERMINOLOGI Transpose: Ändrar tonarten för en melodi. På Clavinova ändrar transponering tonhöjden för hela klaviaturen. ENGLISH A-1 C 0 F2 -6 -4 -2 C3 +1 +3 F3 +6 -5 -3 -1 0 +2 +4 +5 Transponerar ner Transponerar upp TIPS Toner under och över Clavinova's omfång A-1 . . . C7 ljuder en oktav högre respektive lägre. Normal tonhöjd Genom att trycka ner C3 tangenten producerar klaviaturen normal tonhöjd. [. . . ] SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGES (XG Standard) (1) XG Native Parameter Change 9. SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGES (Special Control) Data format: [F0H] -> [43H] -> [73H] -> [66H] -> [11H] -> [0nH] -> [ccH] -> [vvH] -> [F7H] F0H = 43H = 73H = 7FH = xxH = 11H = 0nH = cc = vv = F7H = Exclusive status Yamaha ID Clavinova ID Extended Product ID Product ID (CLP-110: 24H) Special control Control MIDI change (n=channel number) Control number Value End of Exclusive Channel Always 00H ccH 14H Data format: [F0H] -> [43H] -> [1nH] -> [4CH] -> [hhH] -> [mmH] -> [llH] -> [ddH] -> [F7H] F0H = Exclusive status 43H = YAMAHA ID 1nH = When received, n=0~F. 4CH = Model ID of XG hhH = Address High mmH = Address Mid llH = Address Low ddH = Data | F7H = End of Exclusive Data size must match parameter size (2 or 4 bytes). When the XG System On message is received, the MIDI system will be reset to its default settings. [. . . ]