Instruktionsbok SOMFY 5013041

[. . . ] Rekommendationer ges fr korrekt anvndning av korgarna, spolarmarna, behllarna, filtren, diskprogrammen och fr hur de olika kommandona ska stllas in. Flj de rekommenderade diskprocedurerna fr att frskra att din diskmaskin alltid frblir i perfekt skick. Denna manual frser dig med snabba och enkla upplysningar fr att besvara alla dina frgor om hur du ska anvnda din nya diskmaskin. INSTALLATIONSINSTRUKTIONER: dessa r avsedda fr den kvalificerade teknikern som ska utfra installation, faststtning och test av utrustningen. ANVNDARINSTRUKTIONER: dessa bestr av rekommendationer fr anvndning av utrustningen, en beskrivning av dess kommandon och de korrekta rengrings-och underhllsprocedurerna. 1 Skerhetsinstruktioner 1. [. . . ] P detta vis kommer den verfldiga saltlsningen att genast skljas bort av vattnet; en lngre tids frekomst av salt inuti tanken kan orsaka korrosion. Var uppmrksam s att du inte blandar ihop salt och diskmedelsfrpackningarna; om du fyller p diskmedel i saltbehllaren kommer vattenavhrdarsystemet att skadas. JUSTERING AV VATTENAVHRDARSYSTEMET Diskmaskinen r utrustad med en anordning som gr det mjligt att stlla in vattenavhrdaren utifrn vattnets hrdhetsgrad. Tryck p PROGRAM-knappen (3) fr att vlja hrdhetsgrad. Hll knappen nedtryckt i minst 15 sekunder fr att komma till instllningen. LAMPAN FR INSTLLNING AV VATTNETS HRDHETSGRAD (4) blinkar samtidigt som LAMPORNA FR VALT PROGRAM (2) indikerar vald instllning. Tryck upprepade gnger p knappen fr att ndra instllning enligt fljande tabell: > 16 Anvndarinstruktioner VATTENHRDHETSTABELL VATTENHRDHET Tyska grader Franska grader (dH) (dF) 0-4 5 - 15 16 - 23 24 - 31 32 - 47 48 - 58 0-7 8 - 25 26 - 40 41 - 60 61 - 80 81 - 100 INSTLLNING Samtliga lampor r slckta (inget salt) En lampa r tnd Tv lampor r tnda Tre lampor r tnda Fyra lampor r tnda Fem lampor r tnda Kontakta ditt lokala vattenkontor fr upplysningar om vattenhrdheten i din vattenfrsrjning. Efter instllningen eller visningen av instlld hrdhetsgrad, rcker det att du lter bli att trycka p knappen i ngra sekunder fr att diskmaskinen automatiskt ska g ur instllningslget och terg till normallget. 4. 2 Anvndning av behllarna fr glansmedel och diskmedel Glansmedels och diskmedelsbehllarna r placerade p luckans insida: diskmedelsbehllaren sitter till vnster, och glansmedelsbehllaren till hger. Med undantag av UPPLSNINGSprogrammet mste man, fre varje diskning, fylla p rtt mngd av diskmedel i diskmedelsbehllaren. Glansmedel, andra sidan, ska endast pfyllas vid behov. 17 Anvndarinstruktioner PFYLLNAD AV GLANSMEDEL Glansmedel gr att disken torkar snabbare och frhindrar uppkomsten av flckar och kalkavlagringar; det tillstts automatiskt till vattnet under den sista skljcykeln frn behllaren som sitter p luckans insida. Rotera behllarens lock moturs varv och ta bort det. Fyll p glansmedel till behllaren r full (cirka 140 cc). Den optiska nivmtaren, som sitter bredvid locket, ska vara helt mrklagd. Fyll p glansmedel nr den optiska nivmtaren blir genomskinlig igen eller nr varningslampan fr glansmedel tnds. 19 Anvndarinstruktioner "3/1" produkter Kontrollera om diskmaskinen r utrustad med "knapp fr funktionen 3/1" om du tnker anvnda diskmedel som ven innehller salt och skljglansmedel. Se sidan med "Beskrivning av reglage" samt ls igenom avsnittet som beskriver hur funktionen ska anvndas. Om diskmaskinen inte r utrustad med knapp fr funktionen "3/1" rekommenderas anvndning av traditionella produkter (separat diskmedel, salt och skljglansmedel). Om "3/1" produkterna anvnds i de traditionella diskprogrammen kan du f problem med vita belggningar, frsmrad torkning och att matrester blir kvar p diskgodset. Om diskmedel, ven i flytande form, kommer in i glansmedelsbehllaren skadas diskmaskinen. 4. 3 Allmnna varningar och rekommendationer Innan du anvnder diskmaskinen fr frsta gngen ska du lsa fljande rd betrffande vilken typ av diskgods som ska diskas och hur detta ska lastas. Det finns vanligtvis inga restriktioner i frga om disk av husgerd, men i vissa fall mste man vara frsiktig och ta hnsyn till deras speciella egenskaper. Innan du lastar diskgodset i korgarna mste du: Avlgsna matrester: dvs. som kan tppa till filtret eller skada vattenpumpen. Bltlgga alla kastruller eller stekpannor med inbrnda matrester i botten s att de lossnar lttare, och drefter lasta dem i den NEDRE KORGEN. Du behver inte frdiska diskgodset under rinnande vatten innan du lastar det i korgarna eftersom detta endast innebr slseri med vatten. Ett bra diskresultat garanteras nr diskmaskinen r korrekt lastad. 20 Anvndarinstruktioner VARNING! Se till att disken r stadigt placerat s de inte kan falla omkull eller hindra spolarmarnas rotation under diskcykeln. Placera inte alltfr sm freml i korgarna eftersom de kan falla ned och hindra spolarmarna eller vattenpumpen. [. . . ] Alinhar com o rebordo superior do painel da porta. Vyrovnejte s hornm okrajem dvernho panelu. Az ajtpanel felso szlvel hozzuk egy vonalba. Wyrwnac do grnej krawedzi panelu drzwiowego. [. . . ]