Instruktionsbok SIEMENS HB76G1560F/45 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschft der Siemens AG fortfhrte. Etwaige Erklrungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklrungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wnschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chre Cliente, Cher Client, la socit Gigaset Communications GmbH succde en droit Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] 3) Nummer-/namnpresentation vid utgende samtal Presentation av uppkopplat nummer (COLP) (s. 4) Nttjnster Blockering mot nummerpresentation vid nsta samtal resp. 5) Vidarekoppling av Gigaset. net-samtal (s. 6) Rstbrevlda Spara alla rstbrevldenummer i basstationen (s. 7) Aktivera/avaktivera VoIP-ntets rstbrevlda via handenhetens meny (ej handenheten Gigaset C45) och basstationens webbkonfigurator (s. 7) Lyssna av rstmeddelanden via meddelandeknappen p handenheten (s. 8) Vlja telefonsvarare fr snabbval med knappen 1 (s. 9) Ytterligare utvidgning av basstationens webbkonfigurator ndra de registrerade handenheternas interna namn och nummer (s. 12) Ansluta datorn till webbkonfiguratorn via Gigaset-config (s. 10) ndrade funktioner u Automatiskt riktnummer Frutom riktnumret placerar nu ven landsnumret framfr telefonnumren (s. 11) u Optimering av webbkonfiguratorns meny (s. Blockeringen mot nummerpresentation gller fr alla registrerade handenheter. Aktivera/avaktivera "Ringa anonymt" fr nsta samtal Du kan ndra instllningen fr blockering mot nummerpresentation fr nsta telefonsamtal. Meny Nttjnster Nsta samtal Anonymt Anonymous Ja / Anonymous Nej Vlj och tryck p OK. ~ Mata in telefonnumret och eventuellt linjesuffix. Numret rings upp. Displayvisning vid inkommande anonyma samtal Om den som ringer blockerar presentationen av sitt telefonnummer, visas samtalet p fljande vis i handenheten: (exempel) Oknd Anonymt Fr IP1 Meny 1 Tecken som telefonen har tagit emot istllet fr den uppringande partens telefonnummer (operatrsberoende). 1 5 Beskrivning av nya och ndrade funktioner Aktivera/avaktivera vidarekoppling av Gigaset. net-samtal Aktivera/avaktivera vidarekoppling av Gigaset. net-samtal Nu kan du ven vidarekoppla samtal till ditt Gigaset. net-nummer till ett annat Gigaset. netnummer. Du kan bde stlla in och aktivera/avaktivera vidarekopplingen i handenheten och via webbkonfiguratorn. Handenhet Meny En lista ver de VoIP-telefonnummer som finns konfigurerade och aktiverade fr din telefon visas. Vlj Gigaset. net-anslutningen i listan och tryck p OK. Nttjnster VoIP Fr alla samtal Vidarekoppling Aktivera vidarekoppling av samtal Direkt / Vid ej svar / Vid upptaget Vlj och tryck p OK ( = p). ~ Mata in det telefonnummer som du nskar vidarekoppla till. Vidarekopplingen aktiveras automatiskt. Avaktivera vidarekoppling av samtal OK Tryck p displayknappen. Vidarekopplingen r avaktiverad. Via webbkonfiguratorn ppna webbsidan Settings Telephony Call Forwarding. En lista med alla VoIP-anslutningar som du har konfigurerat visas. Connections Vlj raden Gigaset. net och ange fljande. When Vlj nr ett inkommande samtal ska vidarekopplas: When busy / No reply / Always. Vlj Off fr att avaktivera vidarekopplingen. [. . . ] Aktivera alternativet Yes / No i omrdet Info services on screensaver fr att aktivera/avaktivera visning av textinformation. Klicka p knappen Set fr att spara instllningarna i telefonen. 12 Beskrivning av nya och ndrade funktioner verfra telefonbcker till/frn handenhet och dator, eller radera Konfigurera infotjnster www. gigaset. net/myaccount eller skriv in adressen webblsarens adressflt. Mata in de kontouppgifter som visas p webbsidan Info services on screensaver i flten fr anvndarkonto. [. . . ]