Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen
[. . . ] HEAT GUN 8005 (F0158005. . )
GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL
ORIGINAL INSTRUCTIONS . 88
INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 63 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 132
www. skileurope. com
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 02/08
ME77
2610397655
1
8005
2000
EPTA 01/2003
Watt
0, 8 kg
250-500 l/min
RUBBER
2
G C B
F E D M A
H
J
N
K
L
3
4
250 ltr/min (50. . . [. . . ] 5) SERVICE a) Lt elverktyget repareras endast av kvalificerad fackpersonal och med originalreservdelar. Detta garanterar att elverktygets skerhet upprtthlls. SKERHETSANVISNINGAR FR VRMEPISTOLER FRE ANVNDNINGEN: Kontrollera fre anvndningen att maskinen fungerar ordentligt; eventuella skador mste repareras av en kvalificerad tekniker; ppna aldrig maskinen sjlv Inspektera sladden och kontakten p maskinen fre varje anvndningstillflle; om de r skadade mste de bytas av en kvalificerad tekniker Anvnd helt utrullade och skra frlngningssladdar med kapacitet p 16 A Inspektera frlngningssladden med jmna mellanrum och byt den om den r skadad Anvnd bara SKIL originaltillbehr som r avsedda fr maskinen Anvnd maskinen och dess tillbehr enligt denna bruksanvisning och p avsett stt; om den anvnds fr andra ndaml n de avsedda kan det leda till en risksituation Den hr maskinen ska inte anvndas av personer under 16 r Denna maskin fr inte anvndas av barn eller personer med ett frstndshandikapp eller p annat stt medsatt frmga, svida denna inte sker med verinseende av en vuxen person som ansvarar fr personskerheten Kontrollera alltid att den tillfrda strmtypen stmmer med spnningen som anges p maskinens mrkplt Se till att maskinen r avstngt innan du stter i kontakten UNDER ANVNDNINGEN: Hantera maskinen med frsiktighet; frebygg eldsvda och brnnskador - vidrr inte luftutslppet/munstycket och det vrmda fremlet; de blir mycket varma - hll inte luftutslppet/munstycket fr nra det du arbetar med - rikta inte det varma luftfldet mot samma stlle fr lnge - titta aldrig ner i luftutslppet/munstycket - anvnd skyddshandskar och skyddsglasgon - rikta aldrig den varma luftstrmmen mot personer eller djur - anvnd aldrig maskinen fr att torka hret - lmna aldrig maskinen obevakad - anvnd aldrig maskinen i nrheten av antndliga gaser eller brnnbart material (explosionsrisk) - vid arbete med plast, frg, fernissa och liknande material kan det hnda att antndliga och giftiga gaser avges; informera dig p frhand om materialet som du skall arbeta med
26
- tnk p att vrme kan verfras till antndliga material utanfr ditt synflt - ha fr skerhets skull en hink vatten eller en eldslckare till hands om ngot material skulle ta eld Frhindra elektrisk stt - stoppa aldrig ner ngot i luftutslppet/munstycket - undvik kroppskontakt med jordade freml (t. ex. rr, element, spisar, kylskp) - se till att maskinen inte blir vt - anvnd inte maskinen p fuktiga stllen - om maskinen anvnds utomhus skall den vara ansluten till en jordfelsbrytare (FI) p hgst 30 mA; anvnd bara en frlngningssladd avsedd fr utomhusbruk och utrustad med en stnkskyddad kontakt Hantera sladden med frsiktighet - hll alltid sladden borta frn den varma luftstrmmen och luftutslppet/munstycket - hll sladden p avstnd frn vrme, olja och vassa kanter - br inte maskinen i sladden och ryck inte i sladden fr att dra ut den ur uttaget - hng inte maskinen i sladden Anvnd aldrig maskinen tillsammans med kemiska lsningsmedel Se till att arbetsomrdet r ordentligt ventilerat Hll arbetsomrdet rent och vl belyst Hll barn borta frn arbetsomrdet Barn fr inte anvnda maskinen som leksak Inkopplingsfrloppen orsakar korta spnningssnkningar; vid ogynnsamma ntfrutsttningar kan dessa menligt pverka andra maskiner (vid ntimpendaser under 0, 127 + j0, 079 ohm behver inte strningar befaras); i fall ni nskar ytterligare klargrande, var vnlig kontakta er lokala elleverantr myndighet Var uppmrksam; tnk p vad du gr, anvnd sunt frstnd och anvnd inte maskinen nr du r trtt St stadigt; luta dig inte fr lngt, srskilt p stegar och arbetsstllningar Se till att maskinen r avstngd innan du stller undan den I hndelse av onormala elektriska eller mekaniska strningar, stng genast av maskinen och dra ur stickkontakten EFTER ANVNDNINGEN: Koppla av maskinen och dra ut kontakten Lt maskinen svalna i minst 30 minuter innan du frvarer den Hng upp maskinen p upphngningsringen N 2 eller stll den upprtt p bakkanten; se till att det inte finns ngot brnnbart material eller ngra antndliga gaser i nrheten Frvara/lmna aldrig maskinen utomhus Frvara maskinen p torrt stlle utom rckhll fr barn
ANVNDNING
P/av-knapp med 2 luftflde-instllningar 4 !stt bara p tillbehr nr luftutslppet r kallt, knappen i lget "0" och kontakten urdragen - anvnd munstyckets slppring M fr att enkelt avlgsna ett varmt munstycke 8 Konstant vrmekontroll(verbelastningsskydd) Skyddar vrmeelementet s det inte tar skada nr maskinen verbelastas utan att du behver stanna den och/eller vnta tills det kallnat - nr temperaturen blir fr hg stnger vrmeelementet av sig automatiskt; motorn fortstter att g och kall luft blses ut ("HEAT CONTROL" visas p displayen) - nr temperaturen har sjunkit tillrckligt (tar bara ett par sekunder), kommer vrmeelementet p igen automatiskt ("HEAT CONTROL" visas inte lngre p displayen) Upphngningsring N 9 - fr bekvm frvaring av verktyget !lt maskinen svalna i minst 30 minuter innan du frvarer den
ANVNDNINGSTIPS
Avlgsna frg/lack 0 - anvnd ett rent vasst skrapverktyg - skrapa kraftigt nr frgen mjuknar - prva dig fram med hur lnge du behver vrma fr bst resultat - skrapa av frgen s fort som den mjuknat, annars hrdnar den ige - hll en 30 - 40 vinkel mellan maskinen och arbetsstycket - avlgsna frg och skrp omedelbart frn skrapverktyget s att det inte tar eld - skrapa nrhelst mjligt utefter trets dring - rikta inte det varma luftfldet mot samma stlle fr lnge - gr av med all bortskrapad frg p skert stt - gr rent arbetsomrdet noggrant nr du r klar !var frsiktig nr du tar bort frg i gamla hus; frr i tiden anvndes ibland frg som innehller bly, vilket r mycket giftig !ven lga koncentrationer av bly kan orsaka allvarliga skador p hjrnan och nervsystemet; sm barn och foster r srskilt utsatta !verlmna till en hantverkare att ta bort blybaserad frg utan anvndning av vrmepistol ANNAT ANVNDNINGSOMRDE: avlgsna (syntetisk) vggbekldnad Avlgsna frg/lack frn fnsterramar !- anvnd alltid ett deflektormunstycke H nr du arbetar intill glasrutor
- tag bort frgen med ett handskrapverktyg !anvnd inte maskinen fr att ta bort frg frn fnsterramar av metall; metall leder vrme och kan f fnsterrutan att g snder Ta bort klistermrken (anvnd platt munstycke J) @ - mnga klistertyper blir mjukare nr de vrms; d kan vidhftningslagren skiljas t, och drefter kan kvarblivet lim tas bort !var alltid frsiktig s att ytan under inte vrms fr mycket ANDRA ANVNDNINGSOMRDEN: avlgsna linoleum- och vinylgolv avlgsna mattplattor av syntetfiber avlgsna fernissa/lgga p rnder av fernissa mjuka upp/smlta tjra, tenn, beck, stearin (anvnd platt munstycke J) vax/valla (skidor, mbler) (anvnd platt munstycke J) # avlgsna harts lossa rost/fr hrt tdragna metallskruvar, muttrar och bultar avlgsna stearin (vrm inte ytan under fr mycket) reparera brutna ljus/terstlla bjda stearinljus till ursprunglig form Krympplast $ - anvnd reflektormunstycke K eller reducermunstycke L - vlj ett krympplastrr med en diameter som passar arbetsstycket - vrm klympplasten jmnt ANNAT ANVNDNINGSOMRDE: krympfrpackning Lda vattenrr % Denna maskin lmpar sig bst fr arbete med mjukt ldtenn (smltpunkt under 400) - anvnd reflektormunstycke K - gr noga rent bda arbetsstyckena innan du brjar lda - frvrm de bda styckena och lgg p ldtrd (anvnd inte blybaserad ldtrd) Tina frysta vattenrr ^ - anvnd reflektormunstycke K - vrm det frysta omrdet jmnt !det r ofta svrt att skilja vattenrr frn gasrr; gasrr r mycket farligt att vrma - explosionsrisk ANDRA ANVNDNINGSOMRDEN: tina frysta bills (anvnd reducermunstycke L) tina frysboxar och frysskp (skada inte plasten) tina is p trappor och trottoarer Forma plastrr - anvnd reflektormunstycke K - fyll rret med sand och tta det i bda ndarna fr att undvika att rret kncks - vrm rret jmnt genom att flytta det fram och tillbaka ANDRA ANVNDNINGSOMRDEN: forma alla typer av plast med lg smltpunkt (polyeten, PVC etc. )
28
forma alla typer av plast med hg smltpunkt (akrylglas, Plexiglas etc. ) forma och bja mattplattor av syntetfiber forma och bja tr (modellbygge) Svetsa plast - svetsfogen mste vara ren och fettfri - hll svetstrden intill svetssmmen och vrm tills den blir klibbig - tag bort vrmen nr svetsfogen r ifylld ANDRA ANVNDNINGSOMRDEN: reparera surfbrden, skidor och andra sportredskap av plast (anvnd platt munstycke J) svetsa PVC-material jmna ut blsor p klistrade etiketter av PVC ansluta trdgrdsslangar (anvnd reflektormunstycke K) Torka !torka bara p lg eller medium temperaturinstllning och med strre avstnd mellan maskinen och arbetsstycket - torka frg, fernissa, gips, murbruk och pust - torka fuktigt tr fre spackling - snabbtorka tjockt spackel eller lim - torka byggnadsfogar innan isolations- eller ttningsmaterial sprutas p - torka fogar och sprickor vid btbygge Gra rent/desinficera - desinficera kaninburar, duvslag etc. (ta ut djuren frst) - bekmpa myrkolonier - bekmpa trmask och husbock (hll maskinen p skert avstnd frn tret) - bekmpa ogrs
DK
Varmluftpistol INLEDNING
8005
Dette vrktj er beregnet til fjernelse af maling, formning og svejsning af plastic, og opvarmning af varmekrymperr; vrktjet er ogs egnet til lodning og fortinning, lsning af klbesamlinger og optning af frosne vandrr Ls og gem denne betjeningsvejledning 3
TEKNISKE SPECIFIKATIONER 1 VRKTJETS DELE 2
A B C D E F G H J K L M N Tnd/sluk afbryder Knapper til indstilling af temperaturen LCD-display Luftudgang/dyse Sttter til stationrt brug Knap til udklapning af sttterne Ventilationshuller Glasbeskyttelsesdyse Fladdyse Reflektordyse Reduktionsdyse Udlserring til dyse Ophngningsring
SIKKERHED
GENERALE SIKKERHEDSINSTRUKSER VIGTIGT!Ls alle advarselshenvisninger og instrukser. I tilflde af manglende overholdelse af advarselshenvisningerne og instrukserne er der risiko for elektrisk std, brand og/eller alvorlige kvstelser. Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til senere brug. Det i advarselshenvisningerne benyttede begreb "el vrktj" refererer til netdrevet el vrktj (med netkabel). 1) SIKKERHED P ARBEJDSPLADSEN a) Srg for, at arbejdsomrdet er rent og ryddeligt. Uorden eller uoplyste arbejdsomrder ger faren for uheld. b) Brug ikke maskinen i eksplosionstruede omgivelser, hvor der er brndbare vsker, gasser eller stv. [. . . ] , : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/EC, 2004/108/EC. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/, 2004/108/. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. [. . . ]