Instruktionsbok SKIL 9235

[. . . ] ANGLE GRINDER 9235 (F0159235. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 5 page 9 Seite 14 bladz. 53 oldal 58 strana 63 sayfa 68 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 72 77 83 89 pagina 94 KA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 99 strana 105 stranica 110 stranica 115 stran 119 lappuse 128 puslapis 133 KASUTUSJUHEND leheklg 124 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 06/07 2610396642 1 9235 600 W 1, 8 kg 11000 125 mm MAX. MAX. 22mm 2 H J G J C A B D E E F 2 3 4 5 A 6 B 3 7a 7b 7c 8 9 0 ACCESSORIES SKIL Nr. 2610397207 Clic flange 4 GEBRUIK Monteren van accessoires 2 ! [. . . ] Flnsar fr kapskivor och andra slipskivor kan ha olika utseende och form. e) Anvnd inte nedslitna slipskivor frn strre elverktyg. Slipskivor fr strre elverktyg r inte konstruerade fr de mindre elverktygens hgre varvtal och kan drfr spricka. 4) ANDRA SPECIELLA SKERHETSANVISNINGAR FR KAPSLIPNING a) Se till att kapskivan inte kommer i klm och att den inte utstts fr hgt mottryck. Om kapskivan verbelastas kar dess pfrestning och risk finns fr att den snedvrids eller blockerar som sedan kan resultera i bakslag eller slipkroppsbrott. b) Undvik omrdet framfr och bakom den roterande kapskivan. Om du fr kapskivan i arbetsstycket bort frn kroppen kan i hndelse av ett bakslag elverktyget med roterande skiva slungas mot din kropp. c) Om kapskivan kommer i klm eller arbetet avbryts, koppla frn elverktyget och hll det lugnt tills skivan stannat fullstndigt. Frsk aldrig dra ut en roterande kapskiva ur skrspret d detta kan leda till bakslag. Lokalisera och tgrda orsaken fr inklmning. d) Koppla inte ter p elverktyget om det sitter i arbetsstycket. Lt kapskivan uppn fullt varvtal innan den frsiktigt frs in i skrspret fr fortsatt kapning. I annat fall kan skivan haka upp sig, hoppa ur arbetsstycket eller orsaka bakslag. e) Fr att reducera risken fr ett bakslag till fljd av inklmd kapskiva ska skivor och andra stora arbetsstycken stdas. Stora arbetsstycken kan bjas ut till fljd av hg egenvikt. Arbetsstycket mste drfr stdas p bda sidorna bde i nrheten av skrspret och vid kanten. f) Var speciellt frsiktig vid "fickkapning" i dolda omrden som t. ex. Dr risk finns att kapskivan kommer i kontakt med gas- eller vattenledningar, elledningar eller andra freml som kan orsaka bakslag. ALLMNT Anvnd denna maskin endast fr torr slipning/kapning Anvnd endast de flnsar som medfljer maskinen Den hr maskinen ska inte anvndas av personer under 16 r Dra alltid ur stickkontakten frn vggurtaget innan du gr ngon justering eller byter tillbehr TILLBEHR Anvnd SKIL originaltillbehr som du kan kpa hos nrmaste SKIL-terfrsljare Vid montering av tillbehr frn andra tillverkare n SKIL skall anvisningarna frn vederbrande tillverkare fljas Anvnd aldrig en insatsbricka eller adapter fr att fylla ett strre centrumhl i slip/kapskivor Anvnd aldrig tillbehr med ett "blint" gngat hl som r mindre n M14 x 21 mm ANVNDNING UTOMHUS Anslut maskinen till en jordfelsbrytare (FI) p hgst 30 mA FRE ANVNDNINGEN Det r bst att f ngon att visa dig hur maskinen anvnds innan du anvnder den fr frsta gngen 27 Anvnd lmpliga detektorer fr lokalisering av dolda frsrjningsledningar eller konsultera lokalt distributionsfretag (kontakt med elledningar kan frorsaka brand och elstt; en skadad gasledning kan leda till explosion; borrning i vattenledning kan frorsaka sakskador eller elstt) Asbesthaltigt material fr inte bearbetas (asbest anses vara cancerframkallande) Vidta skyddstgrder om risk finns fr att hlsovdligt, brnnbart eller explosivt damm uppstr under arbetet (vissa damm klassificeras som cancerframkallande mnen); anvnd en dammfiltermask och om mjligt damm-/spnutsugning Var frsiktig nr du skr skror, srskilt i brande vggar (det finns bestmmelser om skror i brande vggar; dessa bestmmelser vxlar frn land till land och mste fljas under alla frhllanden) Spnn fast arbetsstycket om det inte ligger kvar av sin egen tyngd Spnn inte fast maskinen i ett std Anvnd helt utrullade och skra frlngningssladdar med kapacitet p 16 A UNDER ANVNDNINGEN Inkopplingsfrloppen orsakar korta spnningssnkningar; vid ogynnsamma ntfrutsttningar kan dessa menligt pverka andra maskiner (vid ntimpendaser under 0, 25 ohm behver inte strningar befaras); i fall ni nskar ytterligare klargrande, var vnlig kontakta er lokala elleverantr myndighet Vidrr inte sladden om du rkar skada eller skra av den under arbetet; dra omedelbart ut kontakten; anvnd inte maskinen om sladden r skadad I hndelse av onormala elektriska eller mekaniska strningar, stng genast av maskinen och dra ur stickkontakten Om det blir strmavbrott eller kontakten dras ut av misstag skall p/av-knappen H 2 omedelbart frigras och stllas i AV-lge (OFF), s att maskinen inte kan starta upp igen obevakat EFTER ANVNDNINGEN F aldrig tillbehret att sluta rotera genom att utva kraft p det frn sidan efter det att maskinen har stngts av ANVNDNING Montering av tillbehr 2 !drag ur stickkontakten - gr ren spindeln C och alla delar som skall monteras - dra t fastspnningsflnsen E med nyckel F och tryck samtidigt p spindellsningsknappen G !tryck bara p spindellsknappen G nr spindeln C str stilla - fr borttagning av tillbehr utfrs frfarandet i omvnd ordning !slip/kapskivor blir mycket varma under anvndningen; vidrr dem inte frrn de har svalnat !anvnd aldrig en slip/kapskiva utan etikett; etiketten r fastklistrad p skivan Montering av extrahandtaget A 5 Justering av skyddskpan B 6 ! [. . . ] Des autres applications (comme trononner) peuvent entraner des valeurs de vibration diffrentes Beim Oberflchenschleifen Unsicherheit (K) !Trennen) knnen andere Vibrationswerte aufweisen Tijdens het slijpen Onzekerheid (K) !Andere toepassingen (zoals doorslijpen) kunnen andere vibratie-waarden opleveren Ved smrgling ytor Onoggrannhet (K) !Andra applikationer (ssom kapning) dr kan vibrationsvrdena Ved overfladeslibning Usikkerhed (K) ! [. . . ]