Instruktionsbok SKIL 0980

[. . . ] WORKBENCH 0980 (F0150980. . ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL RU ORIGINAL INSTRUCTIONS NOTICE ORIGINALE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING I ORIGINAL ORIGINAL BRUGSANVISNING ORIGINAL DRIFTSINSTRUKS ALKUPERÄISET OHJEET MANUAL ORIGINAL MANUAL ORIGINAL ISTRUZIONI ORIGINALI EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS PVODNÍM NÁVODEM K POUZÍVÁNÍ ORJNAL LETME TALMATI INSTRUKCJA ORYGINALNA 15 16 17 19 20 21 22 24 25 26 28 29 30 32 33 34 UA GR RO BG SK HR 36 37 39 40 42 43 44 45 47 48 49 54 53 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE PÔVODNÝ NÁVOD NA POUZITIE ORIGINALNE UPUTE ZA RAD SRB ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD SLO IZVIRNA NAVODILA EST ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND LV LT AR FA ORIINL LIETOSANAS PAMCBA ORIGINALI INSTRUKCIJA www. skilmasters. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 04/09 ME77 2610399494 1 2 b a 855 mm b 755 mm c 590 mm c+d 1090 mm e 290 mm f 755 mm f+g 1510 mm c e d a f g 3 GKMH E C P F B A N D J L N 4x 4x 4x 2x 6x 4x 4x 4x 4x 4x 2x 2x 6x 2 4 5 6 7 8a 2x 3 8b 4x Q 4 8c Q 60º 8d 5 8e 90º 8f 6 8g 9a 9b 7 9c 2x 8 9d 9 9e 10 0 B C ! D E F D 11 @ # $ 4x K L 12 % 4x K F F ^ 13 & 3 * M F E M N C 14 - zet de steunen aan de voorkant stevig vast (bij hendels F) - zet de steunen aan de achterkant niet te stevig vast (laat enige speling toe, zodat klembek E nog kan bewegen) ! [. . . ] dra åt alla skruvar och muttrar stadigt · Förvaringsstöd 0 När förlängningsramen B inte behövs, kan dess styrskenor C förvaras enligt bilden TEKNISKA DATA 2 ARBETSBÄNKENS DELAR 3 A B C D E F G H J Lossningsspak Förlängningsram Styrskenor (förlängningsram) Lossningsvred Ställbar klämkäft Klämhandtag Klämblock mellan käftarna Klämblock på arbetsskivan Stödbyglar 20 · Bruksanvisning !- tryck på båda vreden D samtidigt för att lossa den ställbara klämkäften E - justera käften E till arbetsstyckets ungefärliga storlek - placera arbetsstycket - placera om nödvändigt käften E närmare arbetsstycket genom att använda vreden D igen - kläm fast arbetsstycket genom att dra åt båda klämhandtagen F medurs - för att släppa arbetsstycket vrider du helt enkelt båda klämhandtagen moturs · Klämblock mellan käftarna @ - använd alltid klämblocken mellan käftarna för att skydda aluminiumlisten mot skada !se till att arbetsstycket är stadigt fastspänt · Klämblock på arbetsskivan # !se till att arbetsstycket är stadigt fastspänt · Uppspänningsfunktion $ - vrid vreden K moturs/medurs för att sänka/dra upp uppspänningsbyglarna L - vrid alltid vreden K samtidigt, så att uppspänningsbyglarnas båda sidor sänks/dras upp lika !innan du börjar arbeta, se till att arbetsstycket är ordentligt fastspänt !belasta aldrig uppspänningsbyglarna med mer än 30 kg · Monterting av stödbyglar % - använd vreden K för att spänna fast stödbyglarna J - dra åt stödbyglarna ordentligt på framsidan (nära handtagen F) - dra inte åt stödbyglarna ordentligt på baksidan (lämna lite spelrum, så att klämkäften E fortfarande kan flyttas) ! [. . . ] 21 SERVICE · Om i arbetsbänken trots exakt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppstå, bör reparation utföras av auktoriserad serviceverkstad för SKIL elverktyg - sänd in arbetsbänken i odemonterat skick tillsammans med inköpsbevis till försäljaren eller till närmaste SKIL serviceverkstad (adresser till servicestationer och sprängskisser finns på www. skilmasters. com) [. . . ]