Instruktionsbok SONY MDR-RF4000K

[. . . ] 4-170-882-12(1) Välkommen! Tack för att du köpt Sony MDR-RF4000K, sladdlöst stereohörlurssystem. Innan du börjar använda enheten ska du läsa igenom denna bruksanvisning noga och därefter spara den för framtida användning. Funktioner & egenskaper: · Sladdlöst system med stereohörlurar för musik och filmer · 2, 4 GHz digital överföring med högkvalitetsljud · Imponerande ljudåtergivning med 40 mm drivenhet utrustad med slutna hörlurar av hög kvalitet · Tvåvägssändare för praktisk inställning · System för enkel batteriladdning · Lättviktshörlurar som är bekväma vid långvarig användning · Realtids automatisk inställning på hörlurarna för bästa signalmottagning · Upp till 30 meter mottagningsräckvidd* · 7 timmars uppspelning med medföljande laddningsbara Ni-MH-batteri · Enkel anslutning till TV-/DVD-/ljudutrustning med medföljande ljudkabel · Automatisk På/Av-funktion på hörlurarna för att spara batteriladdning. · Huvudband som kan justeras fritt för exakt och bekväm passning · Volymkontrollfunktion på hörlurarna * Överföringsavståndet varierar beroende på användningsförhållandena. Sätta i det medföljande laddningsbara nickelmetallhydridbatteriet. Det medföljande laddningsbara nickelmetallhybridbatteriet är inte laddat när du använder det första gången. [. . . ] De självhäftande kuddarna lossar inte vid en häftig förflyttning. Använda hörlurarna med alkaliska batterier (säljs separat) Du kan även använda alkaliska batterier (storlek AAA) som finns i handeln för att driva hörlurarna. Installera batteriet så som beskrivs under "Sätta i det medföljande laddningsbara nickelmetallhydridbatteriet". Laddningsfunktionen aktiveras inte när du använder torrcellsbatterier. Batteriets livslängd 2 Ta bort hörlurarna från sändarenheten. Sändarenhetens indikator tänds och lyser grön. Deutsch 2 Placera den nya dynan på kåpan. Nätadapter (1) 3 Stäng locket till batterifacket. Sätt in fliken i hålet uppe till vänster. Stäng luckan tills den klickar på plats. 3 Vrid vänster och höger hörlurar så att de är platta. Hiermit erklärt Sony Corp. , dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Weitere Informationen erhältlich unter: http://www. compliance. sony. de/ Español Cirka timmar*1 10 timmar*2 Batteri Sony alkaliska batterier LR03/AM-4(N) Kassera gamla batterier (tillämpligt i den europeiska gemenskapen och andra europeiska länder med separata insamlingssystem) Laddningsbart nickelmetallhydridbatteri BP-HP550-11 (1) * vid 1 kHz, 1 mW + 1 mW uteffekt *2 Tiden kan variera beroende på temperatur och användningsförhållanden. 1 Säkerhetsåtgärder N Övrig information Om säkerhet · Tappa inte, slå inte på och utsätt inte på andra sätt Por medio de la presente Sony Corp. declara que el equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. När det gäller alla andra batterier, se avsnittet om hur man på ett säkert sätt tar bort batteriet från produkten. Överlämna batteriet till lämpligt uppsamlingsställe för återvinning av batterier. Om du behöver mer information om återvinning av den här produkten eller batteriet, kontaktar du ditt lokala miljökontor, en återvinningsstation eller affären där du köpte produkten. Meddelande till kunder: följande information gäller endast för utrustning som sålts i länder där EU-direktiv gäller Denna produkt har tillverkats av Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Befullmäktigat ombud avseende EMC och produktsäkerhet är Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. För alla kontakter avseende service- eller garantifrågor hänvisas till adresserna som finns i separata service- eller garantidokument. Användning av denna radioutrustning är inte tillåten inom ett område med radien 20 km från centrum av Ny-Alesund, Svalbard i Norge. Användning av RLAN-nätverket regleras: · med avseende på privata användning, av legislativ förordning 1. 8. 2003, nr. 259 ("Kod för elektronisk kommunikation"). Speciellt artikel 104 anger när det krävs en allmän auktorisering i förväg och artikel 105 anger när fri användning tillåts; · med avseende på tillhandahållandet till allmänheten av RLAN-åtkomst för telekommunikationsnätverk och tjänster, av regeringsförordning 28. 5. 2003, med tillägg, och artikel 25 (allmän auktorisering för elektroniska kommunikationsnätverk och tjänster) av Koden för elektronisk kommunikation. Sändarenhet Placera hörlurarna på sändaren så att hörlurarnas kontaktpunkt har kontakt med sändarens kontaktstift och kontrollera att CHG-indikatorn tänds. Det tar cirka 16 timmar att ladda batteriet fullständigt (CHG-indikatorn släcks när laddningen är klar). När du placerar hörlurarna på sändaren ska du vara noga med att föra in vänster och höger hörlur fullständigt. När sändarens kontaktstift får kontakt med hörlurens kontaktpunkt, tänds CHG-indikatorn i rött. Om batterier · Ladda inte ett torrcellsbatteri. · Förvara inte ett torrbatteri tillsammans med mynt eller andra metallföremål. [. . . ] Om du ansluter sändaren till en AV-komponent med hjälp av hörlursuttaget ska du skruva upp volymen på den anslutna AV-komponenten. Ladda det uppladdningsbara batteriet om det är svagt eller ersätt de gamla alkaliska batterierna med nya. Ta hörlurarna till en Sony-återförsäljare om strömindikatorn fortfarande inte lyser efter att batteriet har laddats. Om laddningslampan inte tänds Till ett nätuttag Nätadapter (medföljer) Observera!· Använd endast den medföljande nätadaptern. [. . . ]