Instruktionsbok SIEMENS HF35M562B/39 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] Behåll alla dokument för framtida referenser. Att slänga gamla elektriska apparater Denna ugn är märkt enligt EU-direktiv 2002/96/EC rörande avfallshantering av elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Genom att se till att denna produkt avfallshanteras på korrekt sätt hjälper du att undvika eventuella negativa konsekvenser för miljö och hälsa vilket annars skulle kunna vara fallet vid felaktig avfallshantering av denna produkt. Symbolen på produkten eller på dokumenten som bifogas produkten innebär att denna apparat inte kan hanteras som hushållssopor. Den ska i stället lämnas in till ett lämpligt insamlingsställe för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Omhändertagandet måste utföras i enlighet med lokala miljöbestämmelser för avfallshantering. [. . . ] Det förekommer ingen uppvärmning av luften eller ugnen och därför får man inga extra energiförlust på köpet. I korthet finns det följande fördelar med en mikrovågsugn: 1. Kortare uppvärmningstid, i regel 75% besparing i tid jämfört med konventionell ugn 2. Extra snabb upptining som motverkar bakterieflora 3. Bevarandet av näringsvärde i samband med kortare uppvärmning 5. Lätt att rengöra Hur fungerar en mikrovågsugn? I en mikrovågsugn finns en "magnetron" som omvandlar den elektriska energi till mikrovågsenergi. De elektromagnetiska vågorna överförs till ugnen med hjälp av vågledare och fördelas sedan med hjälp av roterande tallriken. I en mikrovågsugn sprids vågorna i alla riktningar och reflekteras av metallväggar. Vågorna tränger in i maten och åstadkommer en jämn uppvärmning. Varför blir maten varm? Maten innehåller i regel vatten vars molekyler sätts i vibration av mikrovågorna. Friktionen mellan molekylerna skapar värme som åstadkommer höjning av temperaturen i maten i samband med upptining, kokning eller upprätthållande av varmt tillstånd. Eftersom värme penetrerar maten inifrån gäller följande: Kokning kan ske antingen med eller utan extra vätska eller fett. Efter de första användningstillfällena av grillen är det normalt att den perforerade ytan som skyddar grillens värmelement deformeras och antar en gyllene färg på grund av de höga temperaturer som grillen kommer upp i vid användning. Glaset på luckan blir mycket varmt vid grillning. Därför bör ugnen installeras minst 80 cm över golvet SÅ ATT DET DEN STÅR UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN. När ugnen är i drift blir innerväggarna och grillen mycket varma och därför rekommenderas användning av grillhandskar. När grillen används under en längre tid är det normalt att värmeelementen stängs av korta perioder på grund av att säkerhetstemperaturbegränsaren träder i funktion. Använd inte plastkärl eller andra kärl som bara tål låga temperaturer eftersom de kan bli förstörda på grund av de höga temperaturer som grillen kommer upp i. 9 Tips och råd för användning av lämpliga kokkärl Metall Se till att inte använda bestick, metallkärl, burkmat och mat förpackad i stanniol i en mikrovågsugn. Metall stöter ifrån sig mikrovågor och maten blir inte därför inte uppvärmd. Avlägsna stanniol från det som ska tillagas/värmas och placera maten i ett ugnssäkert kärl. Eftersom mikrovågor inte tränger igenom stanniol värms maten bara upp på ytan. Genom att använda lämpliga kärl fördelas värmen jämnt i maten. UNDANTAG: För att laga till eller tina upp köttbitar i oregelbunden storlek kan du täcka över de tunnare delarna med stanniol som inte får komma närmare än högst 2 cm från ugnens väggar eftersom det annars kan leda till en elektrisk ljusbåge. [. . . ] Wenn der Grill in Betrieb ist, erreichen Herdtür und ­wände sehr hohe Temperaturen. MM 180 B MM 181 N MM 182 X GB Warning!Oven casing and door will get hot during grill operation. FR PT Attention!Le boîtier et la porte du four atteignent des températures élevées lors de grillages. Atenção!Durante o funcionamento do grelhador, a envolvente e a porta do forno atingem altas temperaturas. NL BELANGRIJK! [. . . ]