Instruktionsbok SKIL 2470

[. . . ] CORDLESS DRILL/DRIVER 2470 (F0152470. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 72 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 51 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 107 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 07/08 1619X03261 1 2470 3-5 hours 7, 2 Volt 0, 6 kg EPTA 01/2003 0-500 10mm 6 6 mm 2 F H G EJ E 3 K D A 4 5 B 6 C 7 Li 2 8 9 0 E 3 ! NOT STANDARD INCLUDED @ G 10 H 1 # J 30-100% 0-30% 4 $ % ^ 5 Trillingsniveau Het trillingsemissieniveau, dat achterin deze gebruiksaanwijzing wordt vermeld, is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 60745; deze mag worden gebruikt om twee machines met elkaar te vergelijken en als voorlopige beoordeling van de blootstelling aan trilling bij gebruik van de machine voor de vermelde toepassingen - gebruik van de machine voor andere toepassingen, of met andere of slecht onderhouden accessoires, kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen - wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren ! [. . . ] Ta hnsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Anvnds elverktyget p icke ndamlsenligt stt kan farliga situationer uppst. 5) OMSORGSFULL HANTERING OCH ANVNDNING AV SLADDLSA ELVERKTYG a) Ladda batterierna endast i de laddare som tillverkaren rekommenderat. Om en laddare som r avsedd fr en viss typ av batterier anvnds fr andra batterityper finns risk fr brand. b) Anvnd endast batterier som r avsedda fr aktuellt elverktyg. Anvnds andra batterier finns risk fr kropsskada och brand. c) Hll gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra sm metallfreml p avstnd frn reservbatterier fr att undvika en bygling av kontakterna. En kortslutning av batteriets kontakter kan leda till brnnskador eller brand. d) Om batteriet anvnds p fel stt finns risk fr att vtska rinner ur batteriet. Vid oavsiktlig kontakt spola med vatten. Om vtska kommer i kontakt med gonen uppsk dessutom lkare. Batterivtskan kan medfra hudirritation eller brnnskada. 22 6) SERVICE a) Lt elverktyget repareras endast av kvalificerad fackpersonal och med originalreservdelar. Detta garanterar att elverktygets skerhet upprtthlls. fortstt inte trycka p till-/frnknappen efter att verktyget stngts av automatiskt; batteriet kan skadas - batteriet mste hllas ifrn vr milj och fr sledes inte kastas som vanligt hushllsavfall (symbolen 7 kommer att pminna om detta nr batteriet r slut) Reversering av rotationsriktningen 0 - indikatorn E visar vald rotationsriktning - om inte vnster/hger r instllt i rtt lge, kan inte strmbrytaren A 2 tryckas in !ndra rotationsriktningen nr maskinen r helt stilla Byte av bits !- anvnd endast tillbehr med 1/4" sexkantsskaft och lsspr !anvnd alltid skruvbitar i kombination med en bithllare - kontrollera lsningen genom att dra i tillbehret !anvnd endast skarpa bits Justering av vridmoment (VariTorque) @ - vridmomentet kas genom att ringen G vrids frn 1 till 10; det lget H lser kopplingen fr att mjliggra borrning och tyngre skruvdragningsjobb - vid idragning av en skruv, frsk frst med VariTorque position 1 och ka tills det rtta djupet r ntt Indikator fr svagt batteri # Om batteriet r urladdat tnds indikator J Montering av laddaren p vggen $ Fattning och styrning av maskinen !under arbetet, hll alltid verktyget i det gr greppet % - hll ventilationsppningarna K 2 ej vertckta - lgg inte fr mycket tryck p maskinen; lt maskinen gra arbetet t dig Vibrationsniv Vibrationsemissionsvrdet som str p baksidan av den hr instruktionsboken har uppmtts enligt ett standardiserat test i enlighet med EN 60745; detta vrde kan anvndas fr att jmfra vibrationen hos olika verktyg och som en ungefrlig uppskattning av hur stor vibration anvndaren utstts fr nr verktyget anvnds enligt det avsedda syftet - om verktyget anvnds p ett annat n det avsedda syftet eller med fel eller dligt underhllna tillbehr kan detta drastiskt ka vibrationsnivn - nr verktyget stngs av eller r p men inte anvnds, kan detta avsevrt minska vibrationsnivn !skydda dig mot vibration genom att underhlla verktyget och dess tillbehr, hlla hnderna varma och styra upp ditt arbetsstt UNDERHLL / SERVICE Hll din maskin och laddaren ren - rengr kontaktytorna i laddaren med alkohol eller kontaktrengringsmedel !dra ur laddarens stickpropp frn elurtaget innan rengring Om i elverktyget/laddaren trots exakt tillverkning och strng kontroll strning skulle uppst, br reparation utfras av auktoriserad serviceverkstad fr SKIL elverktyg - snd in verktyget eller laddaren i odemonterat skick tillsammans med inkpsbevis till frsljaren eller till nrmaste SKIL serviceverkstad (adresser till servicestationer och sprngskisser av maskiner finns p www. skileurope. com) MILJ Elektriska verktyg, tillbehr och frpackning fr inte kastas i hushllssoporna (gller endast EU-lnder) - enligt direktivet 2002/96/EG som avser ldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillmpning enligt nationell lagstiftning ska uttjnta elektriska verktyg sorteras separat och lmnas till miljvnlig tervinning - symbolen 6 kommer att pminna om detta nr det r tid att kassera !ta bort batteriet nr verktyget ska kasseras Borttagning/kassering av batteriet ^ ! [. . . ] CE , : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). / EN 60 745 < 70 () ( : 3 ) i < 2, 5 /2 ( ; K = 1, 5 /2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). Y / Y EN 60 745 < 70 dB(A) ( : 3 dB) < 2, 5 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). [. . . ]