Instruktionsbok SONY VRD-MC5

[. . . ] IT W-273-384-11(2) Multi-Function DVD Recorder Bruksanvisning JP FR DE ES IT CS VRD-MC5 © 2007 Sony Corporation Säkerhetsföreskrifter VARNING! Denna etikett finns på laserenhetens skyddskåpa inuti inspelaren. Utsätt inte enheten för regn eller fukt, för att undvika risk för brand och elektriska stötar. Att placera kärl med vätska, t. ex. blomvaser, på enheten medför risk för elektriska stötar och fara för brand. Installera inte denna utrustning i ett instängt utrymme som en bokhylla eller liknande. VIKTIGT! RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR ÖPPNA EJ! VIKTIGT! [. . . ] Om innehållet i videokameran inte ryms på en enda skiva, finaliseras skivan när den blir full. Skivan matas ut automatiskt och följande meddelanden visas på skärmen. Sätt i en tom skiva. Kopieringen återstartas automatiskt. Obs!Om videokameran inte innehåller ny video (allt videoinnehåll har redan spelats in på en dvd-skiva), kan inkrementiell kopiering inte användas. 4 Kopieringen avbryts automatiskt när kopieringen är klar. Vid kopiering av HD-video: Skivan matas ut automatiskt. Vid kopiering av SD-video: "Complete" visas på skärmen och kopieringen avbryts automatiskt. 39 Tryck på Z (utmatning) -knappen för att mata ut skivan, och välj om du vill finalisera skivan (sida 65). Eller tryck på RETURN-knappen för att gå tillbaka till menyvisningen. Tips!Om du matar ut en skiva utan finalisering efter att en video har kopierats, kan du senare lägga till video på samma skiva. Avbryta kopiering Du kan inte avbryta medan inspelning pågår. Du kan endast avbryta kopiering genom att trycka på (stopp) -knappen när du byter en skiva. Att observera beträffande inkrementiell kopiering Denna funktion startas om från början i följande tillstånd: · ett annat Memory Stick än det som tidigare har använts för kopiering har satts i Handycam® (Memory Stick). · en annan Handycam® (HDD) än den som tidigare har använts för kopiering är ansluten till DVDirect. Kopiering av spellista Du kan kopiera alla scener inom en spellista som är skapad på din videokamera. Skapa en spellista på din videokamera innan du använder kopiering av spellista. 1 Tryck på < eller , tills "Playlist" visas uppe till höger på skärmen. 2 Tryck på (inspelning) -knappen för att starta kopiering. 40 "Recording to disc . . . " visas på skärmen, och tänds under kopieringen. (inspelning) -knappen 3 Följ stegen 3 till 4 under "Inkrementiell kopiering" (sida 38). Skapa en video-dvd-skiva Avbryta kopiering Du kan inte stoppa en inspelning när den väl har startat. Du kan endast avbryta kopiering genom att trycka på (stopp) -knappen när du byter en skiva. Kopiering av utvalda bildsekvenser Du kan spela in scener som du har valt genom att visa miniatyrbilder eller inspelningsdatum. 1 Tryck på < eller , tills "Select Videos" visas uppe till höger på skärmen. 2 Tryck på M eller m för att välja "Thumbnail" eller "Shooting Date", och tryck på (välj) -knappen. 41 3 Tryck på M m < , för att välja miniatyrbild eller inspelningsdatum som du vill kopiera och tryck på (välj) -knappen för att markera. Endast markerade scener eller videoklipp som valts genom inspelningsdatum kopieras. Miniatyrbild: Vald scen Fotograferingsdatum: Markerad scen att kopiera Antal skivor som krävs Markerat inspelningsdatum att kopiera Inspelningsdatum för aktuellt foto Tips!(välj) -knappen upprepade gånger, markerar eller avmarkerar på 4 Tryck på (inspelning) -knappen för att starta kopiering. "Recording to disc . . . " visas på skärmen, och tänds under kopieringen. (inspelning) -knappen 5 Följ stegen 3 till 4 under "Inkrementiell kopiering" (sida 38). Avbryta kopiering Du kan inte stoppa en inspelning när den väl har startat. Du kan endast avbryta kopiering genom att trycka på (stopp) -knappen när du byter en skiva. 42 Kopiera från en Handycam® (DVD) När en Handycam® (DVD) är ansluten till DVDirect, kan du välja fullständig kopiering eller konsolideringskopiering och därefter spela in. Innan du väljer ett kopieringsläge. . . 1 Tryck på 1 (på/av) -knappen för att slå på DVDirect, och sätt i en skiva (sida 19). DVDirect börjar att läsa den isatta skivan. Tips!Du kan även använda "Menu"-visningen för att spela in video. Tryck på RETURN-knappen för att visa "Menu", och välj "Video , DVD". Välj därefter "USB" på skärmen för val av inmatning. Skapa en video-dvd-skiva 2 3 Slå på videokameran och ställ den i uppspelningsläge. Anslut videokamerans USB-kontakt (Typ mini-B) till DVDirects USB-kontakt (Typ A) med hjälp av en USB-kabel (medföljer ej). HANDCAM USB-kabel (medföljer ej) Efter att du ansluter USB-kabeln, visas [USB SELECT] -skärmen på videokamerans LCD-skärm. 4 Tryck på [COMPUTER] på datorns LCD-skärm. Tryck på [ COMPUTER]. 43 När du har tryckt på knappen på videokamerans LCD-skärm, detekterar DVDirect den anslutna videokameran, och skärmen på DVDirect ändras. Obs!Beroende på videokameran som du använder, kanske den ovanstående [USB SELECT] -skärmen inte visas automatiskt och konfigurering av anslutningen kan behöva göras i förväg. Och beroende på typ av videokamera, kan visningen på videokamerans LCD-skärm eller knappnamnen på videokameran vara annorlunda. [. . . ] *3Använd ett CompactFlash-kort med en strömspecifikation på 3, 3 V eller 3, 3V/5V. Du kan inte använda kort med en strömspecifikation på 5V eller 3V. Sätt inte in andra typer av CompactFlash-kort i DVDirects kortplats. DVDirect kan skadas. Om att använda minneskort · Använd inte en kommersiell kortadapter som inte stödjer de funktioner som krävs. [. . . ]