Instruktionsbok SONY ERICSSON W610

[. . . ] fååÉÜTMää hçãã~=áÖTMåÖ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=Q p®íí~=áÜçé=íÉäÉÑçåÉåI=pfjJâçêíI=Ä~ííÉêáI= ë®íí~=éTMI=Üà®äéI=ÑäóÖéä~åëä®ÖÉI=ë~ãí~äI= ~âíáîáíÉíëãÉåóI=m`=pìáíÉI=â~ãÉê~I= ÄäçÖÖK pçåó bêáÅëëçå=tSNMá råÇÉêÜTMääåáåÖ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKK =RO e~åÇëÑêÉÉI=t~äâã~åJëéÉä~êÉI= îáÇÉçëéÉä~êÉI=qê~Åâfa»I=mä~ókçï»I= êáåÖëáÖå~äÉêI=jìëáÅag»I=sáÇÉçag»I= äàìÇáåëéÉä~êÉI=ëéÉä=çÅÜ=éêçÖê~ãK i®ê~=ÇáÖ=íÉäÉÑçåÉå= KKKKKKKKKKKK=NM âå~éé~êI=ãÉåóÉêI=å~îáÖÉêáåÖI=áâçåÉêI= ÖÉåî®Ö~êI=ëéêTMâ=ëçã=~åî®åÇë=á= íÉäÉÑçåÉåI=ëâêáî~=Äçâëí®îÉêI= ÑáäÜ~åíÉê~êÉåI=ãáååÉëâçêíK ^åëäìíåáåÖ~ê= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =SO fåëí®ääåáåÖ~êI=fåíÉêåÉíI=oppI= ëóåâêçåáëÉêáåÖI=_äìÉíççíÜ»I= rp_Jâ~ÄÉäI=ìééÇ~íÉêáåÖëíà®åëíK oáåÖ~=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=ON p~ãí~äI=âçåí~âíÉêI=ë~ãí~äëäáëí~I= âçêíåìããÉêI=êëíëíóêåáåÖI= ë~ãí~äë~äíÉêå~íáîI=ÖêìééÉêI=îáëáíâçêíK cäÉê=ÑìåâíáçåÉê=KKKKKKKKKKKKKKKKKK =TP ^ä~êãI=â~äÉåÇÉêI=ìééÖáÑíÉêI=éêçÑáäÉêI= íáÇ çÅÜ=Ç~íìãI=pfjJâçêíäTMë=çKëKîK cÉäëâåáåÖ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =UM eìê=ëâ~=à~Ö=Öê~=å®ê=íÉäÉÑçåÉå=áåíÉ=Öê= ëçã=à~Ö=îáää\ jÉÇÇÉä~åÇÉå=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=PQ pjpI=jjpI=êëíãÉÇÇÉä~åÇÉåI=ÉJéçëíI= jáå~=î®ååÉêK sáâíáÖ=áåÑçêã~íáçå=KKKKKKKKKKKKK =UR pçåó bêáÅëëçåë=ïÉÄÄéä~íëI=ëÉêîáÅÉ= çÅÜ=ëìééçêíI=ë®âÉê=çÅÜ=ÉÑÑÉâíáî= ~åî®åÇåáåÖI=äáÅÉåë~îí~ä=Ñê= ëäìí~åî®åÇ~êÉI=Ö~ê~åíáI= âçåÑçêãáíÉíëÇÉâä~ê~íáçå=EÇÉÅä~ê~íáçå= çÑ ÅçåÑçêãáíóFK _áäÇÜ~åíÉêáåÖ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QS h~ãÉê~I=îáÇÉçâ~ãÉê~I=ÄäçÖÖI=ÄáäÇÉêK fåÇÉñ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =VS fååÉÜTMää This is the Internet version of the User's guide. N pçåó bêáÅëëçå dpj=URMLVMMLNUMMLNVMM aÉå=Ü®ê=^åî®åÇ~êÜ~åÇÄçâÉå=éìÄäáÅÉê~ë=~î= pçåó bêáÅëëçå=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=^_= ÉääÉê=ÇÉëë=äçâ~ä~=ÇçííÉêÄçä~Ö=ìí~å=åTMÖê~=Ö~ê~åíáÉêK= cêÄ®ííêáåÖ~ê=çÅÜ=Ñê®åÇêáåÖ~ê=~î=ÇÉå=Ü®ê= ~åî®åÇ~êÜ~åÇÄçâÉå=ëçã=®ê=åÇî®åÇáÖ~=éKÖK~K= íóéçÖê~Ñáëâ~=ÑÉäI=ÑÉä~âíáÖÜÉíÉê=á ~âíìÉää=áåÑçêã~íáçå= ÉääÉê=ÑêÄ®ííêáåÖ~ê=~î=éêçÖê~ãî~ê~=çÅÜLÉääÉê= ìíêìëíåáåÖ=â~å=Öê~ë=~î=pçåó bêáÅëëçå=jçÄáäÉ= `çããìåáÅ~íáçåë=^_=å®ê=ëçã=ÜÉäëí=çÅÜ=ìí~å= ÑêÉÖTMÉåÇÉ=ãÉÇÇÉä~åÇÉK=pTMÇ~å~=®åÇêáåÖ~ê= âçããÉê ~íí=í~ë=ãÉÇ=á=åó~=ìíÖTMîçê=~î=ÇÉå=Ü®ê= ^åî®åÇ~êÜ~åÇÄçâÉåK ^ää~=ê®ííáÖÜÉíÉê=ÑêÄÉÜTMääå~K «pçåó bêáÅëëçå=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=^_I=OMMS mìÄäáâ~íáçåëåìããÉêW=psLiwq=NMU=VMRP=oN^ lÄëW bå=ÇÉä=~î=ÇÉ=íà®åëíÉê=ëçã=ÄÉëâêáîë=á=ÇÉå=Ü®ê= ^åî®åÇ~êÜ~åÇÄçâÉå=®ê=áåíÉ=íáääÖ®åÖäáÖ~=á=~ää~= å®íK Det gäller också det internationella GSM-nödnumret 112K lã=Çì=®ê=çë®âÉê=éTM=çã=Çì=â~å=~åî®åÇ~=Éå=îáëë= íà®åëí=ÉääÉê=áåíÉ=Äê=Çì=âçåí~âí~=å®íçéÉê~íêÉå=ÉääÉê= íà®åëíäÉîÉê~åíêÉåK fåå~å=Çì=~åî®åÇÉê=ãçÄáäíÉäÉÑçåÉå=Äê=Çì=ä®ë~= â~éáíäÉå=Föreskrifter för säker och effektiv användning=çÅÜ=Begränsad garantiK jÉÇ=Çáå=ãçÄáäíÉäÉÑçå=â~å=Çì=Ü®ãí~I=ä~Öê~=çÅÜ= îáÇ~êÉÄÉÑçêÇê~=Éñíê~=áååÉÜTMää=ëçã=íáää=ÉñÉãéÉä= êáåÖëáÖå~äÉêK=^åî®åÇåáåÖÉå=~î=ëTMÇ~åí=áååÉÜTMää= â~å ÄÉÖê®åë~ë=ÉääÉê=ÑêÄàìÇ~ë=ÖÉåçã=íêÉÇàÉ= é~êíë ê®ííáÖÜÉíÉêI=áåâäìëáîÉ=ãÉå=áåíÉ=ÄÉÖê®åë~í=íáää= ÄÉÖê®åëåáåÖ~ê=á=Ö®ää~åÇÉ=ìééÜçîëê®ííëä~ÖëíáÑíåáåÖK= aìI=çÅÜ=áåíÉ=pçåó bêáÅëëçåI=®ê=ÜÉäí=çÅÜ=ÜTMääÉí= ~åëî~êáÖ=Ñê=Éñíê~=áååÉÜTMää=ëçã=Çì=Ü®ãí~ê=íáää=ÉääÉê= îáÇ~êÉÄÉÑçêÇê~ê=ÑêTMå=Çáå=ãçÄáäíÉäÉÑçåK=fåå~å=Çì= ~åî®åÇÉê=ëTMÇ~åí=áååÉÜTMää=ãTMëíÉ=Çì=âçåíêçääÉê~=~íí= Çáå=~åî®åÇåáåÖ=~î=ÇÉí=®ê=äáÅÉåëáÉê~Ç=ÉääÉê=ÖçÇâ®åÇ= éTM=~åå~í=ë®ííK=pçåó bêáÅëëçå=Ö~ê~åíÉê~ê=áåíÉ= âçêêÉâíÜÉíI=áåíÉÖêáíÉí=ÉääÉê=âî~äáíÉí=Ñê=åTMÖçí=Éñíê~= áååÉÜTMää=ÉääÉê=~åå~í=áååÉÜTMää=ÑêTMå=íêÉÇàÉ=é~êíK=råÇÉê= áåÖ~=çãëí®åÇáÖÜÉíÉê=â~å=pçåó bêáÅëëçå=ÜTMää~ë= ~åëî~êáÖí=Ñê=~íí=Çì=~åî®åÇÉê=Éñíê~=áååÉÜTMää=ÉääÉê= ~åå~í=áååÉÜTMää=ÑêTMå=íêÉÇàÉ=é~êí=éTM=Éíí=ÑÉä~âíáÖí=ë®ííK _äìÉíççíÜ»=®ê=Éíí=î~êìã®êâÉ=ÉääÉê=êÉÖáëíêÉê~í= î~êìã®êâÉ=ëçã=íáääÜê=_äìÉíççíÜ=pfd=fåÅK mä~ókçïI=jìëáÅagI=mÜçíçagI=qê~Åâfa»=çÅÜ=sáÇÉçag= ®ê=î~êìã®êâÉå=ÉääÉê=êÉÖáëíêÉê~ÇÉ=î~êìã®êâÉå=ëçã= íáääÜê=pçåó bêáÅëëçå=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=^_K jÉãçêó=píáÅâ=jáÅêç»=EjO»FI=t^ihj^k=çÅÜ= t^ihj^kJäçÖçíóéÉå=®ê=î~êìã®êâÉå=ëçã=íáääÜê= pçåó=`çêéçê~íáçåK içÖçíóéÉå=çÅÜ=ëóãÄçäÉå=t^ihj^k=®ê=êÉÖáëíêÉê~ÇÉ= î~êìã®êâÉå=ëçã=íáääÜê=pçåó=`çêéçê~íáçåK oÉ~ä=®ê=Éíí=î~êìã®êâÉ=ÉääÉê=Éíí=êÉÖáëíêÉê~í=î~êìã®êâÉ= ëçã=íáääÜê=oÉ~äkÉíïçêâëI=fåÅK=oÉ~ämä~óÉê=Ñçê=jçÄáäÉ= áåÖTMê=á=äáÅÉåëÉå=ÑêTMå=oÉ~äkÉíïçêâëI=fåÅK=`çéóêáÖÜí= NVVRJOMMQI=oÉ~äkÉíïçêâëI=fåÅK=^ää~=ê®ííáÖÜÉíÉê= ÑêÄÉÜTMääå~K ^ÇçÄÉ»=mÜçíçëÜçé»=^äÄìã=pí~êíÉê=bÇáíáçå=®ê= Éíí î~êìã®êâÉ=ÉääÉê=êÉÖáëíêÉê~í=î~êìã®êâÉ=ëçã=íáääÜê= ^ÇçÄÉ=póëíÉãë=fåÅçêéçê~íÉÇK jáÅêçëçÑíI=táåÇçïë=çÅÜ=mçïÉêmçáåí=®ê=êÉÖáëíêÉê~ÇÉ= î~êìã®êâÉå=ÉääÉê=î~êìã®êâÉå=ëçã=íáääÜê=jáÅêçëçÑí= `çêéçê~íáçå=á=rp^=çÅÜ=á=~åÇê~=ä®åÇÉêK qV»Jáåã~íåáåÖ=®ê=Éíí=î~êìã®êâÉ=ÉääÉê=Éíí=êÉÖáëíêÉê~í= î~êìã®êâÉ=ëçã=íáääÜê=qÉÖáÅ=`çããìåáÅ~íáçåëK= qV»Jáåã~íåáåÖ=®ê=äáÅÉåëáÉê~í=ìåÇÉê=Éíí=ÉääÉê=ÑäÉê~= ~î Ñäà~åÇÉW=rKpK=m~íK=kçëK=RIUNUIQPTI=RIVRPIRQNI= RINUTIQUMI=RIVQRIVOU=çÅÜ=SIMNNIRRQX=`~å~Çá~å=m~íK= kçK=NIPPNIMRTI=råáíÉÇ=háåÖÇçã=m~íK=kçK=OOPUQNQ_X= eçåÖ=hçåÖ=pí~åÇ~êÇ=m~íK=kçK=ehMVQMPOVX=oÉéìÄäáÅ= çÑ=páåÖ~éçêÉ=m~íK=kçK=RNPUPX bìêçKm~íK=kçK=M=UQO=QSPEVSVOTOSMKUF=abLahI=cfI=coI= fqI=kiI=mqI=bpI=pbI=d_K=m~íÉåíëâí=á=ÜÉä~=î®êäÇÉåK g~î~=çÅÜ=~ää~=g~î~JÄ~ëÉê~ÇÉ=î~êìã®êâÉå= çÅÜ äçÖçíóéÉê=®ê=î~êìã®êâÉå=ÉääÉê=êÉÖáëíêÉê~ÇÉ= î~êìã®êâÉå=ëçã=íáääÜê=pìå=jáÅêçëóëíÉãëI=fåÅK= á rp^=çÅÜ=á=~åÇê~=ä®åÇÉêK O fååÉÜTMää This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. iáÅÉåë~îí~ä=Ñê=ëäìí~åî®åÇ~êÉ=Ñê=pìå»=g~î~»= gOjb»K 1 oÉëíêáâíáçåÉêW=mêçÖê~ãî~ê~å=®ê=âçåÑáÇÉåíáÉääI= ÅçéóêáÖÜíëâóÇÇ~Ç=áåÑçêã~íáçå=ëçã=íáääÜê=pìåK= ûÖ~åÇÉê®ííÉå=íáääÜê=pìå=çÅÜLÉääÉê=pìåë=äáÅÉåëÖáî~êÉK= hìåÇÉå=ÑTMê=áåíÉ=®åÇê~I=ÇÉâçãéáäÉê~I=í~=áë®êI= ÇÉâêóéíÉê~I=Éñíê~ÜÉê~=ÉääÉê=éTM=~åå~í=ë®íí=TMíÉêëâ~é~= ìíîÉÅâäáåÖëéêçÅÉëëÉå=Ñê=éêçÖê~ãî~ê~åK=aÉä~ê=~î= ÉääÉê=ÜÉä~=éêçÖê~ãî~ê~å=ÑTMê=áåíÉ=Üóê~ë=ìíI=ëéêáÇ~ë= ÉääÉê=îáÇ~êÉ=äáÅÉåëáÉê~ëK 2 bñéçêíÄÉëí®ããÉäëÉêW=mêçÖê~ãî~ê~åI=áåâäìëáîÉ= íÉâåáëâ~=Ç~í~I=äóÇÉê=ìåÇÉê=rp^W=ë=Éñéçêíâçåíêçää~Ö~êI= Ç®êáÄä~åÇ=rKpK=bñéçêí=^Çãáåáëíê~íáçå=^Åí=çÅÜ=ÇÉëë= ~ëëçÅáÉê~ÇÉ=ÄÉëí®ããÉäëÉêI=çÅÜ=â~å=çãÑ~íí~ë=~î= ÉñéçêíJ=ÉääÉê=áãéçêíÄÉëí®ããÉäëÉê=á=~åÇê~=ä®åÇÉêK= hìåÇÉå=~ÅÅÉéíÉê~ê=~íí=åçÖÖê~åí=Ñäà~=~ää~=ëTMÇ~å~= ÄÉëí®ããÉäëÉêI=çÅÜ=®ê=ãÉÇîÉíÉå=çã=~íí=Ü~å=ÉääÉê= Üçå ~åëî~ê~ê=Ñê=~íí=~åëâ~ÑÑ~=äáÅÉåëÉê=Ñê=ÉñéçêíI= TMíÉêÉñéçêí=ÉääÉê=áãéçêí=~î=éêçÖê~ãî~ê~åK= mêçÖê~ãî~ê~å=ÑTMê=áåíÉ=Ü®ãí~ë=ÑêTMå=fåíÉêåÉí=ÉääÉê= éTM ~åÇê~=ë®íí=ÉñéçêíÉê~ë=ÉääÉê=TMíÉêÉñéçêíÉê~ë=EáF=íáää= Ñäà~åÇÉ=ä®åÇÉê=EÉääÉê=íáää=ãÉÇÄçêÖ~êÉ=ÉääÉê=ÄçÉåÇÉ= á ÇÉëë~=ä®åÇÉêFW=hìÄ~I=fê~âI=fê~åI=kçêÇâçêÉ~I=iáÄóÉåI= pìÇ~åI=póêáÉå=Eäáëí~å=â~å=®åÇê~ëFI=ÉääÉê=íáää=åTMÖçí=~åå~í= ä~åÇ=ëçã=rp^=áåÑêí=Ü~åÇÉäëÉãÄ~êÖç=ãçíX=ÉääÉê=EááF= íáää åTMÖçå=ëçã=Ñáååë=éTM=rKpK=qêÉ~ëìêó=aÉé~êíãÉåíë= äáëí~=îÉê=péÉÅá~ääó=aÉëáÖå~íÉÇ=k~íáçåë=ÉääÉê=rKpK= `çããÉêÅÉ=aÉé~êíãÉåíë=q~ÄäÉ=çÑ=aÉåá~ä=lêÇÉêëK 3 _ÉÖê®åë~ÇÉ=ê®ííáÖÜÉíÉêW=^åî®åÇåáåÖI=âçéáÉêáåÖ= ÉääÉê ëéêáÇåáåÖ=ÑêTMå=rp^Wë=êÉÖÉêáåÖ=äóÇÉê=ìåÇÉê= êÉëíêáâíáçåÉêå~=ëçã=~åÖÉë=á=âä~ìëìäÉêå~=oáÖÜíë=áå= qÉÅÜåáÅ~ä=a~í~=~åÇ=`çãéìíÉê=pçÑíï~êÉ=á=ac^op= OROKOOTJTMNPEÅF=ENF=EááF=çÅÜ=c^o=ROKOOTJNVE`F=EOF= å®ê=ÇÉ=®ê=íáää®ãéäáÖ~K rééÜçîëê®ííÉå=íáää=ÇÉä~ê=~î=éêçÖê~ãî~ê~å=á=ÇÉå= Ü®ê éêçÇìâíÉå=®Öë=~î=«=póåÅji=áåáíá~íáîÉ=iíÇK= ENVVVÓOMMOFK=^ää~=ê®ííáÖÜÉíÉê=ÑêÄÉÜTMääå~K ^åÇê~=éêçÇìâíÉê=çÅÜ=ÑêÉí~Öëå~ãå=ëçã=å®ãåë=Ü®ê= â~å=î~ê~=î~êìã®êâÉå=ëçã=íáääÜê=êÉëéÉâíáîÉ=®Ö~êÉK ^åÇê~=ÉîÉåíìÉää~=ê®ííáÖÜÉíÉê=ëçã=áåíÉ=ìííêóÅâäáÖÉå= ÄÉîáäà~ë=Ü®êá=ÑêÄÉÜTMääÉëK _áäÇÉêå~=á=éìÄäáâ~íáçåÉå=®ê=ÉåÇ~ëí=áääìëíê~íáî~= çÅÜ ëâ~ää=áåíÉ=ÄÉíê~âí~ë=ëçã=Éñ~âí~=~îÄáäÇåáåÖ~ê= ~î íÉäÉÑçåÉåK póãÄçäÉê=Ñê=áåëíêìâíáçåÉê cäà~åÇÉ=âçåîÉåíáçåÉê=~åî®åÇë= á ~åî®åÇ~êÜ~åÇÄçâÉåW lÄëW bå=íà®åëí=ÉääÉê=Éå=Ñìåâíáçå=®ê=å®íJ= ÉääÉê=~ÄçååÉã~åÖëÄÉêçÉåÇÉK= hçåí~âí~=å®íçéÉê~íêÉå=çã=Çì= îáää=Ü~=ãÉê=áåÑçêã~íáçåK =% =} pÉ=®îÉå=ëáÇ~åKKK ^åî®åÇ=Éå=î~äâå~éé=ÉääÉê= å~îáÖÉêáåÖëâå~éé=Ñê=~íí=Ää®ÇÇê~= çÅÜ=î®äà~=%=14 NavigeringK qêóÅâ=ãáíí=éTM= å~îáÖÉêáåÖëâå~ééÉåK qêóÅâ=éTM=å~îáÖÉêáåÖëâå~ééÉåë= îêÉ=ÇÉäK qêóÅâ=éTM=å~îáÖÉêáåÖëâå~ééÉåë= åÉÇêÉ=ÇÉäK qêóÅâ=éTM=å~îáÖÉêáåÖëâå~ééÉåë= î®åëíê~=ÇÉäK qêóÅâ=éTM=å~îáÖÉêáåÖëâå~ééÉåë= ÜÖê~=ÇÉäK fååÉÜTMää This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. P hçãã~=áÖTMåÖ Sätta ihop telefonen, SIM-kort, batteri, sätta på, hjälp, flygplansläge, samtal, aktivitetsmeny, PC Suite, kamera, blogg. [. . . ] Skapa ett e-postkonto 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí=} fåëí®ääåK= } kóíí=âçåíç=} i®ÖÖ=íáääK 2 pâêáî=áå=å~ãåÉí=éTM=âçåíçí=çÅÜ=íêóÅâ= éTM } lhK=lã=Çì=îáää=Ü~=Üà®äé= } fåëíKáåëíêìâíáçåÉê=ÉääÉê=ëTM=íêóÅâÉê= Çì éTM= =Ñê=Éå=áåëí®ääåáåÖ=} fåÑçK 3 qêóÅâ=éTM= =Ñê=Éå=áåëí®ääåáåÖ=çÅÜ=~åÖÉ= Ñäà~åÇÉ=áåëí®ääåáåÖ~êW · bJéçëíëáÖå~ä=çÅÜ=î®äà=ëáÖå~ä=Ñê= åó~ ãÉÇÇÉä~åÇÉåK · ^åëäìí=ãÉÇ=çÅÜ=î®äà=Éíí=Ç~í~âçåíç= EÑTMë=ÑêTMå=å®íçéÉê~íêÉåI=} fåÑçFK · bJéçëí~ÇêÉëëI=~åÖÉ=Çáå=ÉJéçëí~ÇêÉëëK · ^åëäìíåáåÖëíóé=EmlmP=ÉääÉê=fj^mQFK · fåâçããK=ëÉêîÉêI=~åÖÉ=ëÉêîÉêå~ãåÉíK · ^åî®åÇ~êå~ãåI=~åÖÉ= ~åî®åÇ~êå~ãåÉí=Ñê=ÉJéçëíâçåíçíK · iëÉåçêÇI=~åÖÉ=äëÉåçêÇÉí=Ñê= ÉJéçëíâçåíçíK · ríÖTMÉåÇÉ=ëÉêîÉêI=~åÖÉ= ëÉêîÉêå~ãåÉíK Ange avancerade inställningar för e-postkonton (valfritt i de flesta fall) 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí=} fåëí®ääåK 2 j~êâÉê~=Éíí=âçåíç=ëçã=Çì=îáää= êÉÇáÖÉê~ } jÉê=} oÉÇáÖÉê~=âçåíç= } ^î~åÅÉê~ÇÉ=áåëíK 3 qêóÅâ=éTM= =Ñê=~íí=î®äà~=çÅÜ=~åÖÉ= áåëí®ääåáåÖ~ê=ëçã=â~åëâÉ=âê®îë= ~î ÉJéçëíäÉîÉê~åíêÉåI=íKÉñK=e®ãí~= éçëí=î~êK Ta emot och läsa e-postmeddelanden 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí=} fåâçêÖÉå= } pâáCãçíK=å®ê=áåâçêÖÉå=®ê=íçã=ÉääÉê= } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí=} fåâçêÖÉå= } jÉê=} pâáÅâ~=C=í~=Éãçí=çã=Çì=îáää= Ü®ãí~=åó~=ãÉÇÇÉä~åÇÉåK=bîÉåíìÉää~= ãÉÇÇÉä~åÇÉå=á=ìíâçêÖÉå=ëâáÅâ~ë=çÅâëTMK 2 s®äà=Éíí=ãÉÇÇÉä~åÇÉ=á=áåâçêÖÉå=çÅÜ= íêóÅâ=éTM=} sáë~=çã=Çì=îáää=ä®ë~=ÇÉíK jÉÇÇÉä~åÇÉå QN This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. 1 2 3 4 5 6 7 Skriva och skicka ett e-postmeddelande } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí=} pâêáî=åóííK } i®ÖÖ=íáää=Ñê=~íí=~åÖÉ=ãçíí~Ö~êÑ®äíÉíK= } ^åÖÉ=ÉJéçëí~ÇêÉëë=Ñê=~íí=ëâêáî~= Éå ÉJéçëí~ÇêÉëë=} lh=ÉääÉê=} pâ=á= hçåí~âíÉê=Ñê=~íí=î®äà~=Éå=ãçíí~Ö~êÉ= ÑêTMå=hçåí~âíÉê=} s®äà=ÉääÉê=î®äà~=Éå= ÉJéçëí~ÇêÉëë=ÑêTMå=ëÉå~ëí=~åî®åÇ~= ãçíí~Ö~êÉ=} s®äàK } oÉÇáÖÉê~=Ñê=~íí=ä®ÖÖ~=íáää=ÑäÉê= ãçíí~Ö~êÉ=á=ãçíí~Ö~êÑ®äíÉí=å®ê=Éå= êÉÇ~å Ü~ê=ä~Öíë=íáääK=s®äà=qáääI=hçéá~=ÉääÉê= eÉãäáÖ=âçéá~=çÅÜ=î®äà=ÇÉ=ãçíí~Ö~êÉ= ëçã=ëâ~=ä®ÖÖ~ë=íáääK=k®ê=Çì=Ü~ê=î~äí= ãçíí~Ö~êÉ=} hä~êK qêóÅâ=éTM= =Ñê=~íí=ã~êâÉê~=®ãåÉëÑ®äíÉíK= pâêáî=áå=Éíí=®ãåÉ=Ñê=ãÉÇÇÉä~åÇÉí=çÅÜ= íêóÅâ=éTM=} lhK=qêóÅâ=éTM=} oÉÇáÖÉê~=Ñê= ~íí=®åÇê~=®ãåÉK qêóÅâ=éTM= =Ñê=~íí=ã~êâÉê~=íÉñíÑ®äíÉíK= pâêáî=ãÉÇÇÉä~åÇÉí=çÅÜ=íêóÅâ=éTM=} lhK= qêóÅâ=éTM=} oÉÇáÖÉê~=Ñê=~íí=êÉÇáÖÉê~= ãÉÇÇÉä~åÇÉíK qêóÅâ=éTM= =Ñê=~íí=ã~êâÉê~=Ñ®äíÉí=Ñê= Äáä~ÖçêK=} i®ÖÖ=íáää=çÅÜ=î®äà=îáäâÉå=íóé= ~î=Äáä~Ö~=Çì=îáää=ä®ÖÖ~=íáää=} s®äà=Ñê=~íí= ã~êâÉê~=ÇÉå=Äáä~Ö~=Çì=îáää=ä®ÖÖ~=íáääK= lã=Çì=îáää=ä®ÖÖ~=íáää=ÑäÉê=Äáä~Öçê=íêóÅâÉê= Çì=éTM=} i®ÖÖ=íáääK } cçêíë®íí=} pâáÅâ~=ÉääÉê=jÉê=} pé~ê~= á ríâçêÖÉå=Ñê=~íí=ëé~ê~=çÅÜ=ëâáÅâ~=îáÇ= Éíí=ëÉå~êÉ=íáääÑ®ääÉK När du skriver och redigerar e-postmeddelanden kan du använda funktionerna kopiera och klistra in % 35 Kopiera och klistra in text i ett meddelande. Spara ett e-postmeddelande 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí=} fåâçêÖÉåK 2 j~êâÉê~=Éíí=ãÉÇÇÉä~åÇÉ=çÅÜ= íêóÅâ éTM } jÉê=} pé~ê~=ãÉÇÇK= } pé~ê~Ç ÉJéçëíK Svara på ett e-postmeddelande 1 j~êâÉê~=ãÉÇÇÉä~åÇÉí=ëçã=Çì=îáää= ëî~ê~=éTM=á=áåâçêÖÉå=çÅÜ=íêóÅâ=éTM= } jÉê=} pî~ê~=ÉääÉê=ééå~= ãÉÇÇÉä~åÇÉí=} pî~ê~K 2 } g~=çã=Çì=îáää=~íí=ÇÉí=ìêëéêìåÖäáÖ~= ãÉÇÇÉä~åÇÉí=ëâ~=Ñáåå~ë=ãÉÇ=á=Çáíí= ëî~êK=s®äà=} kÉà=çã=Çì=áåíÉ=îáää=~íí= ÇÉí ìêëéêìåÖäáÖ~=ãÉÇÇÉä~åÇÉí=ëâ~= Ñáåå~ë=ãÉÇK 3 pâêáî=Çáíí=ãÉÇÇÉä~åÇÉ=á=íÉñíÑ®äíÉí= } lhK=qêóÅâ=éTM=} oÉÇáÖÉê~=Ñê=~íí= êÉÇáÖÉê~=ãÉÇÇÉä~åÇÉíK= 4 } cçêíë®íí=} pâáÅâ~K Visa eller spara en bilaga i ett e-postmeddelande sáë~=Éíí=ãÉÇÇÉä~åÇÉ=} jÉê=} _áÑçÖ~ÇÉ= ÑáäÉê=} sáë~=Ñê=~íí=îáë~=çÄàÉâíÉí=ÉääÉê= ã~êâÉê~=Éíí=çÄàÉâí=ëçã=ëâ~=ëé~ê~ëK QO jÉÇÇÉä~åÇÉå This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. ^âíáîí=ÉJéçëíâçåíç lã=Çì=Ü~ê=ÑäÉê~=ÉJéçëíâçåíçå=â~å= Çì î®äà~=îáäâÉí=ëçã=ëâ~=î~ê~=~âíáîíK Ändra aktivt e-postkonto } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí= } fåëí®ääåáåÖ~ê=çÅÜ=î®äà=Éíí=âçåíçK mìëÜJÉJéçëí cTM=ãÉÇÇÉä~åÇÉ=á=íÉäÉÑçåÉå=ÑêTMå= ÉJéçëíäÉîÉê~åíêÉå=å®ê=Çì=Ü~ê= Éíí åóíí ÉJéçëíãÉÇÇÉä~åÇÉI=çã= íà®åëíÉå=ëíÇë=~î=ÉJéçëíäÉîÉê~åíêÉåK Aktivera meddelande om push-e-post · k®ê=Çì=~åî®åÇÉê=ëâáÅâ~=çÅÜ=í~=Éãçí= íêóÅâÉê=Çì=éTM=} g~=Ñê=~íí=~âíáîÉê~=ÉääÉê · } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí=} fåëí®ääåK= j~êâÉê~=ÇÉí=âçåíç=ëçã=Çì=îáää= êÉÇáÖÉê~ } jÉê=} oÉÇáÖÉê~=âçåíç= } ^î~åÅÉê~ÇÉ=áåëíK=} mìëÜJÉJéçëí= çÅÜ=î®äà=Éíí=~äíÉêå~íáîK Radera ett e-postmeddelande (POP3) 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí= } fåâçêÖÉå } jÉêK 2 } j~êâK=ÑK=ê~ÇÉêáåÖ=ÉääÉê=} j~êâÉê~= ÑäÉê~=} j~êâÉê~=ÉääÉê=^îã~êâK= Markerade meddelanden tas bort nästa gång du ansluter till servern. Radera ett e-postmeddelande (IMAP4) 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí= } fåâçêÖÉå } jÉêK 2 } j~êâK=ÑK=ê~ÇÉêáåÖ=ÉääÉê } j~êâÉê~= ÑäÉê~=} j~êâÉê~=ÉääÉê=^îã~êâK 3 } jÉê=} oÉåë~=áåâçêÖÉå=Ñê=~íí=ê~ÇÉê~= ãÉÇÇÉä~åÇÉåK Alla meddelanden som är markerade för borttagning i telefonen och på servern tas bort. jáå~=î®ååÉê içÖÖ~=áå=éTM=jáå~=î®ååÉêJëÉêîÉêå= çã Çì=îáää=âçããìåáÅÉê~=çåäáåÉ= ãÉÇ Çáå~=Ñ~îçêáíî®ååÉêK=lã=Éå= ëå~ÄÄãÉÇÇÉä~åÇÉJ=çÅÜ=Éå=faJíà®åëí= áåÖTMê=á=Çáíí=~ÄçååÉã~åÖ=â~å=Çì=ëâáÅâ~= çÅÜ=í~=Éãçí=ãÉÇÇÉä~åÇÉå=çÅÜ= ëÉ ëí~íìë=Ñê=î®ååÉê=ëçã=®ê=çåäáåÉK= lã íÉäÉÑçåÉå=áåíÉ=®ê=áåëí®ääÇ=Ñê=ÇÉíí~= ãTMëíÉ=Çì=~åÖÉ=ëÉêîÉêáåëí®ääåáåÖ~êK Kontakta tjänstleverantören för mer information. jÉÇÇÉä~åÇÉå QP This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Ange serverinställningar 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} jáå~=î®ååÉê= } hçåÑáÖK 2 i®ÖÖ=íáää=~åî®åÇ~êå~ãåI=äëÉåçêÇI= ëÉêîÉêáåÑçêã~íáçå=çÅÜ=î®äà=ÇÉå= fåíÉêåÉíéêçÑáä=ëçã=Çì=îáää=~åî®åÇ~K= aÉå Ü®ê=áåÑçêã~íáçåÉå=ÑTMê=Çì=ÑêTMå= íà®åëíäÉîÉê~åíêÉåK Logga in på Mina vänner-servern } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} jáå~=î®ååÉê= } içÖÖ~=áåK Logga ut } jÉê=} içÖÖ~=ìíK Lägga till en kontakt till listan } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} jáå~=î®ååÉê=} ÑäáâÉå= hçåí~âíÉê=} jÉê=} i®ÖÖ=íáää=î®åK Skicka ett chattmeddelande från Mina vänner 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} jáå~=î®ååÉê= } ÑäáâÉå=hçåí~âíÉê=çÅÜ=ã~êâÉê~= Éå âçåí~âí=á=äáëí~åK 2 } `Ü~íí=çÅÜ=ëâêáî=Çáíí=ãÉÇÇÉä~åÇÉ= } pâáÅâ~K Du kan också fortsätta en chattkonversation från fliken hçåîÉêë~íáçåÉê. pí~íìë sáë~=Çáå=ëí~íìë=ÉåÇ~ëí=Ñê=Çáå~= âçåí~âíÉê=ÉääÉê=îáë~=ëí~íìë=Ñê=~ää~= ~åî®åÇ~êÉ=éTM=jáå~=î®ååÉêJëÉêîÉêåK För att ange vem som skall se din status 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} jáå~=î®ååÉê=} jÉê= } fåëí®ääåK=çÅÜ=î®äà=sáë~=ãáå=ëí~íìëK 2 s®äà=cê=~ää~=ÉääÉê=båÇ~ëí=âçåíK=} s®äàK Ändra din egen status } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} jáå~=î®ååÉê= } ÑäáâÉå=jáå=ëí~íìë=çÅÜ=ìééÇ~íÉê~= Çáå ëí~íìëáåÑçêã~íáçåK=^åî®åÇ= =ÉääÉê= =Ñê=~íí=Ñäóíí~=ãÉää~å=ëí~íìëÑ®äíÉåK `Ü~ííÖêìéé bå=ÅÜ~ííÖêìéé=â~å=ëâ~é~ë=~î=Çáå= íà®åëíäÉîÉê~åíêI=~î=Éå=ÉåëâáäÇ=jáå~= î®ååÉêJ~åî®åÇ~êÉ=ÉääÉê=~î=ÇáÖK=aì=â~å= ëé~ê~=ÅÜ~ííÖêìééÉê=ÖÉåçã=~íí=ëé~ê~= Éå=ÅÜ~ííáåÄàìÇ~å=ÉääÉê=ÖÉåçã=~íí= ëâ~ ÉÑíÉê=Éå=ëéÉÅáÑáâ=ÅÜ~ííÖêìééK Starta en chattgrupp 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} jáå~=î®ååÉê= } ÑäáâÉå=`Ü~ííÖêìééÉê=} jÉê= } i®ÖÖ=íáää=ÅÜ~ííÖêK=} kó=ÅÜ~ííÖêìééK 2 j~êâÉê~=ÇÉå=ëçã=Çì=îáää=ÄàìÇ~=áå=íáää= ÅÜ~ííÖêìééÉå=á=äáëí~å=ãÉÇ=âçåí~âíÉê= çÅÜ=íêóÅâ=éTM=} cçêíë®ííK 3 pâêáî=Éå=âçêí=áåÄàìÇ~å=çÅÜ=íêóÅâ= éTM } cçêíë®íí=} pâáÅâ~K QQ jÉÇÇÉä~åÇÉå This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Lägga till en chattgrupp 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} jáå~=î®ååÉê= } ÑäáâÉå=`Ü~ííÖêìééÉê=} jÉê= } i®ÖÖ=íáää=ÅÜ~ííÖêK 2 } bÑíÉê=ÖêìééJfa=çã=Çì=îáää=~åÖÉ=fa= Ñê ÅÜ~ííÖêìééÉå=ÇáêÉâí=ÉääÉê=} pâ= çã Çì=îáää=ëâ~=ÉÑíÉê=Éå=ÅÜ~ííÖêìééK Konversationshistoriken sparas från det att du loggar in tills du loggar ut för att du ska kunna återvända till chattmeddelanden från tidigare konversationer. Visa eller redigera inställningar } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} jáå~=î®ååÉê=} jÉê= } fåëí®ääåK=çÅÜ=î®äà=Éíí=~äíÉêå~íáîW · sáë~=ãáå=ëí~íìëW=^åÖÉ=çã=~ää~= ~åî®åÇ~êÉ=Ñê=íà®åëíÉå=ÉääÉê=Ä~ê~= Çáå~=âçåí~âíÉê=ëâ~=ëÉ=Çáå=ëí~íìë · pçêíÉê~=î®ååÉêW=bÑíÉê=íáääÖ®åÖäáÖÜÉí= ÉääÉê=~äÑ~ÄÉíáëâí · `Ü~ííJëáÖå~äW=pí®ää=áå=~ä~êãÑìåâíáçåÉå · pÉêîÉêáåëí®ääåáåÖ~êW=^åÖÉ= áåäçÖÖåáåÖëáåÑçêã~íáçå · ^ìíçáåäçÖÖåáåÖW=^åÖÉ=~ìíçã~íáëâ= áåäçÖÖåáåÖ=íáää=íà®åëíÉå=îáÇ=ëí~êí=~î= íÉäÉÑçåÉå · qáääTMí=~åëäìíåáåÖW=^åÖÉ=çã=íà®åëíÉå= íáääTMíÉê=~íí=~ìíçã~íáëâí=Äóí~=ÉääÉê= äçÖÖ~=áå=íáää=å®íîÉêâ=ãÉÇ~å=êç~ãáåÖ= éTMÖTMê Kontakta tjänstleverantören för mer information. Spara en konversation } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} jáå~=î®ååÉê= } ÑäáâÉå=hçåîÉêë~íáçåÉê=çÅÜ=ééå~=Éå= âçåîÉêë~íáçå=} jÉê=} pé~ê~=âçåîÉêëK Visa en sparad konversation } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} jáå~=î®ååÉê= } ÑäáâÉå=hçåîÉêë~íáçåÉê=} jÉê= } pé~ê~ÇÉ=âçåîÉêëK Visa användare som tittar } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} jáå~=î®ååÉê= } ÑäáâÉå=hçåí~âíÉê=} jÉê=} üëâTMÇ~êÉK= bå=äáëí~=ãÉÇ=~åî®åÇ~êÉ=éTM=jáå~= î®ååÉêJëÉêîÉêå=ëçã=íáíí~ê=éTM=Çáå= ëí~íìëáåÑçêã~íáçå=îáë~ëK lãêTMÇÉëJ=çÅÜ=ÅÉääáåÑçêã~íáçå fåÑçêã~íáçåëãÉÇÇÉä~åÇÉå=â~å= ëâáÅâ~ë íáää=å®í~ÄçååÉåíÉê=áåçã=Éíí= ëéÉÅáÑáâí=çãêTMÇÉ=ÉääÉê=Éå=ëéÉÅáÑáâ=ÅÉääK Aktivera och inaktivera information } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} fåëí®ääåáåÖ~ê= } lãêTMÇÉëáåÑç=} jçíí~ÖåáåÖ=ÉääÉê= `ÉääáåÑçêã~íáçåK jÉÇÇÉä~åÇÉå QR This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. _áäÇÜ~åíÉêáåÖ Kamera, videokamera, blogg, bilder. h~ãÉê~=çÅÜ=îáÇÉçâ~ãÉê~ q~=ÄáäÇÉê=çÅÜ=ëéÉä~=áå=îáÇÉçâäáéé= ëçã Çì=â~å=ëé~ê~I=îáë~=çÅÜ=ëâáÅâ~= á ãÉÇÇÉä~åÇÉåK h~ãÉê~åë=âå~éé~ê Zooma in och ut Ta bilder Spela in videoklipp Skärmalternativ (överst till höger) Radera Ta en bild eller spela in ett videoklipp 1 s®äà=â~ãÉê~åK 2 ^åî®åÇ=å~îáÖÉêáåÖëâå~ééÉå= Ñê=~íí=î®ñä~=ãÉää~å=â~ãÉê~å= çÅÜ=îáÇÉçâ~ãÉê~åK 3 h~ãÉê~W=qêóÅâ=åÉÇ= = Ü~äîî®Öë=Ñê=~íí=~âíáîÉê~= ~ìíçÑçâìë=çÅÜ=ëÉÇ~å=ÜÉäí= Ñê=~íí=í~=Éå=ÄáäÇK sáÇÉçW=qêóÅâ=åÉÇ= =Ü~äîî®Öë=Ñê= ~íí ~âíáîÉê~=~ìíçÑçâìë=çÅÜ=ëÉÇ~å=ÜÉäí= Ñê=~íí=ëí~êí~=áåëéÉäåáåÖÉåK=qêóÅâ=éTM= =Éå=ÖTMåÖ=íáää=å®ê=Çì=îáää=ëíçéé~= áåëéÉäåáåÖÉåK · qêóÅâ=éTM= =Ñê=~íí=ÖTM=íáääÄ~â~= íáää ëâ~êÉå=çã=Çì=îáää=í~=Éå=åó=ÄáäÇ= ÉääÉê ëéÉä~=áå=Éíí=~åå~í=îáÇÉçâäáééK · lã=Çì=îáää=ëäìí~=~åî®åÇ~=â~ãÉê~å=ÉääÉê= îáÇÉçâ~ãÉê~å=çÅÜ=TMíÉêÖTM=íáää=î®åíÉä®ÖÉíI= ÜTMääÉê=Çì= =áåíêóÅâí=ÉääÉê=ëí®åÖÉê= äáåëëâóÇÇÉíK _áäÇÉê=çÅÜ=îáÇÉçâäáéé=ëé~ê~ë= á cáäÜ~åíÉê~êÉå=} h~ãÉê~~äÄìãK h~ãÉê~áåëí®ääåáåÖ~ê k®ê=Çì=®ê=á=ëâ~êÉå=â~å=Çì=î®äà~= } fåëí®ääåáåÖ~ê=çÅÜ=í~=Ñê~ã=~äíÉêå~íáî= Ñê ~íí=àìëíÉê~=çÅÜ=ÑêÄ®ííê~=ÄáäÇÉêå~= çÅÜ îáÇÉçâäáééÉå=áåå~å=Çì=í~ê=êÉëéÉâíáîÉ= ëéÉä~ê=áå=ÇÉãK Skärmalternativ (nederst till höger) Bakåt eller Växla mellan kamera/video Justera ljusstyrka eller QS _áäÇÜ~åíÉêáåÖ This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Om motivet du försöker spela in befinner sig framför en stark ljuskälla, till exempel direkt solljus eller en lampa, kan skärmen bli svart eller bilden förvrängd. Använda zoomfunktionen ^åî®åÇ=îçäóãâå~éé~êå~=Ñê=~íí=òççã~= áå=çÅÜ=ìíK Justera ljusstyrkan ^åî®åÇ=å~îáÖÉêáåÖëâå~ééÉå=Ñê=~íí â~= ÉääÉê=ãáåëâ~=äàìëëíóêâ~åK Använda autofokus qêóÅâ=åÉÇ= =Ü~äîî®ÖëK=aì=Üê=Éíí= éáé=å®ê=~ìíçÑçâìë=Ü~ê=ëí®ääíë=áå=á=ÇÉå= ê~ã=ëçã=îáë~ëK h~ãÉê~J=çÅÜ=îáÇÉç~äíÉêå~íáî k®ê=â~ãÉê~å=ÉääÉê=îáÇÉçå=®ê=~âíáîÉê~Ç= } fåëí®ääåáåÖ~ê=Ñê=Ñäà~åÇÉ=~äíÉêå~íáîW · s®ñä~=íáää=îáÇÉçâ~ãÉê~=Ñê=~íí=ëéÉä~= áå Éíí=îáÇÉçâäáéé=ÉääÉê=s®ñä~=íáää=â~ãÉê~= Ñê=~íí=í~=Éå=ÄáäÇK · _áäÇä®ÖÉ=Eâ~ãÉê~FW · kçêã~ä=Ó=áåÖÉå=ê~ãK · m~åçê~ã~=Ó=ë®íí=áÜçé=ÑäÉê~=ÄáäÇÉê= íáää ÉåK · o~ã~ê=Ó=ä®ÖÖ=íáää=Éå=ê~ã=íáää=ÄáäÇÉåK · pÉâîÉåëí~ÖåáåÖ=Ó=í~=ÑäÉê~=ÄáäÇÉê= á ëå~ÄÄ=ÑäàÇK · sáÇÉçä®ÖÉ=EîáÇÉçFW cê=jjp=ÉääÉê=eÖâî~äáíÉíëîáÇÉçK · jçíáî=Eâ~ãÉê~F=Ó=î®äà=ãÉää~åW · ^ìíç=Ó=~ìíçã~íáëâ~=áåëí®ääåáåÖ~êK · i~åÇëâ~é=á=ëâóãåáåÖ=Ó=Éå= ä~åÇëâ~éëÄáäÇ=á=å~ííäàìëK · mçêíê®íí=á=ëâóãåáåÖ=Ó=íáää=ÉñÉãéÉä= Éíí=ãçíáî=á=å~ííäàìëK · i~åÇëâ~é=Ó=Éå=ä~åÇëâ~éëÄáäÇK · mçêíê®íí=Ó=íáää=ÉñÉãéÉä=Éå=ÄáäÇ=éTM=Éíí= îáëëí=ãçíáîK · píê~åÇLëå=Ó=~åî®åÇë=á=äàìë~=ãáäàÉêI= íáää=ÉñÉãéÉä=éTM=Éå=ëíê~åÇ=ÉääÉê= á ëåä~åÇëâ~éK · péçêí=Ó=~åî®åÇë=Ñê=ãçíáî=á=ëå~ÄÄ= êêÉäëÉK · _áäÇëíçêäÉâ=Eâ~ãÉê~F=Ó=î®äà=ãÉää~åW · O=jm=EN=SPO=×=N=OOQF · N=jm=EN=OUM=×=VSMF · sd^=ESQM=×=QUMF · cçâìë=Ó=î®äà=ãÉää~åW · ^ìíç=Ó=~ìíçÑçâìë=Ñê=å®êÄáäÇÉêK · j~âêç=Ó=~ìíçÑçâìë=Ñê=ÇÉí~äàÉê~ÇÉ= å®êÄáäÇÉêK · l®åÇäáÖ=Ó=Ñçâìë=éTM=~ää~=ãçíáîK · q®åÇ=ä~ãé~å=Ó=ÑêÄ®ííê~= äàìëÑêÜTMää~åÇÉå~K · p®íí=éTM=ãêâÉêä®ÖÉ=EîáÇÉçF=Ó=~åé~ëë~= â~ãÉê~å=íáää=ÇTMäáÖ~=äàìëÑêÜTMää~åÇÉåK · p®íí=éTM=ëà®äîìíäë~êÉ=Eâ~ãÉê~F=Ó=í~=Éå= ÄáäÇ=åTMÖê~=ëÉâìåÇÉê=ÉÑíÉê=~íí=Çì=Ü~ê=íêóÅâí= éTM=â~ãÉê~âå~ééÉåK · bÑÑÉâíÉê=Ó=î®äà=ãÉää~åW · ^î=Ó=áåÖÉå=ÉÑÑÉâíK · pî~êíîáíí=Ó=áåÖÉå=Ñ®êÖK _áäÇÜ~åíÉêáåÖ QT This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. · · · · · · · · kÉÖ~íáî=Ó=çãî®åÇ~=Ñ®êÖÉêK · pÉéá~=Ó=Äêìå=åó~åëK · pçä~êáëÉê~=Ó=îÉêÉñéçåÉêáåÖK sáíÄ~ä~åë=Ó=àìëíÉê~=Ñ®êÖÉêå~=ÉÑíÉê= äàìëÑêÜTMää~åÇÉå~K=s®äà=ãÉää~å=^ìíçI= a~ÖëäàìëI=jçäåáÖíI=ióëêê=çÅÜ= däÇä~ãé~K j®í~êä®ÖÉ=Ó=àìëíÉê~=ÉñéçåÉêáåÖÉå=íáää= ÅÉåíêìã=~î=ÉääÉê=ÜÉä~=îáÇÉçåK=s®äà=ãÉää~å= kçêã~ä=çÅÜ=péçíK _áäÇâî~äáíÉí=Eâ~ãÉê~FW kçêã~ä=ÉääÉê=eÖ=ÄáäÇâî~äáíÉíK jáâêçÑçå=~î=EîáÇÉçF=Ó=ëí®ää=áå=ãáâêçÑçåK päìí~êäàìÇ=Eâ~ãÉê~F=Ó=î®äà=ãÉää~å=çäáâ~= ëäìí~êäàìÇK sáë~=íáÇ=çÅÜ=Ç~íìã=Eâ~ãÉê~F=Ó= ä®ÖÖ íáää âäçÅâëä~Ö=çÅÜ=Ç~íìãI=ëTM= ~íí áåÑçêã~íáçåÉå=îáë~ë=ëçã=Öêå= íÉñí ä®åÖëí=åÉÇ=íáää=ÜÖÉê=á=ÄáäÇÉåK= sáë~=á=NWNJëíçêäÉâ=ÉääÉê=~åî®åÇ= òççãÑìåâíáçåÉå=Ñê=~íí=ëÉ=íÉñíÉå= å®ê Çì=îáë~ê=ÄáäÇÉåK pé~ê~=íáää=Ó=î®äà=Ñê=~íí=ëé~ê~=éTM= jÉãçêó=píáÅâ=ÉääÉê=á=qÉäÉÑçåãáååÉK h~ãÉê~åë=ÖÉåî®Ö~ê aì=â~å=~åî®åÇ~=â~ãÉê~åë=âå~éé~ê= ëçã=ÖÉåî®Ö~ê=íáää=çäáâ~=~äíÉêå~íáîK= qêóÅâ=éTM= =ëTM=ÑTMê=Çì=Éå=ÖìáÇÉ= íáää â~ãÉê~åë=âå~éé~êK £îÉêÑê~=ÄáäÇÉê £îÉêÑê~=íáää=Ç~íçê jÉÇ=Üà®äé=~î=rp_Jâ~ÄÉäå=â~å=Çì= Çê~ â~ãÉê~ÄáäÇÉêå~=íáää=Éå=Ç~íçê= %=70 Överföra filer med USB-kabelnK táåÇçïëJ~åî®åÇ~êÉ=ëçã= îáää ÑêÄ®ííê~=çÅÜ=çêÖ~åáëÉê~= â~ãÉê~ÄáäÇÉêå~=â~å=áåëí~ääÉê~=^ÇçÄÉ»= mÜçíçëÜçé=^äÄìã=pí~êíÉê=bÇáíáçå= ëçã=Ñáååë=éTM=ÇÉå=ÅÇ=ëçã= ãÉÇÑäàÉê íÉäÉÑçåÉå=ÉääÉê=ÖTM=íáää= www. sonyericsson. com/supportK _äçÖÖ=éTM=fåíÉêåÉí aì=â~å=ëâáÅâ~=çÅÜ=éìÄäáÅÉê~=ÄáäÇÉê= éTM Éå=ÄäçÖÖ=çã=ÇÉå=Ü®ê=íà®åëíÉå=áåÖTMê= á=Çáíí=~ÄçååÉã~åÖK För vissa webbtjänster måste en separat licens upprättas mellan dig och leverantören. På vissa platser gäller dessutom ytterligare regler och/eller avgifter. Mer information får du från tjänstleverantören. Skicka kamerabilder till en blogg 1 sáë~=Éå=ÄáäÇ=ëçã=Çì=àìëí=Ü~ê=í~Öáí= çÅÜ íêóÅâ=éTM=} jÉê=} pâáÅâ~=íáää=ÄäçÖÖK 2 cäà=áåëíêìâíáçåÉêå~=ëçã=îáë~ë=Ñêëí~= ÖTMåÖÉåK=aì=ãTMëíÉ=ÉñÉãéÉäîáë=ÖçÇâ®åå~= äáÅÉåëîáääâçêÉåK 3 i®ÖÖ=íáää=êìÄêáâ=çÅÜ=íÉñí=çÅÜ=íêóÅâ= éTM } lh=} mìÄäáÅÉê~=Ñê=~íí=ëâáÅâ~= ÄáäÇÉå=íáää=Çáå=ÄäçÖÖK QU _áäÇÜ~åíÉêáåÖ This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. bíí=íÉñíãÉÇÇÉä~åÇÉ=ãÉÇ=ïÉÄÄ~ÇêÉëëÉå= çÅÜ=Çáå=áåäçÖÖåáåÖëáåÑçêã~íáçå=ëâáÅâ~ë= íáää=Çáå=íÉäÉÑçåK=aì=â~å=îáÇ~êÉÄÉÑçêÇê~= íÉñíãÉÇÇÉä~åÇÉí=ëTM=~íí=®îÉå=~åÇê~=â~å= âçãã~=TMí=ÄáäÇÉêå~=éTM=Çáå=ïÉÄÄëáÇ~K Skicka bilder till en blogg 1 } cáäÜ~åíÉê~êÉå=çÅÜ=î®äà=Éå=ÄáäÇ= á Éå ã~ééK 2 } jÉê=} pâáÅâ~=} qáää=ÄäçÖÖK 3 i®ÖÖ=íáää=êìÄêáâ=çÅÜ=íÉñí=} lh= } mìÄäáÅÉê~K Besöka en bloggadress för en kontakt } hçåí~âíÉê=çÅÜ=ã~êâÉê~=âçåí~âíÉåë= ïÉÄÄ~ÇêÉëë=} k~îáÖÉê~K Visa kamerabilderna 1 } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} h~ãÉê~~äÄìãK 2 _áäÇÉêå~=îáë~ë=á=Éå=îó=ãÉÇ=ãáåá~íóêÉêK= lã=Çì=îáää=ëÉ=ÄáäÇÉå=á=Ñìää=ëíçêäÉâ=íêóÅâÉê= Çì=éTM=} sáë~K Skriva ut kamerabilder via USB 1 } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} h~ãÉê~~äÄìãK 2 } jÉê=} j~êâÉê~=} j~êâÉê~=ÑäÉê~= ÉääÉê s®äà=~ää~=ÄáäÇÉê=Ñê=ìíëâêáÑíK 3 } jÉê=} pâêáî=ìí=çÅÜ=Ñäà=áåëíêìâíáçåÉêå~K 4 ^åëäìí=rp_Jâ~ÄÉäå=íáää=íÉäÉÑçåÉåK 5 ^åëäìí=rp_Jâ~ÄÉäå=íáää=ëâêáî~êÉåK 6 s®åí~=éTM=~íí=áåÑçêã~íáçå=îáë~ë= á íÉäÉÑçåÉå=} lhK 7 pí®ää=îáÇ=ÄÉÜçî=áå=ëâêáî~êÉå=} pâêáî=ìíK Koppla från och återanslut USB-kabeln om ett skrivarfel uppstår. pâêáî~=ìí=â~ãÉê~~äÄìãÉí h~ãÉê~ÄáäÇÉêå~=ëé~ê~ë= á } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} h~ãÉê~~äÄìãK= aì â~å=ëâêáî~=ìí=ÄáäÇÉêå~=á=íÉäÉÑçåÉåë= â~ãÉê~~äÄìã=çã=Çì=~åëäìíÉê= rp_Jâ~ÄÉäå=íáää=Éå=máÅí_êáÇÖÉ»J âçãé~íáÄÉä=ëâêáî~êÉK=aì=â~å=®îÉå= ëé~ê~=ÄáäÇÉê=éTM=Éíí=jÉãçêó=píáÅâ= jáÅêç»=EjO»F=çÅÜ=ëâêáî~=ìí=ÇÉã= îáÇ Éíí=ëÉå~êÉ=íáääÑ®ääÉ=çã=ëâêáî~êÉå= â~å Ü~åíÉê~=ÇÉå=Ü®ê=ÑìåâíáçåÉåK Du kan även skriva ut via en skrivare som är kompatibel med Bluetooth. Skriva ut kamerabilder via minneskort 1 f=ëâêáî~êÉåë=ÇçâìãÉåí~íáçå= Ñáååë áåÑçêã~íáçå=çã=áåëí®ääåáåÖ~êI= ãáååÉëâçêí çÅÜ=ëíÇ=Ñê=máÅí_êáÇÖÉK 2 k®ê=Çì=îáë~ê=â~ãÉê~ÄáäÇÉê=ëçã=ëé~ê~íë= éTM=Éíí=ãáååÉëâçêí=â~å=Çì=î®äà~=} jÉê= } j~êâÉê~=} j~êâÉê~=ÑäÉê~=ÉääÉê=s®äà= ~ää~=ÄáäÇÉê=Ñê=ìíëâêáÑíK 3 } jÉê=} pâêáî=ìí=} amlc= EjKpF } pé~ê~K=bå=amlcJÑáä= EìíëâêáÑíëáåëíêìâíáçåÉêF=ëâ~é~ë= çÅÜ ëé~ê~ë=éTM=ãáååÉëâçêíÉíK _áäÇÜ~åíÉêáåÖ QV This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. 4 q~=ìí=ãáååÉëâçêíÉí=ìê=íÉäÉÑçåÉå=çÅÜ= ë®íí ÇÉí=éTM=ëâêáî~êÉåë=ãáååÉëâçêíëéä~íëK 5 cäà=áåëíêìâíáçåÉêå~=á=ëâêáî~êÉåë= ÇçâìãÉåí~íáçå=çÅÜ=ÇÉ=ëçã=îáë~ë= á ëâêáî~êÉåK ^åî®åÇ~=ÄáäÇÉê i®ÖÖ=íáää=Éå=ÄáäÇ=íáää=Éå=âçåí~âíI=~åî®åÇ= ÇÉå=îáÇ=ëí~êíI=ëçã=Ä~âÖêìåÇ=á=î®åíÉä®ÖÉí= ÉääÉê=ëçã=ëâ®êãëä®Åâ~êÉK En animering som är större än 1 MB kan påverka telefonens prestanda. _áäÇÉê=çÅÜ=îáÇÉçâäáéé sáë~=çÅÜ=~åî®åÇ~=ÄáäÇÉê=çÅÜ=îáÇÉçâäáééK e~åíÉê~=ÄáäÇÉê sáë~I=ä®ÖÖ=íáääI=êÉÇáÖÉê~=ÉääÉê=ê~ÇÉê~=ÄáäÇÉê= á=ÑáäÜ~åíÉê~êÉåK=eìê=ãTMåÖ~=ÄáäÇÉê Çì=â~å= ëé~ê~=ÄÉêçê=éTM=ÄáäÇÉêå~ë=ëíçêäÉâK=cáäíóéÉê= ëçã=ëíÇë=®ê=íáää=ÉñÉãéÉä=dfcI=gmbdI= t_jmI=_jmI=mkd=çÅÜ=psdJqáåóK Visa och använda bilder 1 } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} _áäÇÉêK 2 j~êâÉê~=Éå=ÄáäÇI=íêóÅâ=éTM=} sáë~=ÉääÉê= } jÉê=} ^åî®åÇ=ëçã=çÅÜ=î®äà=Éíí= ~äíÉêå~íáîK Visa bilderna som ett bildspel 1 } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} _áäÇÉê=çÅÜ=î®äà= Éå ÄáäÇK 2 } sáë~=} jÉê=} _áäÇëéÉäK Visa information om en fil 1 } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} _áäÇÉê=ÉääÉê= sáÇÉçâäáééI=î®äà=ÑáäK 2 } jÉê=} fåÑçêã~íáçåK pâ®êãëä®Åâ~êÉ pâ®êãëä®Åâ~êÉå=~âíáîÉê~ë=~ìíçã~íáëâí= å®ê=íÉäÉÑçåÉå=áåíÉ=~åî®åÇë=éTM=Éíí= é~ê ëÉâìåÇÉêK=bÑíÉê=óííÉêäáÖ~êÉ=åTMÖê~= ëÉâìåÇÉê=Ñêë®ííë=íÉäÉÑçåÉå=á=î®åíÉä®ÖÉ= Ñê=~íí=ëé~ê~=éTM=Ä~ííÉêáÉíK=aì=~âíáîÉê~ê= ëâ®êãÉå=áÖÉå=ÖÉåçã=~íí=íêóÅâ~=éTM= î~äÑêá=âå~ééK %=51 PhotoDJTMK ríÄóí~=ÄáäÇÉê aì=â~å=ëâáÅâ~=ÄáäÇÉê=ãÉÇ=Üà®äé=~î=åTMÖçå= ~î=ÇÉ=íáääÖ®åÖäáÖ~=îÉêÑêáåÖëãÉíçÇÉêå~K= lÄëÉêîÉê~=~íí=Çì=áåíÉ=ÑTMê=Äóí~=ã~íÉêá~ä= ëçã=ëâóÇÇ~ë=~î=ìééÜçîëê®ííK=jÉê= áåÑçêã~íáçå=çã=ÄáäÇÉê=á=ãÉÇÇÉä~åÇÉå= Ñáååë=á=%=34 MeddelandenK Skicka en bild } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} _áäÇÉê=çÅÜ=Ää®ÇÇê~= íáää=Éå=ÄáäÇK=} jÉê=} pâáÅâ~ çÅÜ=î®äà= Éå îÉêÑêáåÖëãÉíçÇK Vissa telefoner kan inte ta emot bilder som är större än 160 × 120 bildpunkter. oÉÇáÖÉê~=ÄáäÇÉê RM _áäÇÜ~åíÉêáåÖ This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Ta emot en bild } fåëí®ääåáåÖ~ê=} hçããìåáâ~íáçå= çÅÜ î®äà=Éå=îÉêÑêáåÖëãÉíçÇK Spara en bild i ett meddelande %=35 Spara ett objekt i ett SMS=ÉääÉê= %=38 Spara ett objekt i ett MMS=ÉääÉê= %=42 Visa eller spara en bilaga i ett e-postmeddelandeK pé~ê~=ÄáäÇÉê=çÅÜ=îáÇÉçâäáéé k®ê=Çì=Ü~ê=í~Öáí=Éå=ÄáäÇ=ÉääÉê=ëéÉä~í=áå Éíí= îáÇÉçâäáéé=ëé~ê~ë=ÄáäÇÉå=ÉääÉê=îáÇÉçâäáééÉí= á=íÉäÉÑçåãáååÉí=ÉääÉê=éTM=jÉãçêó=píáÅâ= jáÅêç»=EjO»F=çã=ÇÉí=®ê=áë~ííK lã=íÉäÉÑçåãáååÉí=ÉääÉê=jÉãçêó= píáÅâ jáÅêç»=EjO»F=®ê=Ñìääí=ãTMëíÉ= Çì ê~ÇÉê~=ÉääÉê=Ñäóíí~=åTMÖê~=ÑáäÉê=áåå~å= Çì=â~å=ëé~ê~=ãÉê=%=19 FilhanterarenK pâáÅâ~=ÄáäÇÉê=çÅÜ=îáÇÉçâäáéé k®ê=Çì=Ü~ê=í~Öáí=Éå=ÄáäÇ=ÉääÉê=ëéÉä~í=áå= Éíí îáÇÉçâäáéé=â~å=Çì=ëâáÅâ~=ÄáäÇÉå=ÉääÉê= îáÇÉçâäáééÉí=ëçã=Éíí=ÄáäÇãÉÇÇÉä~åÇÉI= Ñêìíë~íí=~íí=áåíÉ=ÑáäÉå=®ê=Ñê=ëíçêK=jÉê= áåÑçêã~íáçå=çã=Üìê=Çì=ëâáÅâ~ê=çÅÜ=í~ê= Éãçí=ÄáäÇÉê=çÅÜ=îáÇÉçâäáéé=ãÉÇ=~åÇê~= îÉêÑêáåÖëãÉíçÇÉêW=%=50 Utbyta bilderK Använda fler alternativ för videoklipp och bilder péÉä~=áå=Éíí=îáÇÉçâäáéé=ÉääÉê=í~=Éå=ÄáäÇI= î®äà=} jÉê=çÅÜ=î®äà=Éíí=~äíÉêå~íáîI=íKÉñK= çã=Çì=îáää=í~=Éå=åó=ÄáäÇK £îÉêÑê~=ÄáäÇÉê=íáää=Ç~íçêå jÉÇ=Üà®äé=~î=rp_Jâ~ÄÉäå=â~å=Çì= Çê~ â~ãÉê~ÄáäÇÉêå~=íáää=Éå=Ç~íçê= %=70 Överföra filer med USB-kabelnK cà®êêëâ®êã ^åî®åÇ=Éíí=íáääÄÉÜê=ëçã=®ê= âçãé~íáÄÉäí=ãÉÇ=_äìÉíççíÜ=Ñê=~íí= îáë~ ÄáäÇÉê=éTM=Éå=Ñà®êêëâ®êã=ëçã íáää= ÉñÉãéÉä=Éå=qsK=qáääÄÉÜêÉí=ãÉÇÑäàÉê= áåíÉ=íÉäÉÑçåÉåK=bå=âçãéäÉíí=äáëí~=îÉê= âçãé~íáÄä~=íáääÄÉÜê=Üáíí~ê=Çì=éTM= www. sonyericsson. com/support= çã Çì=îáää=Ü®ãí~=ÇÉåK Ansluta till en fjärrskärm } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} _áäÇÉê=} sáë~=} jÉê= } cà®êêëâ®êãK=%=68 Lägga till en enhet i telefonenK mÜçíçag» oÉÇáÖÉê~=ÄáäÇÉê=ãÉÇ=Üà®äé= ~î mÜçíçag»K Redigera och spara en fil 1 } råÇÉêÜTMääåáåÖ=} mÜçíçag»=ÉääÉê= } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} _áäÇÉê=çÅÜ=ã~êâÉê~= Éå=Ñáä=} jÉê=} oÉÇK=á=mÜçíçag»K 2 s®äà=Éíí=~äíÉêå~íáîK 3 k®ê=Çì=Ü~ê=êÉÇáÖÉê~í=ÇÉå=ã~êâÉê~ÇÉ= ÄáäÇÉå=íêóÅâÉê=Çì=éTM=} jÉê=} pé~ê~=ÄáäÇK _áäÇÜ~åíÉêáåÖ RN This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. qÉã~å ûåÇê~=ëâ®êãÉåë=ìíëÉÉåÇÉI=íáää=ÉñÉãéÉä= Ñ®êÖÉêå~=çÅÜ=Ä~âÖêìåÇÉåI=ÖÉåçã=~íí= ~åî®åÇ~=íÉã~åK=qÉäÉÑçåÉå=Ü~ê=îáëë~= ÑêÇÉÑáåáÉê~ÇÉ=íÉã~å=ëçã=áåíÉ=â~å= ê~ÇÉê~ë=çã=ÇÉ=®ê=ëâóÇÇ~ÇÉK=aì=â~å= ëâ~é~=åó~=íÉã~å=çÅÜ=Ü®ãí~=ÇÉã= íáää íÉäÉÑçåÉåK=jÉê=áåÑçêã~íáçå=Ñáååë= éTM www. sonyericsson. com/supportK Välja eller ändra ett tema } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} qÉã~å=çÅÜ=î®äà= Éíí íÉã~K ríÄóí~=íÉã~å ríÄóí~=íÉã~å=ãÉÇ=Üà®äé=~î=Éå= îÉêÑêáåÖëãÉíçÇK Skicka ett tema 1 } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} qÉã~å=çÅÜ=î®äà= Éíí íÉã~K 2 } jÉê=} pâáÅâ~=çÅÜ=î®äà=Éå= îÉêÑêáåÖëãÉíçÇK Ta emot och spara ett tema 1 ^åî®åÇ=Éå=îÉêÑêáåÖëãÉíçÇ=çÅÜ=ééå~= ÇÉí=ãÉÇÇÉä~åÇÉ=ëçã=Çì=ÑáÅâ=íÉã~í=áK 2 cäà=ÇÉ=áåëíêìâíáçåÉê=ëçã=îáë~ëK råÇÉêÜTMääåáåÖ Handsfree, Walkman®-spelare, videospelare, TrackIDTM, PlayNowTM, ringsignaler, MusicDJTM, VideoDJTM, ljudinspelare, spel och program. e~åÇëÑêÉÉJÉåÜÉí=ãÉÇ=ëíÉêÉç Använda handsfree ^åëäìí=Ü~åÇëÑêÉÉJÉåÜÉíÉå=íáää=íÉäÉÑçåÉå= ëTM=~íí=Çì=â~å=~åî®åÇ~=ÇÉå=Ñê=~íí=êáåÖ~= ë~ãí~äI=äóëëå~=éTM=ãìëáâI=îáÇÉçâäáéé= çÅÜ=ê~ÇáçK=lã=Çì=ÑTMê=Éíí=ë~ãí~ä=ãÉÇ~å= Çì=ëéÉä~ê=ãìëáâI=ëíçéé~ë=ãìëáâÉå=ëTM= ~íí=Çì=â~å=ëî~ê~K=jìëáâÉå=Ñçêíë®ííÉê= å®ê=ë~ãí~äÉí=~îëäìí~ë=ÉääÉê=~îîáë~ëK RO råÇÉêÜTMääåáåÖ This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. t~äâã~å=çÅÜ=îáÇÉçëéÉä~êÉ aáå=íÉäÉÑçå=Ü~ê=ëíÇ=Ñê=Ñäà~åÇÉ=ÑáäíóéÉêW= jmPI=jmQI=jQ^I=PdmI=^^`I=^^`HI= ìíâ~Ç=^^`HI=^joI=jfafI=fjvI=bjvI= t^s=EÜÖëí~=íáääTMíå~=ë~ãéäáåÖëÑêÉâîÉåë= NS=âeòF=çÅÜ=oÉ~äUK=aì=â~å=®îÉå= ~åî®åÇ~=ÇáêÉâíìééëéÉä~ÇÉ=ÑáäÉê=ëçã= ®ê PdmmJâçãé~íáÄä~K Spela upp videoklipp 1 } råÇÉêÜTMääåáåÖ=} sáÇÉçëéÉä~êÉK= péÉä~êÉåë=ä®ë~êÉ=ééå~ëK 2 iÉí~=ê®íí=éTM=îáÇÉçâäáééÉí=çÅÜ=ã~êâÉê~= Éå=íáíÉä=} péÉä~K cäà~åÇÉ=~äíÉêå~íáî=®ê=íáääÖ®åÖäáÖ~W · qêóÅâ=éTM= =çã=Çì=îáää=~îÄêóí~= ìééëéÉäåáåÖÉåK=qêóÅâ=éTM=âå~ééÉå= áÖÉå å®ê=Çì=îáää=Ñçêíë®íí~K · qêóÅâ=éTM= =Ñê=~íí=ÖTM=íáää=å®ëí~= îáÇÉçâäáééK · qêóÅâ=éTM= =Ñê=~íí=ÖTM=íáää=ÑêÉÖTMÉåÇÉ= îáÇÉçâäáééK · eTMää= =ÉääÉê= =áåíêóÅâí=çã=Çì=îáää= ëéçä~=Ñê~ãTMí=ÉääÉê=Ä~âTMí=å®ê=Çì=ëéÉä~ê= ìéé=îáÇÉçâäáééK · k®ê=Çì=ëéÉä~ê=ìéé=Éíí=îáÇÉçâäáééI= } jÉê=Ñê=ÑäÉê=~äíÉêå~íáîK · eTMää= =áåíêóÅâíK Spela upp musik 1 } t^ihj^kK=t~äâã~åJÑåëíêÉí= ééå~ëK 2 } jÉê=} jáå=ãìëáâ=çã=Çì=îáää=Ää®ÇÇê~= Ää~åÇ=~êíáëíÉêI=~äÄìãI=äTMí~ê=ÉääÉê= ëéÉääáëíçêI=ÉääÉê=} péÉä~=çã=Çì=îáää= äóëëå~=éTM=~ää~=äTMí~ê=á=Éå=âK cäà~åÇÉ=~äíÉêå~íáî=®ê=íáääÖ®åÖäáÖ~W · qêóÅâ=éTM= =çã=Çì=îáää=~îÄêóí~= ìééëéÉäåáåÖÉåK=qêóÅâ=éTM=âå~ééÉå=áÖÉå= å®ê=Çì=îáää=Ñçêíë®íí~K · qêóÅâ=éTM= =Ñê=~íí=ÖTM=íáää=å®ëí~=äTMíK · qêóÅâ=éTM= =Ñê=~íí=ÖTM=íáää=ÑêÉÖTMÉåÇÉ=äTMíK · eTMää= =ÉääÉê= =áåíêóÅâí=çã=Çì= îáää ëéçä~=Ñê~ãTMí=ÉääÉê=Ä~âTMí=å®ê= Çì ëéÉä~ê=ìéé=Éå=äTMíK · k®ê=Çì=ëéÉä~ê=ìéé=Éå=äTMí=} jÉê= Ñê=ÑäÉê=~äíÉêå~íáîK · eTMää= =áåíêóÅâíK £îÉêÑê~=ãìëáâ a~íçêéêçÖê~ãî~ê~å=aáëÅOmÜçåÉ=çÅÜ= rp_JÇêáîêìíáåÉê=ãÉÇÑäàÉê=éTM=íÉäÉÑçåÉåë= ÅÇJëâáî~K=^åî®åÇ=aáëÅOmÜçåÉ=çã= Çì îáää îÉêÑê~=ãìëáâ=ÑêTMå=ÅÇJëâáîçê= ÉääÉê Ç~íçêå=íáää=íÉäÉÑçåãáååÉí=ÉääÉê= Éíí ãáååÉëâçêí=á=íÉäÉÑçåÉåK fåå~å=Çì=Äêà~ê a~íçêåë=çéÉê~íáîëóëíÉã=ãTMëíÉ=ìééÑóää~= Ñäà~åÇÉ=âê~î=Ñê=~íí=âìåå~=~åî®åÇ~= aáëÅOmÜçåÉW råÇÉêÜTMääåáåÖ RP This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. · táåÇçïë=OMMM=pmQ=ÉääÉê · um=eçãÉ=ÉääÉê=um=mêçÑÉëëáçå~ä=pmNK Installera Disc2Phone 1 pí~êí~=Ç~íçêå=çÅÜ=ë®íí=áå=ÇÉå=ÅÇ= ëçã ãÉÇÑäàÉê=íÉäÉÑçåÉå=ÉääÉê=ÖTM=íáää= www. sonyericsson. com/support=Ñê= ~íí=Ü®ãí~=éêçÖê~ããÉí=aáëÅOmÜçåÉK= `ÇWå=ëí~êí~ê=~ìíçã~íáëâí=çÅÜ= áåëí~ää~íáçåëÑåëíêÉí=ééå~ëK 2 s®äà=Éíí=ëéêTMâ=çÅÜ=âäáÅâ~=éTM=OKK 3 häáÅâ~=éTM=Install Disc2Phone=çÅÜ=Ñäà= áåëíêìâíáçåÉêå~K Använda Disc2Phone 1 ^åëäìí=íÉäÉÑçåÉå=íáää=Éå=Ç~íçê=ãÉÇ= rp_Jâ~ÄÉäå=ëçã=ãÉÇÑäàÉê=íÉäÉÑçåÉå= çÅÜ=î®äà=cáäîÉêÑêáåÖK=qÉäÉÑçåÉå=ëí®åÖë= ~î=çÅÜ=ÑêÄÉêÉÇë=Ñê=ÑáäîÉêÑêáåÖK jÉê=áåÑçêã~íáçå=Ñáååë=á=%=70 Överföra filer med USB-kabelnK 2 a~íçêåW=pí~êíLmêçÖê~ãLaáëÅOmÜçåÉK 3 fåÑçêã~íáçå=çã=Üìê=Çì=îÉêÑê=ãìëáâ= Ñáååë=á=Üà®äéÉå=Ñê=aáëÅOmÜçåÉK=häáÅâ~= éTM =á=îêÉ=ÜÖê~=ÜêåÉí=á=aáëÅOmÜçåÉJ ÑåëíêÉíK Ta inte bort USB-kabeln från telefonen eller datorn medan överföringen pågår, då det kan skada telefonminnet eller ett minneskort. Det går inte att se de överförda filerna i telefonen förrän du har tagit bort USB-kabeln från telefonen. aì=â~å=ÑTM=ÅÇJáåÑçêã~íáçå=E~êíáëíI= äTMí çKëKîKF=îá~=aáëÅOmÜçåÉ=çã=Çì=®ê= ~åëäìíÉå=íáää=fåíÉêåÉí=çÅÜ=Ü®ãí~ê=ãìëáâ= ÑêTMå=Éå=ÅÇK För säker borttagning av USB-kabeln i filöverföringsläget högerklickar du på ikonen för borttagning av flyttbar disk i Utforskaren i Windows® och väljer Mata ut. jÉê=áåÑçêã~íáçå=çã=îÉêÑêáåÖ= ~î ÑáäÉê íáää=ãáååÉëâçêíÉí=Ñáååë=éTM= www. sonyericsson. com/supportK Överföra filer med den medföljande USB-kabeln %=70 Överföra filer med USB-kabelnK i®ë~=ÑáäÉê _ä®ÇÇê~=Ää~åÇ=ãìëáâÑáäÉê=çÅÜ= îáÇÉçâäáééW · ^êíáëíÉê=Ó=áååÉÜTMääÉê=ãìëáâÑáäÉê=áåÇÉä~ÇÉ= ÉÑíÉê=~êíáëíK · ^äÄìã=Ó=áååÉÜTMääÉê=ãìëáâÑáäÉê=áåÇÉä~ÇÉ= ÉÑíÉê=~äÄìãK RQ råÇÉêÜTMääåáåÖ This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. · iTMí~ê=Ó=áååÉÜTMääÉê=~ää~=ãìëáâÑáäÉê= EáåíÉ=êáåÖëáÖå~äÉêF=á=íÉäÉÑçåÉå=çÅÜ= éTM Éíí ãáååÉëâçêíK · péÉääáëíçê=Ó=ëâ~é~=ÉääÉê=ëéÉä~=ìéé= ÉÖå~=äáëíçê=ãÉÇ=ãìëáâÑáäÉêK · låäáåÉâ~å~äÉê=Ó=áååÉÜTMääÉê=Äçâã®êâÉå= Ñê=ÇáêÉâíìééëéÉäåáåÖ=~î=îáÇÉçâäáéé= çÅÜ=ãìëáâK péÉääáëíçê aì=â~å=çêÇå~=ëé~ê~ÇÉ=ãÉÇáÉÑáäÉê= á ÑáäÜ~åíÉê~êÉå=ÖÉåçã=~íí=ëâ~é~= ëéÉääáëíçêK=aì=â~å=ä®ÖÖ~=íáää=Éå=Ñáä= á ãÉê ®å=Éå=ëéÉääáëí~K k®ê=Çì=ê~ÇÉê~ê=Éå=ëéÉääáëí~=ÉääÉê=Éå= Ñáä á Éå=ëéÉääáëí~=ê~ÇÉê~ë=áåíÉ=ëà®äî~= ãìëáâJÉääÉê=îáÇÉçÑáäÉå=ÑêTMå=ãáååÉíI= Ä~ê~ ëéÉääáëí~åë=êÉÑÉêÉåë=íáää=ÇÉåK= aì â~å=ÑçêíÑ~ê~åÇÉ=ä®ÖÖ~=íáää=ÑáäÉå= á=Éå=~åå~å=ëéÉääáëí~K Skapa en spellista 1 } t^ihj^k=} jÉê=} jáå=ãìëáâ= } péÉääáëíçê=} kó=ëéÉääáëí~=} i®ÖÖ=íáääK= ^åÖÉ=Éíí=å~ãå=} lhK 2 s®äà=Ää~åÇ=ÑáäÉêå~=ëçã=Ñáååë= á ÑáäÜ~åíÉê~êÉåK=aì=â~å=ä®ÖÖ~=íáää=ÑäÉê~= ÑáäÉê TMí=ÖTMåÖÉå=çÅÜ=Çì=â~å=®îÉå= ä®ÖÖ~ íáää=ã~éé~êK=^ää~=ÑáäÉê=á=ÇÉ=î~äÇ~= ã~éé~êå~=ä®ÖÖë=íáää=á=ëéÉääáëí~åK Lägga till filer i en spellista 1 } t^ihj^k=} jÉê=} jáå=ãìëáâ= } péÉääáëíçê=î®äà=Éå=ëéÉääáëí~= } £ééå~ } jÉê=} i®ÖÖ=íáää=ãÉÇá~K 2 s®äà=Ää~åÇ=ÑáäÉêå~=ëçã=Ñáååë= á ÑáäÜ~åíÉê~êÉåK Ta bort filer från en spellista 1 } t^ihj^k=} jÉê=} jáå=ãìëáâ= } péÉääáëíçê=î®äà=Éå=ëéÉääáëí~=} £ééå~K 2 j~êâÉê~=ÑáäÉå=çÅÜ=íêóÅâ=éTM= K Radera spellista } t^ihj^k=} jÉê=} jáå=ãìëáâ= } péÉääáëíçê=î®äà=Éå=ëéÉääáëí~=çÅÜ= íêóÅâ éTM= K t^ihj^k=Ó=~äíÉêå~íáî } jÉê=Ñê=~äíÉêå~íáîW } jáå=ãìëáâ=Ó=Ää®ÇÇê~=ÉÑíÉê=ãìëáâÑáäÉêK } fåëí®ääåáåÖ~ê=Ñê=Ñäà~åÇÉW · péÉää®ÖÉ=Ó=®åÇê~=ëéTMêÉåë= ìééëéÉäåáåÖëçêÇåáåÖK=s®äà=päìãéîáë= çã=Çì=îáää=ëéÉä~=ìéé=ëéÉääáëí~å= á ëäìãéã®ëëáÖ=çêÇåáåÖ=ÉääÉê=päáåÖ~= çã=Çì=îáää=~íí=äáëí~å=ëâ~=ëéÉä~ë= ìéé éTM=åóíí=å®ê=ÇÉí=ëáëí~=ëéTMêÉí= Ü~ê ëéÉä~íë=ìééK · bèì~äáòÉê=Ó=®åÇê~=áåëí®ääåáåÖ~ê= Ñê Çáëâ~åí=çÅÜ=Ä~ëK råÇÉêÜTMääåáåÖ RR This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. · píÉêÉçÄêÉÇÇåáåÖ=Ó=®åÇê~=äàìÇÉí= á ìééëéÉäåáåÖÉåK · sáëì~äáëÉêáåÖ=Ó=®åÇê~=îáëì~äáëÉêáåÖ= Ñê=ãìëáâÉåK · ríëÉÉåÇÉ=Ó=®åÇê~=Ä~âÖêìåÇëÑ®êÖÉåK } cáä=Ñê=Ñäà~åÇÉW · pâáÅâ~=Ó=ëâáÅâ~=Éå=ãìëáâÑáä=ÉääÉê= Éíí îáÇÉçâäáééK · fåÑçêã~íáçå=Ó=îáë~=áåÑçêã~íáçå= çã ÇÉå=~âíìÉää~=ÑáäÉåK · o~ÇÉê~=Ó=í~=Äçêí=Éå=ÑáäK=f=ëéÉääáëíçê= ëçã=Çì=Ü~ê=ëâ~é~í=í~ë=ÉåÇ~ëí= êÉÑÉêÉåëÉå=íáää=ÑáäÉå=ÄçêíK=f=äáëí~å=iTMí~ê= í~ë=ÑáäÉå=Äçêí=ÑêTMå=ãáååÉí=éÉêã~åÉåíK } pé~ê~=ëéÉääáëí~=Ó=ëâ~é~=Çáå~=ÉÖå~= ëéÉääáëíçêK } jáåáãÉê~=Ó=ãáåáãÉê~=t~äâã~åJ ëéÉä~êÉå=çÅÜ=ÖTM=íáääÄ~â~=íáää=î®åíÉä®ÖÉí= ãÉÇ~å=ãìëáâÉå=ÑçêíÑ~ê~åÇÉ=ëéÉä~êK jìëáâ=çÅÜ=îáÇÉç=çåäáåÉ sáë~=îáÇÉçâäáéé=çÅÜ=äóëëå~=éTM= ãìëáâ ÖÉåçã=~íí=ëéÉä~=ìéé=ÇÉã= ÇáêÉâí á íÉäÉÑçåÉå=ÑêTMå=fåíÉêåÉíK= lã áåëí®ääåáåÖ~êå~=áåíÉ=êÉÇ~å= Ñáååë á íÉäÉÑçåÉå=%=62 InställningarK= hçåí~âí~=Çáå=å®íçéÉê~íê=Ñê= ãÉê áåÑçêã~íáçå=ÉääÉê=ÄÉëâ= www. sonyericsson. com/support. RS Välja ett datakonto för direktuppspelning } fåëí®ääåáåÖ~ê =} ÑäáâÉå=hçããìåáâ~íáçå= } píêãåáåÖëáåëíK=çÅÜ=ã~êâÉê~=îáäâÉí= Ç~í~âçåíç=ëçã=ëâ~ ~åî®åÇ~ëK Direktuppspelning av video och ljud 1 } fåíÉêåÉí=} jÉê=} k~îáÖÉê~=} ^åÖÉ= ~ÇêÉëëK 2 ^åÖÉ=ÉääÉê=ã~êâÉê~=~ÇêÉëëÉå=íáää= Éå ïÉÄÄëáÇ~=çÅÜ=î®äà=Éå=ä®åâ=~íí= ÇáêÉâíìééëéÉä~=ÑêTMåK=bå=ëéÉä~êÉ= ééå~ë=~ìíçã~íáëâí=å®ê=Éå=ä®åâ=î®äàëK qê~Åâfa»=®ê=Éå=âçëíå~ÇëÑêá=íà®åëí= Ñê ãìëáâáÖÉåâ®ååáåÖK=aì=â~å= ~ìíçã~íáëâí=ëâ~=ÉÑíÉê=äTMííáíÉäI=~êíáëí= çÅÜ=~äÄìã=å®ê=Çì=Üê=Éå=äTMí=ëéÉä~ë= á Éå ÜÖí~ä~êÉ=ÉääÉê=éTM=ê~ÇáçK=qà®åëíÉå= qê~Åâfa»=Ñáååë=áåíÉ=á=~ää~=ä®åÇÉêK Söka efter låtinformation · } qê~Åâfa»=å®ê=Çì=Üê=Éå=äTMíK · } jÉê=} qê~Åâfa»=å®ê=Çì=Üê= Éå äTMí ëéÉä~ë=éTM=ê~ÇáçåK Kostnadsinformation får du från tjänstleverantören. qê~Åâfa» o~Çáç ióëëå~=éTM=cjJê~ÇáçK=^åëäìí=Ü~åÇëÑêÉÉJ ÉåÜÉíÉå=íáää=íÉäÉÑçåÉå=ÉÑíÉêëçã=ÇÉåå~= ÑìåÖÉê~ê=ëçã=~åíÉååK Använd inte telefonen som radio på platser där detta är förbjudet. råÇÉêÜTMääåáåÖ This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Lyssna på radio ^åëäìí=Ü~åÇëÑêÉÉJÉåÜÉíÉå=íáää=íÉäÉÑçåÉå= } råÇÉêÜTMääåáåÖ=} o~ÇáçK o~ÇáçëíóêåáåÖ · pâ=Ñê=~íí=Üáíí~=Éå=ë®åÇåáåÖëÑêÉâîÉåëK · qêóÅâ=éTM= =ÉääÉê= =Ñê=~íí=Ñäóíí~=MIN=jeòK · qêóÅâ=éTM= =ÉääÉê= =Ñê=~íí=ÖTM=íáää= Ñêáåëí®ääÇ~=â~å~äÉêK · jÉê=Ñê=~äíÉêå~íáîK pé~ê~=ê~Çáçâ~å~äÉê pé~ê~=ìéé=íáää=OM=Ñêáåëí®ääÇ~=â~å~äÉêK pé~ê~=ê~Çáçâ~å~äÉê } råÇÉêÜTMääåáåÖ=} o~Çáç=ëí®ää=áå= ÑêÉâîÉåëÉå=} jÉê=} pé~ê~=ÉääÉê=ÜTMää= =Ó= =áåíêóÅâí=Ñê=~íí=ëé~ê~= á éçëáíáçå=N=íáää=NMK Välja radiokanaler ^åî®åÇ=å~îáÖÉêáåÖëâå~ééÉå=ÉääÉê=íêóÅâ= éTM= =Ó= =Ñê=~íí=î®äà~=Éå ëé~ê~Ç= â~å~ä=á=éçëáíáçå=N=íáää=NMK o~Çáç~äíÉêå~íáî } jÉê=Ñê=Ñäà~åÇÉ=~äíÉêå~íáîW · pí®åÖ=~î=Ó=ëí®åÖ=~î=ê~ÇáçåK · pé~ê~=Ó=ëé~ê~=~âíìÉää=ÑêÉâîÉåë= á Éå éçëáíáçåK · h~å~äÉê=Ó=ã~êâÉê~I=Äóí=å~ãå=éTMI= Éêë®íí=ÉääÉê=ê~ÇÉê~=Éå=Ñêáåëí®ääÇ=â~å~äK · ^ìíçëé~ê~=Ó=ëé~ê~=áåëí®ääÇ~=â~å~äÉê= á=éçëáíáçå=N=íáää=OMK=bêë®ííÉê=íáÇáÖ~êÉ= ëé~ê~ÇÉ=â~å~äÉêK · qê~Åâfa»=Ó=ëâ=~ìíçã~íáëâí=ÉÑíÉê= ~êíáëíå~ãå=çÅÜ=íáíÉä=Ñê=Éå=äTMí=ëçã= ëéÉä~ë=éTM=ê~ÇáçK · p®íí=éTM=ÜÖí~ä~êÉ=Ó=~åî®åÇ= ÜÖí~ä~êÉåK · ^åÖÉ=ÑêÉâîÉåë=Ó=~åÖÉ=Éå=ÑêÉâîÉåë= ã~åìÉääíK=qêóÅâ=éTM= =Ñê=~íí= ÖTM ÇáêÉâí=íáää=^åÖÉ=ÑêÉâîÉåëK · oap=Ó=ëí®ää=áå=~äíÉêå~íáî=Ñê= ~äíÉêå~íáî~=ÑêÉâîÉåëÉê=E^cF= çÅÜ ëí~íáçåëáåÑçêã~íáçåK · p®íí=éTM=jçåç=Ó=ë®íí=éTM=ãçåçäàìÇK · jáåáãÉê~=Ó=TMíÉêÖTM=íáää=î®åíÉä®ÖÉ=Ñê= ~íí=~åî®åÇ~=~åÇê~=ÑìåâíáçåÉê=á=ê~ÇáçåK Justera volymen qêóÅâ=éTM=îçäóãâå~éé~êå~=Ñê=~íí=Üà~= ÉääÉê=ë®åâ~=îçäóãÉåK mä~ókçï» ióëëå~=éTM=ãìëáâ=áåå~å=Çì=âéÉê=çÅÜ= Ü®ãí~ê=ÇÉå=íáää=íÉäÉÑçåÉåK Den här funktionen är nät- och operatörsberoende. Kontakta nätoperatören om du vill ha information om ditt abonnemang och om PlayNowTM. [. . . ] © Print only for private use. Det går inte att sätta på telefonen Möjlig orsakW=_~ííÉêáÉí=®ê=ìêä~ÇÇ~íK LösningW=i~ÇÇ~=Ä~ííÉêáÉí=%=5 Ladda batterietK LösningW=p®íí=éTM=íÉäÉÑçåÉå=ãÉÇ= ä~ÇÇ~êÉå=~åëäìíÉåK=lã=íÉäÉÑçåÉå= ë®ííë éTM=âçééä~ê=Çì=Äçêí=ä~ÇÇ~êÉå= çÅÜ ëí~êí~ê=çã=íÉäÉÑçåÉåK Det går inte att ladda telefonen, eller batterikapaciteten är låg Möjlig orsakW=i~ÇÇ~êÉå=®ê=áåíÉ=âçêêÉâí= ~åëäìíÉå=íáää=íÉäÉÑçåÉåK LösningW=pÉ=íáää=~íí=âçåí~âíÉå=Ñê= ä~ÇÇ~êÉå=âäáÅâ~ê=éTM=éä~íë=å®ê=Çì= ~åëäìíÉê=ÇÉå=%=5 Ladda batterietK Möjlig orsakW=aÉí=®ê=ÑÉä=éTM=~åëäìíåáåÖÉå= ãÉää~å=Ä~ííÉêáÉí=çÅÜ=íÉäÉÑçåÉåK LösningW=q~=Äçêí=Ä~ííÉêáÉí=çÅÜ= êÉåÖê âçåí~âíóíçêå~K=aÉí=Öê=Çì= ãÉÇ Üà®äé=~î=Éå=ãàìâ=ÄçêëíÉI=íê~ë~=ÉääÉê= Äçãìääëíìëë=ëçã=Ñìâí~íë=ãÉÇ=äáíÉ=~äâçÜçäK= pÉ=íáää=~íí=Ä~ííÉêáÉí=®ê=ÜÉäí=íçêêí=áåå~å= Çì ë®ííÉê=íáääÄ~â~=ÇÉíK=hçåíêçääÉê~=~íí= Ä~ííÉêáÉíë=âçåí~âíóíçê=áåíÉ=®ê=ëâ~Ç~ÇÉK Möjlig orsakW=_~ííÉêáÉí=®ê=ìíëäáíÉí=çÅÜ= ÄÉÜîÉê=Äóí~ë=ìíK LösningW=cêëâ=ãÉÇ=Éíí=~åå~í=Ä~ííÉêá= çÅÜ=Éå=~åå~å=ä~ÇÇ~êÉ=Ñê=ë~ãã~= íÉäÉÑçåãçÇÉääI=ÉääÉê=ÄÉ=TMíÉêÑêë®äà~êÉå= âçåíêçääÉê~=çã=Ä~ííÉêáÉí=çÅÜ=ä~ÇÇ~êÉå= ÑìåÖÉê~êK Telefonen stänger av sig själv Möjlig orsakW=hå~ééÉå= =Ü~ê=íêóÅâíë= åÉÇ=~î=ãáëëí~ÖK LösningW=^âíáîÉê~=ÇÉí=~ìíçã~íáëâ~= âå~ééäTMëÉí=ÉääÉê=äTMë=âå~ééë~íëÉå= ã~åìÉääí=%=79 KnappsatslåsK Möjlig orsakW=aÉí=®ê=ÑÉä=éTM=~åëäìíåáåÖÉå= ãÉää~å=Ä~ííÉêáÉí=çÅÜ=íÉäÉÑçåÉåK LösningW=hçåíêçääÉê~=~íí=Ä~ííÉêáÉí=ëáííÉê= ëçã=ÇÉí=ëâ~=%=5 Sätta i SIM-kortet och batterietK Jag kan inte använda SMS/ textmeddelanden på min telefon Möjlig orsakW=sáëë~=áåëí®ääåáåÖ~ê= ë~âå~ë=ÉääÉê=®ê=ÑÉä~âíáÖ~K LösningW=hçåí~âí~=å®íçéÉê~íêÉå= çÅÜ ÄÉ=çã=ÇÉ=âçêêÉâí~=áåëí®ääåáåÖ~êå~= Ñê=pjpJëÉêîáÅÉÅÉåíêÉí= %=34 Textmeddelanden (SMS)K cÉäëâåáåÖ UN This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Jag kan inte använda MMS/ bildmeddelanden på min telefon Möjlig orsakW=^ÄçååÉã~åÖÉí= Ü~ê=áåÖÉí=ëíÇ=Ñê=ÇÉåå~=ÑìåâíáçåK LösningW=hçåí~âí~=å®íçéÉê~íêÉåK Möjlig orsakW=sáëë~=áåëí®ääåáåÖ~ê= ë~âå~ë=ÉääÉê=®ê=ÑÉä~âíáÖ~K LösningW=%=6 Hjälpinformation i telefonen=ÉääÉê=ÖTM=íáää= www. sonyericsson. com/supportI= î®äà Éå=êÉÖáçå=çÅÜ=Éíí=ä~åÇI=î®äà= ÑäáâÉå íÉäÉÑçåáåëí®ääåáåÖ~ê=çÅÜ=î®äà= íÉäÉÑçåãçÇÉääK=s®äà=Ò_áäÇãÉÇÇÉä~åÇÉå= EjjpFÒ=çÅÜ=Ñäà=áåëíêìâíáçåÉêå~= %=62 InställningarK Jag kan inte använda Internet Möjlig orsakW=^ÄçååÉã~åÖÉí=Ü~ê=áåÖÉí= ëíÇ=Ñê=ÇÉåå~=ÑìåâíáçåK LösningW=hçåí~âí~=å®íçéÉê~íêÉåK Möjlig orsakW=fåíÉêåÉíáåëí®ääåáåÖ~êå~= ë~âå~ë=ÉääÉê=®ê=ÑÉä~âíáÖ~K LösningW=%=6 Hjälpinformation i telefonen=ÉääÉê=ÖTM=íáää= www. sonyericsson. com/supportI= î®äà Éå=êÉÖáçå=çÅÜ=Éíí=ä~åÇI=î®äà= ÑäáâÉå íÉäÉÑçåáåëí®ääåáåÖ~ê=çÅÜ=î®äà= íÉäÉÑçåãçÇÉääK=s®äà=ÒjçÄáäí=fåíÉêåÉí= Et^mFÒ=çÅÜ=Ñäà=áåëíêìâíáçåÉêå~= %=62 InställningarK UO Telefonen är inte synlig för andra användare via den trådlösa tekniken BluetoothTM Möjlig orsakW=aì=Ü~ê=áåíÉ=~âíáîÉê~í= ÑìåâíáçåÉå=_äìÉíççíÜK LösningW=pÉ=íáää=~íí=ÑìåâíáçåÉå=_äìÉíççíÜ= ®ê=~âíáîÉê~Ç=çÅÜ=~íí=ëóåäáÖÜÉíÉå= ®ê áåëí®ääÇ=ëTM=~íí=íÉäÉÑçåÉå=îáë~ë= %=69 Ta emot ett objektK Jag kan inte synkronisera eller överföra data mellan telefonen och min dator med den medföljande USB-kabeln Möjlig orsakW=h~ÄÉäå=Ü~ê=áåíÉ=áÇÉåíáÑáÉê~íë= çÅÜ=áåëí~ääÉê~íë=âçêêÉâí=éTM=Ç~íçêå=ÉääÉê=ëTM= Ü~ê=áåíÉ=éêçÖê~ãî~ê~å=ëçã=ãÉÇÑäàÇÉ= íÉäÉÑçåÉå=Ääáîáí=âçêêÉâí=áåëí~ääÉê~Ç=éTM= Ç~íçêåK LösningW=dTM=íáää= www. sonyericsson. com/support= s®äà Éå=êÉÖáçå=çÅÜ=Éíí=ä~åÇI=î®äà= Çáå íÉäÉÑçåãçÇÉää=çÅÜ=ëÉÇ~å= Mer information ­ Komma igångK= f ÖìáÇÉå Synchronizing the phone with a computer (Synkronisera telefonen med en dator)=Ñáååë= áåëí~ää~íáçåëáåëíêìâíáçåÉê=çÅÜ=Éå= ÑÉäëâåáåÖëÖìáÇÉ=ëçã=â~å=Üà®äé~= ÇáÖ ~íí=äë~=éêçÄäÉãÉíK cÉäëâåáåÖ This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. üíÉêëí®ää~=~ääí aÉ=®åÇêáåÖ~ê=ëçã=Çì=Ü~ê=Öàçêí= á áåëí®ääåáåÖ~ê=çÅÜ=ÇÉí=áååÉÜTMää= ëçã Çì Ü~ê=ä~Öí=íáää=ÉääÉê=êÉÇáÖÉê~í= âçããÉê=~íí=ê~ÇÉê~ëK lã=Çì=î®äàÉê=üíÉêëí®ää=áåëí®ääåK= ê~ÇÉê~ë ÇÉ=®åÇêáåÖ~ê=ëçã=Çì= Ü~ê Öàçêí á=çäáâ~=áåëí®ääåáåÖ~êK lã=Çì=î®äàÉê=üíÉêëí®ää=~ääí=ê~ÇÉê~ëI= Ñêìíçã=ÇÉ=®åÇêáåÖ~ê=Çì=Öàçêí= á áåëí®ääåáåÖ~êå~I=~ääí=áååÉÜTMääI= ~ää~ ãÉÇÇÉä~åÇÉåI=~ää=éÉêëçåäáÖ= áåÑçêã~íáçå=çÅÜ=~ääí=áååÉÜTMää=Çì=Ü~ê= Ü®ãí~íI=í~Öáí=Éãçí=ÉääÉê=®åÇê~íK Återställa telefonen 1 } fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=^ääã®åí= } qçí~ä=TMíÉêëí®ääåáåÖK 2 } üíÉêëí®ää=áåëí®ääåK=ÉääÉê=} üíÉêëí®ää=~ääíK 3 kì=îáë~ë=áåëíêìâíáçåÉê=} cçêíë®ííK Om du väljer üíÉêëí®ää=~ääí raderas även eventuella melodier och bilder som du har hämtat, mottagit eller ändrat. cÉäãÉÇÇÉä~åÇÉå p®íí=á=pfjJâçêí Möjlig orsakW=aÉí=Ñáååë=áåÖÉí=pfjJâçêí= á íÉäÉÑçåÉå=ÉääÉê=ëTM=®ê=ÇÉí=ÑÉä~âíáÖí=áë~ííK LösningW=p®íí=á=Éíí=pfjJâçêíW=%=5 Sätta i SIM-kortet och batterietK Möjlig orsakW=pfjJâçêíÉíë=âçåí~âíÉê= ÄÉÜîÉê=êÉåÖê~ëK LösningW=q~=Äçêí=pfjJâçêíÉí=çÅÜ=êÉåÖê= ÇÉíK=hçåíêçääÉê~=çÅâëTM=~íí=âçêíÉí=áåíÉ=®ê= ëâ~Ç~í=éTM=Éíí=ë®íí=ëçã=Öê=~íí=Çì=áåíÉ= â~å=~åëäìí~=ÇÉí=íáää=íÉäÉÑçåâçåí~âíÉêå~K= lã=ëTM=®ê=Ñ~ääÉí=âçåí~âí~ê=Çì= å®íçéÉê~íêÉå=çÅÜ=ÄÉê=~íí=ÑTM=Éíí=åóíí= pfjJâçêíK p®íí=á=ê®íí=pfjJâçêí Möjlig orsakW=qÉäÉÑçåÉå=ÑìåÖÉê~ê=Ä~ê~= ãÉÇ=îáëë~=pfjJâçêíK LösningW=pÉ=íáää=~íí=Çì=~åî®åÇÉê= Éíí pfjJâçêí=ÑêTMå=ê®íí=çéÉê~íê= Ñê íÉäÉÑçåÉåK cÉä=mfkJâçÇ/cÉä=mfkOJâçÇ Möjlig orsakW=aì=Ü~ê=~åÖÉíí= ÑÉä=mfkJâçÇ=ÉääÉê=mfkOJâçÇK cÉäëâåáåÖ UP This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. LösningW=^åÖÉ=ê®íí=mfkJ=ÉääÉê=mfkOJâçÇ= çÅÜ=íêóÅâ=éTM=} g~=%=78 SIM-kortlåsK mfkJâçÇÉå=ëé®êê~Ç/mfkOJâçÇÉå= ëé®êê~Ç Möjlig orsakW=aì=Ü~ê=~åÖÉíí=ÑÉä=mfkJ âçÇ=ÉääÉê=mfkOJâçÇ=íêÉ=ÖTMåÖÉê=á=ÑäàÇK LösningW=fåÑçêã~íáçå=çã=Üìê=Çì=äTMëÉê= ìééW=%=78 SIM-kortlås. [. . . ]