Instruktionsbok SKIL 1048

[. . . ] ANGLE GRINDER 1048 (F015104. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL RU ORIGINALINSTRUCTIONS UAGB NOTICEORIGINALE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG D 10 1 4 4 54 5 5 1 1 UA GR RO BG SK HR GR RO F INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE PÔVODNÝNÁVODNAPOUZITIE ORIGINALNEUPUTEZARAD 4 100 10 11 11 14 1 14 1 144 150 1 10 NL ORIGINELEGEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNINGIORIGINAL BG S ORIGINALBRUGSANVISNING DK N ORIGINALBRUKSANVISNING SK HR FIN ALKUPERÄISETOHJEET SRB E MANUALORIGINAL SLO P MANUALORIGINAL EST ISTRUZIONIORIGINALI I LV H EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS LT CZ PVODNÍM NÁVODEM K POUZÍVÁNÍ AR TR ORJNAL LETME TALMATI FA PL INSTRUKCJA ORYGINALNA RU SRB ORIGINALNOUPUTSTVOZARAD SLO IZVIRNANAVODILA EST ALGUPÄRANEKASUTUSJUHEND LV LT AR FA ORIINL LIETOSANAS PAMCBA ORIGINALI INSTRUKCIJA AR AR FA FA www. skileurope. com SKILEuropeBV-Konijnenberg0 45BDBreda-TheNetherlands 0/10 10Z00 1 1048 2100 Watt 230 mm MAX. EPTA 01/2003 5, 2 kg 6500 22 mm 2 K D G H A E F K J B B C 3 5 4 6 H 7 8 9 4 0 ! ACCESSORIES SKIL nr. 10 10Z00 5 - gebruikvandemachinevooranderetoepassingen, ofmetandereofslechtonderhoudenaccessoires, kanhetblootstellingsniveauaanzienlijkverhogen - wanneerdemachineisuitgeschakeldofwanneer dezelooptmaargeenwerkverricht, kandithet blootstellingsniveauaanzienlijkreduceren !bescherm uzelf tegen de gevolgen van trilling door de machine en de accessoires te onderhouden, uw handen warm te houden en uw werkwijze te organiseren S Vinkelslipmaskin INTRODUKTION 1048 · Dennamaskinäravseddförslipning, kapningoch avgradningavmetall-ochstenmaterialutananvändning avvatten;medlämpligatillbehörkandenockså användasförborstningochsandning · Skärverksamheter med kapskivor av slipmedel får endast utföras med ett kapskydd (tillgängligt som SKIL tillbehör 2610Z00992) på plats · Läsochsparadennainstruktionsbok3 TEKNISKA DATA 1 VERKTYGSELEMENT 2 A Spindel B Fastspänningsfläns C Nyckel D Spindellåsknapp E Monteringsfläns F Hjälphandtag G Skyddskåpa H Skyddskåpskruv J På/avsäkerhetsbrytare K Ventilationsöppningar SÄKERHET ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR OBS!Läs noga igenom alla anvisningar. Felsom uppstårtillföljdavattanvisningarnanedaninteföljtskan orsakaelstöt, brandoch/ellerallvarligakroppsskador. Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk. Nedananväntbegrepp"elverktyg"hänförsigtill nätdrivnaelverktyg(mednätsladd)ochtillbatteridrivna elverktyg(sladdlösa). [. . . ] Brottstyckenfrånarbetsstycketeller insatsverktygenkanslungasutochorsakapersonskada ävenutanförarbetsområdet. j) Håll fast elverktyget endast vid de isole-rade handtagen när arbeten utförs på ställen där insatsverktyget kan skada dolda elledningar eller egen nätsladd. Omelverktygetkommerikontaktmed enspänningsförandeledningsättselverktygets metalldelarunderspänningsomsedanledertillelstöt. k) Håll nätsladden på avstånd från roterande insatsverktyg. Omduförlorarkontrollenöver elverktygetkannätsladdenkapasellerdrasinvarvid riskfinnsförattdinhandellerarmdrasmotdet roterandeinsatsverktyget. l) Lägg aldrig bort elverktyget innan insatsverktyget stannat fullständigt. Detroterandeinsatsverktygetkan kommaiberöringmedunderlagetvarvidriskfinnsatt duförlorarkontrollenöverelverktyget. m)Elverktyget får inte rotera när det bärs. Kläderkan vidtillfälligkontaktmeddetroterandeinsatsverktyget drasinvarvidinsatsverktygetdrasmotdinkropp. n) Rengör regelbundet elverktygets ventilationsöppningar. Motorfläktendrarindammi husetochenkraftiganhopningavmetalldammkan orsakafarligaelströmmar. o) Använd inte elverktyget i närheten av brännbara material. Riskfinnsförattgnistorantändermaterialet. p)Använd inte insatsverktyg som kräver flytande kylmedel. Vattenellerandrakylvätskorkanmedföra elstöt. 2)VARNING FÖR BAKSLAG · Ettbakslagärenplötsligreaktionhosinsatsverktyget närt. ex. slipskivan, sliprondellen, stålborstenhakarupp sigellerblockerar. Dettaledertillabruptuppbromsning avdetroterandeinsatsverktyget. Härvidaccelererarett okontrolleratelverktygmotinsatsverktygets rotationsriktningvidinklämningsstället. · Omt. ex. enslipskivahakaruppsigellerblockerari arbetsstycketkanslipskivanskantiarbetsstycket klämmasfastvarvidslipskivanbrytssöndereller orsakarbakslag. Slipskivanrörsignumotellerbortfrån användarenberoendepåskivansrotationsriktningvid inklämningsstället. Härvidkanslipskivanävenbrytas sönder. · Bakslaguppstårtillföljdavmissbrukellerfelaktig hanteringavelverktyget. Dettakanundvikasgenom skyddsåtgärdersombeskrivsnedan. a) Håll stadigt i elverktyget samt kroppen och armarna i ett läge som är lämpligt för att motstå bakslagskrafter. Använd alltid stödhandtaget för bästa möjliga kontroll av bakslagskrafter och reaktionsmoment vid start. Användarenkangenom lämpligaförsiktighetsåtgärderbättrebehärska bakslags-ochreaktionskrafterna. b)Håll alltid handen på betryggande avstånd från det roterande insatsverktyget. Insatsverktygetkanvidett bakslaggåmotdinhand. [. . . ] Uændredestik, derpassertilkontakterne, nedsætter risikoenforelektriskstød. b)Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader som f. eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Hvisdinkroperjordforbundet, øgesrisikoenfor elektriskstød. c) Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt. [. . . ]