Instruktionsbok SILVERCREST SAVK 2000 A1

[. . . ] Component AV Cable SAVK 2000 A1 Component AV Cable Operating instructions Component-AV-kabel Bruksanvisning KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : SAVK 2000 A1-05/11-V2 IAN: 66885 SAVK 2000 A1 1 2 3 4 5 6 7 8 Contents Introduction . 2 Information regarding these operating instructions . . 4 Items supplied and transport inspection . . 13 GB SAVK 2000 A1 1 Introduction GB Introduction Information regarding these operating instructions These operating instructions are a component of the Composite AV cable with mains adapter SAVK 2000 A1 (subsequently designated as the device or product) and provides you with important information regarding proper use, safety, connections as well as operation of the device. [. . . ] Observe the currently applicable regulations. In case of doubt, please contact your waste disposal centre. Dispose of all packaging materials in an environmentally friendly manner. 10 SAVK 2000 A1 Appendix Appendix Technical data Mains adapter Input voltage Max. current output Operational power consumption Power consumption (zero load) Protection class Operating temperature Dimensions Weight AV cable Cinch plug Length Weight 1 x Video (yellow) 2 x Audio (red/white) approx. 93 g 100-240 V 60/50 Hz 0. 26 A 5V 2100 mA max. 10. 5 VA 0. 3 W II / 15°C ­ 35°C approx. 75 g GB SAVK 2000 A1 11 Appendix Warranty GB You receive a 3-year warranty for this device as of the purchase date. This device has been manufactured with care and meticulously examined before delivery. Please retain your receipt as proof of purchase. In the case of a warranty claim, please get in touch, by telephone, with our service department. Only in this way can a post-free dispatch for your goods be assured. NOTICE The warranty covers only claims for material and manufacturing defects, not for transport damage, wear and tear or for damage to fragile components, e. g. . 27 SE SAVK 2000 A1 15 Introduktion Introduktion Information om den här bruksanvisningen SE Den här bruksanvisningen ingår som en del i leveransen av komposit AV-kabeln med nätadapter SAVK 2000 A1 (hädanefter kallad produkten) och den innehåller viktig information om föreskriven användning, säkerhet, anslutning och hantering av produkten. Bruksanvisningen måste alltid förvaras i närheten av produkten. Den ska läsas och följas av alla som använder eller åtgärdar fel på produkten. Ta väl vara på bruksanvisningen och lämna över den tillsammans med produkten om du överlåter den till någon annan person. Upphovsrätt Det här dokumentet skyddas av upphovsrätt. All form av mångfaldigande respektive kopiering, även delvis, liksom återgivning av bilderna i dokumentet, även i förändrad form, är endast tillåten med tillverkarens skriftliga godkännande. Ansvarsbegränsning All teknisk information, alla data och anvisningar för anslutning och användning motsvarar senaste standard då dokumentet trycks och har utformats efter bästa förmåga med hänsyn till vår tidigare erfarenhet och kunskap. Det finns inga som helst möjligheter att ställa krav på ersättning som baseras på angivelserna, bilderna och beskrivningarna i den här bruksanvisningen. Tillverkaren ansvarar inte och lämnar ingen garanti för skador som är ett resultat av att anvisningarna inte följts, produkten använts på ett sätt som strider mot föreskrifterna, felaktigt utförda reparationer, otillåtna förändringar gjorts på produkten eller för att reservdelar som inte är godkända använts. 16 SAVK 2000 A1 Introduktion Föreskriven användning Den här produkten ska endast användas för att koppla en iPod, iPhone eller iPad till komposit video-anslutningen och de analoga audioanslutningarna på en TV eller en stereomottagare. Genom USB-kontakten som kan kopplas till en dator eller medföljande nätadapter kan innehållet på en iPad, iPhone eller iPod synkroniseras eller batteriet laddas Produkten kan användas till samtliga medlemmar i iPod-, iPhone- och iPad-familjen. Den här produkten är endast avsedd för privat bruk och ska inte användas yrkesmässigt. All övrig eller utökad användning räknas som felaktig och kan ge upphov till skador. [. . . ] och AV-kabeln med en mjuk, något Rengör adaptern fuktig trasa. Ta ett par droppar milt diskmedel på trasan för att få bort envisa fläckar. Använd inga aggressiva eller slipande rengöringsmedel som kan skada produktens plastytor. SE Förvaring Om du inte ska använda produkten under en längre tid drar du ut adaptern ur uttaget och förvarar produkten på ett rent och torrt ställe utan direkt solljus. SAVK 2000 A1 23 Kassering Kassering Kassera apparaten SE Produkten får absolut inte kastas bland hushållssoporna. [. . . ]