Instruktionsbok SONY DSC-WX200

[. . . ] Arcfelismerés HU Pislogás gátló Videó SteadyShot Beépített súgó *1 Csak a DSC-WX80/WX200 modell esetében *2 Csak a DSC-WX200 modell esetében *3 Csak akkor jelenik meg, ha van memóriakártya a fényképezőgépben. 3 Leta reda på modellnamnet på din kamera inom supportsidan. Dra genast ut nätadapterns stickkontakt ur vägguttaget om det skulle uppstå något problem medan apparaten används. [. . . ] laddningslampan lyser orange och uppladdningen • Stäng av kameran vid uppladdning av batteriet. SE 8 Observera • Om laddningslampan på kameran börjar blinka medan nätadaptern är ansluten till vägguttaget betyder det att uppladdningen har avbrutits tillfälligt på grund av att temperaturen är utanför det rekommenderade området. När temperaturen kommit tillbaka inom det lämpliga området återupptas uppladdningen. Torka i så fall försiktigt bort allt damm och all smuts från batteriets kontaktdel med en mjuk duk eller en bomullspinne. • Anslut nätadaptern (medföljer) till närmaste vägguttag. Om det skulle uppstå något problem medan nätadaptern används, så dra genast ut stickkontakten ur vägguttaget för att bryta strömmen. € Antalet minuter för filminspelning är baserat på CIPA-standarden och gäller vid tagning under följande förhållanden: – Filmkvalitet: AVC HD HQ – Vanlig filminspelning: Batteriets livslängd är baserat på att du startar/stoppar inspelningen upprepade gånger, zoomar, stänger av/på osv. € Oavbruten filminspelning: Batteriets livslängd är baserat på oavbruten inspelning tills gränsen (29 minuter) har uppnåtts och fortsätter sedan genom att du trycker på MOVIE-knappen igen. Det går även att använda nätadaptern AC-UD10 (säljs separat) för att driva kameran med nätström vid tagning. SE 11 Observera • Det går inte att driva kameran när inget batteri är isatt i kameran. Mittenknapp (Fokusföljning): Kameran följer motivet och ställer hela tiden in skärpan automatiskt, även om motivet rör sig. SE 18 x Menyalternativ Tagning Inspelningssätt Scenval för filmer Panoramatagning Bildeffekt Scenval Enkelt läge HDRmålningseffekt Område att framhäva Färgton Används för att välja läget för tagning av stillbilder. SteadyShot för film Kameraguide *1 endast DSC-WX80/WX200 *2 endast DSC-WX200 *3 Visas endast när ett minneskort satts in. SE *1 endast DSC-WX80/WX200 *2 Visas endast när ett minneskort satts in. Klockinställningar *1 endast DSC-WX80/WX200 *2 Visas endast när ett Eye-Fi-minneskort satts in. (Internminnesverktyg) och endast *3 Om du inte satt i något minneskort visas [Format] kan väljas. [. . . ] På detta sätt kan det vara svårt att återställa den ursprungliga informationen. Til kunder i Europa Undertegnede Sony Corporation erklærer herved, at følgende udstyr DSC-WX80/WX200 Digitalt stillbilledkamera overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. DK DK 7 Opladning af batteriet For kunder i USA og Canada Netledning For kunder i andre lande/regioner end USA og Canada Opladelampe Tændt: Oplader Slukket: Opladning afsluttet Blink: Opladning er midlertidigt afbrudt, fordi kameraet ikke er inden for det passende temperaturområde kameraet til lysnetadapteren (medfølger) ved 1 Tilslut af mikro-USB-kablet (medfølger). [. . . ]