Instruktionsbok VDO DAYTON MS 4150 RS

[. . . ] Instrucciones de manejo y de montaje Bruksanvisning och monteringsanvisning Betjeningsvejledning og monteringsanvisning User manual and installation instructions www. vdodayton. com USA Dansk MS 4150 RS Svenska Español ¡Atención! Utilice el sistema sólo si lo permite el nivel de seguridad. Es más importante atender al tráfico y mantener las manos en el volante. Debido a que las rutas cambian constantemente, lamentamos no poder garantizar un 100 % de exactitud en cualquier ocasión. Observera! Använd systemet bara när säkerheten tillåter. Det är viktigare att iaktta vad som händer i trafiken och hålla händerna på ratten. [. . . ] Status för förhandsgranskning blir synlig. Ett antal kart- och travel-info-produkter som kan testas utan kostnad tas fram. Med list-symbolen L tas en lista med möjligt innehåll för förhandsgranskning fram. Välj önskad produkt på listan, för att testa den under den angivna tiden. C-IQ inställningar Ställ in systemet, så att information om status för frikopplat C-IQ Innehåll visas automatiskt och i tid: Välj "C-IQ inställningar" i menyn "C-IQ". Ställ in antal dagar (mellan 1 och 10) som informationen, om frikopplat innehåll utgår eller startar, ska komma i förtid. Med "Upphör snart" och "Börjar snart" kan man välja, om och vad man önskar information om i förtid. Välj "Tillbaka", för att komma tillbaka till föregående meny. Om man vid start av systemet får information om att C-IQ Innehåll utgår eller startas, kan man ta fram en lista med motsvarande innehåll med L-symbolen. C-IQ info Här finns allmän information om C-IQ Innehåll på den ilagda CD-kartan. Välj "C-IQ info" i menyn "C-IQ". Denna funktion finns bara på vissa CD-kartor. C-IQ Service Här finns kontaktinformation om C-IQ Service: Välj "C-IQ Service" i menyn "C-IQ". Välj "Z", för att komma till föregående meny. Välj "P C-IQ", för att få telefonkontakt med C-IQ Service Center. Funktionen Option "P C-IQ" är bara aktiv, om en telefonmodul är ansluten till navigationssystemet (denna funktion förbereds). 102 NAVIGATION Huvudmeny För vissa funktioner i navigations-mode, måste en CD-karta vara ilagd i apparatens CDspelare. Om apparaten inte är i navigations-mode ännu: Tryck på NAV-knappen. : Navigationens huvudmeny visas. I huvudmenyn finns följande menypunkter: Knappa in resmålet Öppnar menyn "Knappa in resmålet". Här kan man mata in ett resmål för vägledningen. Se sidan 104. Huvud-funktioner Knappa in resmålet Ange etappmål Vägledning Trafik-information Ange etappmål Öppnar menyn "Ange etappmål". Här kan man mata in etappmål (mellanstopp) på vägen till måladressen. Se sidan 109. Vägledning Med denna funktion når man vägledningsbildskärmen och aktiverar vägledningen. Dessutom har man tillgång till olika infobildskärmar med t. ex. aktuell position, färddator eller trafikinformation. Se sidan 111. Trafik-information Med denna funktion får man information om den aktuella trafiksituationen, som utvärderas av navigationsradion via RDS-TMC. Frikopplat C-IQ Innehåll med Traffic Info måste då stå till förfogande. Adressmanager Öppnar menyn "Adressmanager". hantera ofta använda adresser som resmål och etappmål. [. . . ] Så länge det finns en tillräcklig GPS-mottagning korrigeras positionen automatiskt. · Vänta i några minuter vid behov. Möjligen är den av navigationssystemet fastställda positionen inte korrekt för tillfället. Trafiksituationen kan ha ändrats och motsvarar inte informationen på CDkartan. [. . . ]