Instruktionsbok SONY CCD-TR820E

[. . . ] Anvndbara tillbehr: Fjrrkontroll VARNING! Utstt inte videokameran fr regn och fukt, s undviker du risken fr brand och/eller elektriska sttar. Det kan resultera i risk fr elektriska sttar. verlt service till kvalificerad personal. Att observera angende anvndning Om kassetter Den hr videokameran kan hantera videokassetter fr systemet standard 8 mm och Hi8 , Digital8 . 99. Om inspelning Innan du startar inspelningen br du gra en testinspelning fr att kontrollera att bild och ljud spelas in utan problem. [. . . ] Om videobandspelaren har ingngsvljare stller du in den som mottagare. 2 3 Frbered videokameran fr uppspelning. Stt in den inspelade kassetten. Vlj lget PLAY/EDIT genom att skjuta POWER-omkopplaren. 4 Starta uppspelningen p videokameran och inspelningen p videobandspelaren. Mer information finns i bruksanvisningen som fljer med videobandspelaren. 5 Stoppa bde videokamera och videobandspelare nr inspelningen r klar. b Obs! Nr du kopierar och har anslutit med A/V-kabeln ser du till att indikatorerna, t. ex. tidkoden, inte visas genom att trycka p DISPLAY/BATT INFO (sid. De kommer annars med p det inspelade bandet. Fr TRV270E/285E: Om du har anslutit med A/V-kabeln och vill spela in datum/tid och information om kamerainstllningarna ser du till att informationen visas p skrmen (sid. 37). 64 Kopiering/redigering Snabbkopiering av ett band Easy Dubbing ( TRV238E/438E) Vid kopiering med videobandspelaren ansluten till videokameran kan du enkelt kontrollera videobandspelaren med videokameran. 4 Tryck p EASY DUB. EASY DUBBING START T I T LE SEL MODE SEL SETUP 0 :0 0 :0 0 NORMAL [ E A S Y D UB ] : E N D 5 Vlj [SETUP] genom att vrida SEL/ PUSH EXEC-ratten, tryck sedan p ratten. EASY DUBBING SETUP I R SETUP PAUSE MODE I R TEST RETURN 0 :0 0 :0 0 3 Steg 1: Frebered videokameran och videobandspelaren fr anvndning Utfr nedanstende steg nr du utfr Easy Dubbing fr frsta gngen. Du kan hoppa ver den hr instllningen om du tidigare stllt in videobandspelaren genom att utfra fljande procedur. b Obs! Du kan inte utfra Easy Dubbing med videobandspelare som inte hanterar [IR SETUP]koder. [ E A S Y D UB ] : E N D NORMAL 6 Vlj [IR SETUP] genom att vrida SEL/PUSH EXEC-ratten, tryck sedan p ratten. Nr du gr anslutningen med en A/V-kabel mste du kontrollera [IR SETUP]kodsignalen fr att se om videokameran (infrard sndare) kan kontrollera videobandspelaren. Kopiering/redigering 1 Anslut videobandspelaren som inspelningsenhet till videokameran (sid. Frbered videobandspelaren fr inspelning. Stt i den kassett som du tnker spela in p. Om videobandspelaren har ingngsvljare stller du in den som mottagare. 7 Vlj videobandspelarens [IR SETUP]kod genom att vrida SEL/PUSH EXEC-ratten, tryck sedan p ratten. Fr [IR SETUP]-koden fr den videobandspelare du anvnder, se kodlistan "Lista ver [IR SETUP]-koder" (sid. Uppspelningstid (videokameran) 68 Kopiering/redigering Inspelning av bilder frn en videobandspelare ( TRV285E) Du kan spela in och redigera bilder frn en videobandspelare p ett band i videokameran. Stt in det band i videokameran som du vill spela in p. Kopiera valda avsnitt frn band Digital programredigering ( TRV270E/285E) Du kan vlja upp till 20 avsnitt (program) och spela in dem i nskad ordning p en annan inspelningsutrustning, t. ex. en videobandspelare. Radera onskade avsnitt 1 Anslut videobandspelaren till videokameran (sid. 63). Anvnd en i. LINK-kabel (tillval) fr anslutningen. ndra ordningen 2 3 Vlj lget PLAY/EDIT genom att skjuta POWER-omkopplaren. P videokameran trycker du p (rec), samtidigt som du trycker p knappen till hger om den. Tryck sedan omedelbart p (paus) p videokameran. Starta uppspelningen av bandet p videobandspelaren. Det som spelas upp p den anslutna enheten visas p videokamerans LCD-skrm. Kopiering/redigering Resultat av redigeringen Steg 1: Frebered videokameran och videobandspelaren fr anvndning Utfr fljande procedur nr du fr frsta gngen utfr digital programredigering till ett band i en videobandspelare. Du kan hoppa ver den hr instllningen om du tidigare stllt in videobandspelaren genom att utfra fljande procedur. b Obs! Du kan inte utfra digital programredigering p fljande enheter: videobandspelare som inte hanterar [IR SETUP] -koder. DVD-inspelare, DVD-inspelare med hrddisk eller liknande. Nr videokameran r ansluten till videokameran via DV-grnssnittet kan du inte spela in titlar och indikatorer. 4 5 6 Tryck p (paus) vid den punkt som du vill starta inspelningen frn. [. . . ] 46 F FADER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Fjrrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Fjrrkontrollsensor. . . . . . . . . . . 110 Fokus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Frenklad guide . . . . . . . . . . . 76, 77 Fotoblddring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Fotoskning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Full uppladdning . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Funktion fr automatisk avstngning (A. SHUT OFF) . . . . . . . . . . . 60 L Ladda batteriet Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Frinstallerat uppladdningsbart batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 LCD-bakgrundsbelysning (LCD B. L. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 LCD-ljusstyrka (LCD BRIGHT). . . . . . . . . . [. . . ]