Instruktionsbok SHARP LC-M3700

[. . . ] ITALIANO SVENSKA LC-M3700 LC-M3710 MONITOR LCD PANORAMICO BREDSKRMS LCD MONITOR BREEDBEELD LCD MONITOR MONITOR LCD LARGO NEDERLANDS PORTUGUS MANUALE DI ISTRUZIONI BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE OPERAO STANDBY/ON INPUT RETURN VOL MENU ENTER ENLARGE WIDE LCD MONITOR This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gert entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit nderung 93/68/EWG. Ce matriel rpond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifies par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/ 68/EEG. [. . . ] Det gr att ansluta upp till 20 monitorenheter, beroende p RS-232C-kablarnas lngd och den plats dr enheterna installeras. Du kan tilldela ID-numren antingen frn menyskrmen (via fjrrkontrollen eller enhetens kontrollknappar) eller frn din PC via en RS-232C-kabel. [Exempel] PC ID-nummer: 1 ID-nummer: 2 ID-nummer: 3 ID-nummer: 4 Om flera monitorenheter ansluts p det stt som visas ovan kan du utfra kommandon som "Stll in volymen fr monitorenheten med ID 4 p 20". PC-drift Nr du styr monitorenheter som r kedjeanslutna genom att anvnda deras specifika ID-nummer br du i princip undvika att ha samma nummer fr olika monitorenheter. Om flera enheter har samma ID-nummer gr det endast att styra den enhet som r nrmast persondatorn med det ID-numret. Om flera monitorenheter r anslutna p det stt som visas nedan gr det endast att komma t monitor 1 med ID-nummer 2. Monitor 2 kan inte styras med det ID-numret. [Exempel] PC ID-nummer: 1 ID-nummer: 2 ID-nummer: 2 ID-nummer: 3 ID-numren behver inte tilldelas i stigande ordning med brjan frn persondatorn. Enheterna kan ocks anslutas enligt nedan. [Exempel] PC ID-nummer: 3 ID-nummer: 2 ID-nummer: 4 ID-nummer: 1 Fortstter p nsta sida. 37 S PC-drift (fortsttning) <Kommandon fr ID-kontroll> De exempel p kommandon som ges p den hr sidan utgr frn antagandet att fljande anslutning och tilldelning av ID-nummer har utfrts. PC ID-nummer: 1 ID-nummer: 2 ID-nummer: 3 ID-nummer: 4 IDST En monitor som mottar detta kommando stller in sitt eget ID-nummer i parameterfltet. Exempel: IDST0001 OK 001 ID-numret fr denna monitor stlls in p 1. Observera Efter att monitorenheterna har lnkats kan du automatiskt tilldela ID-nummer genom att anvnda IDST-kommandot med repeteringskontrollen (se avsnittet "Repeteringskontroll" p sidan 40). [Exempel] PC Enhet 1 Enhet 2 Enhet 3 Enhet 4 Om du ansluter monitorenheterna p det stt som visas ovan, och anvnder kommandot "IDST001+", s kommer ID-nummer att tilldelas automatiskt p det stt som visas nedan. [Exempel] PC ID-nummer: 1 ID-nummer: 2 ID-nummer: 3 ID-nummer: 4 IDST001+ WAIT OK 001 OK 002 OK 003 OK 004 ID-instllningskommando med repeteringskontroll ID = "OK"-respons frn ID-nummer=1 ID = "OK"-respons frn ID-nummer=2 ID = "OK"-respons frn ID-nummer=3 ID = "OK"-respons frn ID-nummer=4 (slut) S 38 PC-drift (fortsttning) IDSL Parametern fr detta kommando stller in det ID-nummer som anger den monitorenhet p vilken nstfljande kommando ska utfras. Exempel: IDSL0002 Nsta kommando r avsett fr monitorenheten med ID-nummer=2. WAIT Sker efter monitorenheten med ID-nummer=2. OK 002 Hittade monitorenheten med ID-nummer=2 VOLM0030 Stll in volymen p monitorenheten med ID-nummer=2 p 30 WAIT Kommandot utfrs OK 002 OK-respons frn monitorenheten med ID-nummer=2 VOLM0020 Stll in volymen p 20 IDSL-kommandot r endast aktivt en gng, fr det OK 001 Volymen p monitorenheten med ID-nummer=1 omedelbart efterfljande (den som r direkt ansluten till persondatorn) har kommandot. IDLK Parametern fr detta kommando stller in det ID-nummer som anger den monitorenhet p vilken samtliga fljande kommandon ska utfras. Exempel: IDLK0002 Fljande kommandon r avsedda fr monitorenheten med ID-nummer=2. WAIT Sker efter monitorenheten med ID-nummer=2. OK 002 Hittade monitorenheten med ID-nummer=2 VOLM0030 Stll in volymen p monitorenheten med IDnummer=2 p 30 IDLK-kommandot WAIT Kommandot utfrs fortstter vara aktivt tills OK 002 det avbryts, eller VOLM0020 Stll in volymen p monitorenheten med IDstrmmen stngs av. nummer=2 p 20 WAIT OK 002 IDLK0000 Avbryter ID-nummerinstllningen WAIT Avbryter IDLK OK 002 Kommandot har avbrutits VOLM0010 OK 001 Volymen p monitorenheten med ID-nummer=1 (den som r direkt ansluten till persondatorn) har stllts in p 10. IDCK Visar det ID-nummer som fr tillfllet r tilldelat en viss monitor p skrmen, samt det IDnummer som fr tillfllet r instllt fr IDLK (om ngot nummer r instllt). Exempel: (Efter att IDLK0002 har utfrts) IDCK0000 (Parametern betyder ingenting) ID:001 IDLK:002 terfrd respons. IDCK000+ Repeteringskontroll (Om ett kommando anvnds med repeteringskontrollen s avbryts WAIT den ID-angivelse som ges med IDSL eller IDLK. ) ID:001 IDLK:002 ID:002 IDLK:002 ID:003 IDLK:002 ID:004 IDLK:002 PC-drift Fortstter p nsta sida. 39 S PC-drift (fortsttning) <Repeteringskontroll> Systemet har en funktion som gr det mjligt att stlla in flera kedjeanslutna monitorenheter med ett enda kommando. Denna funktion kallas "repeteringskontroll". [. . . ] Frsiktighetstgrder vid montering Det krvs speciell teknik vid monteringen av monitorskrmen, och du br drfr ta hjlp av en fackman vid monteringsarbetet. Kunden br sjlv aldrig utfra ngot av detta arbete. Vrt fretag ptar sig inte ngot ansvar fr olyckor eller skador som har orsakats av felaktig eller otillrcklig montering eller hantering av enheten eller dess tillbehr. 65 S Appendix 1: Tabell ver PC-kompatibilitet GTabell ver kompatibiliteten mellan insignaler frn PC (analoga) och INPUT3 (RGB) Vertikalfrekvens 43Hz 640 400 720 400 640 480 848 480 852 480 800 600 832 624 1024 768 1280 768 1280 1024 1366 768 540p 1080i 720p * Sammanfltad signal () 50Hz 55Hz 56Hz 60Hz 65Hz 70Hz 72Hz 74, 5Hz 75Hz 80Hz 85Hz GTabell ver kompatibiliteten hos insignaler frn PC (digitala) Signalernas tidsanpassning r bekrftade huvudsakligen med VESA standardsignaler. Observera att det kan vara omjligt att visa signaler med speciell tidsanpassning, ven om deras upplsning finns med i tabellen. [. . . ]