Instruktionsbok SIEMENS HW290562B/02 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschäft der Siemens AG fortführte. Etwaige Erklärungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chère Cliente, Cher Client, la société Gigaset Communications GmbH succède en droit à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] För att kunna läsa bruksanvisningarna behöver du programmet Adobe Acrobat Reader. Du kan installera programmet direkt från installationsassistenten i programmet Gigaset M34. ì Läs igenom anvisningarna noggrant före användning. Den senaste informationen På cd-rom-skivan för Gigaset M34 finns det en s. k. Read me-fil (i textformat). I den finns viktig tilläggsinformation som har tillkommit efter att bruksanvisningen blev klar. ì Läs noga igenom informationen i Read me-filen. ì Observera även produktinformationen på http://www. siemens. com/gigasetm34usb. 2 För din säkerhet Säkerhetsanvisningar Allmänna säkerhetsanvisningar u Lämna inte vidare Gigaset M34 USB utan installationsanvisningarna och cd-rom-skivan som medföljde enheten. u Avfallshantera enheten och cd-rom-skivorna på ett miljövänligt sätt när du inte behöver dem längre. u Alla funktioner som beskrivs i denna bruksanvisning finns inte i alla länder. Information om installationen u I operativsystemen Windows 2000 och Windows XP är det nödvändigt att du är inloggad på datorn som administratör. Vänd dig till systemadministratören för information om detta. u Under installationen uppmanas du att ansluta Gigaset M34 USB till en ledig USBport på datorn. Då startar den automatiska avkänningen av maskinvara i Windows och enhetens drivrutiner installeras. Säkerhetsanvisningar för Gigaset M34 USB PC Adapter u Medicinsk utrustning kan störas av denna enhet. Voice over IP, som du kanske vill använda med M34 USB, inte har stöd för alla operativsystem. Lägsta systemkrav Maskinvara u IBM AT-kompatibel Pentium III, 500 MHz u 128 MB RAM arbetsminne u 20 MB ledigt minnesutrymme på hårddisken u 1 ledig USB-port u 1 cd-rom- eller 1 dvd-enhet Programvara u Operativsystem Windows 2000 (servicepack 4) eller Windows XP. Se till att ha installations-cd-skivan för Windows tillgänglig. Installationsassistenten för programmet Gigaset M34 kontrollerar konfigurationen av ditt operativsystem under installationen. Eventuellt uppmanas du att installera vissa Windows-komponenter i efterhand. u Användarrättigheter I operativsystemen Windows 2000 och Windows XP är det nödvändigt att du är 5 Installera programvara och drivrutiner inloggad på datorn som administratör. Vänd dig till systemadministratören för information om detta. u Skydd mot obehörig uppringd åtkomst Avinstallera de program som du ev. har installerat för att skydda dig mot obehörig uppringd åtkomst, för att undvika problem vid installationen av USB-drivrutinerna. Förbereda basstationen ì Läs bruksanvisningen till basstationen. ì Anslut basstationen. ­ Anslut basstationen till telefonjacket eller telefonväxeln med hjälp av en telefonkabel. ­ Anslut basstationen till vägguttaget via nätadaptern. Basstationen är nu klar att användas. [. . . ] KG att den här apparaten uppfyller alla grundläggande krav och andra tillämpliga bestämmelser i EU:s direktiv om radioutrustning och teleterminalutrustning: 1999/5/ EG. Du kan få en kopia av överensstämmelsedeklarationen enligt 1999/5/EG på följande Internetadress: http://www. siemens. com/gigasetdocs. 13 Bilaga Producentens garanti Användaren skall beviljas garanti av tillverkaren, utan att återförsäljarens skyldigheter därmed påverkas, enligt de villkor som anges nedan: Om nya enheter och tillhörande komponenter uppvisar defekter, som är ett resultat av tillverknings- och/eller materialfel, inom 24 månader efter köpet skall Siemens, efter eget godtycke och utan kostnad, antingen ersätta enheten med en likvärdig enhet som motsvarar enhetens aktuella utförande, eller reparera den aktuella enheten. Delar som utsätts för normalt slitage (t. ex. batterier, knappsats, hölje) omfattas av garantin under sex månader från inköpsdatum. u Garantin gäller inte om felet på utrustningen har orsakats av felaktig användning, eller underlåtande att följa den information som finns i användarhandboken. u Garantin omfattar inte tjänster som utförs av auktoriserade återförsäljare eller kun- den själv (t. ex. [. . . ]