Instruktionsbok SHARP LC-42G20E

[. . . ] LCD ( ) TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO LCD-FRG-TV NESTEKIDENYTTINEN VRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN MANUAL DE OPERAO BRUKSANVISNING KYTTOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHNDBOK NORSK DANSK SUOMI SVENSKA LC-42G20E LC-42G20S PORTUGUS LC-42B20E LC-42B20S SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or )5) and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Nr TV:n str i beredskapslget sls den p och visar automatiskt bilden frn ansluten HDMI-klla. 1 2 3 Upprepatgrdernaipunkt1till3under automatiskt. strmpslag. med. aQuOs. Link. Tryckpa/bfrattvlja"Valav inspelningsenhet"ochtrycksedanpOk. Vljnskadinspelningsenhetochtrycksedan pOk. 1 2 3 4 5 TryckpMEnufratttaframmenyskrmen. Tryckpc/dfrattvlja"Alternativ". Tryckpa/bfrattvlja"AQUOSLINKinstllning"ochtrycksedanpOk. Tryckpa/b frattvlja"Automatiskt strmpslag"ochtrycksedanpOk. Tryckpc/dfrattvlja"P"ochtrycksedan pOk. nOTEra Om AQUOS-hgtalare har anslutits mellan TV:n och en AQUOS-inspelningsenhet, s ndras indikeringen fr extern klla frn "EXT5" till "EXT5 (Sub)". anvndning. av. genreinformation Med hjlp av denna funktion kan TV:n automatiskt koppla in lmpligt ljudlge i enlighet med den genreinformation som medfljer en digital sndning. nOTEra Grundinstllningen fr denna post r "Av". 1 2 3 val. av. inspelningsenhet Anvnd detta till att vlja en bland flera anslutna inspelningsenheter fr inspelning. Upprepatgrdernaipunkt1till3under automatiskt. strmpslag. med. aQuOs. Link. Tryckpa/bfrattvlja"Anvndningav genreinformation"ochtrycksedanpOk. Tryckpc/dfrattvlja"P"ochtrycksedan pOk. aQuOs. Link Manvrering. av. en. aQuOs. Link-enhet AQUOS LINK medger manvrering av en HDMIansluten enhet med en fjrrkontroll. uppspelning. av. titlar. med. aQuOs. Link I detta avsnitt beskrivs hur det gr till att spela upp en titel frn en AQUOS-BD-spelare eller en AQUOSinspelningsenhet. 1 2 ppnaluckanpfjrrkontrollen. TryckpPLaY. Ifrattstartauppspelningav entitel. Vi hnvisar till avsnittet "uppspelning. av. titlar. med. aQuOs. Link" i spalten till hger angende uppspelningsstart med hjlp av titellistan till en AQUOS-BD-spelare/AQUOS-inspelningsenhet. 1 2 3 ppnaluckanpfjrrkontrollen. Menyn AQUOS LINK visas. TryckpOPTiOn. 3 TryckpFWDJfrattsnabbspelaframt. TryckpBfrattslp/avdenHDMIanslutnaenheten. Strmmen till den sammanlnkade inspelningsenheten sls p och TV: vljer automatiskt lmplig extern ingngsklla. Titellistdata frn den anslutna AQUOS-BD-spelaren/ AQUOS-inspelningsenheten visas. Tryckpa/b frattvlja"Huvudmeny/ titellista"ochtrycksedanpOk. 4 Vljnskadtitelmedhjlpava/b/c/doch trycksedanpPLaY. I. Ljudtergivning. via. ansluten. aQuOshgtalaranlggning TV-ljudet kan alternativt terges enbart via en ansluten AQUOS-hgtalaranlggning. val. av. medietyp. fr. CEC-kompatibel. inspelningsenhet Vlj nskad medietyp hr, om inspelningsenheten innehller fler n ett lagringsmedium. 1 2 ppnaluckanpfjrrkontrollen. TryckpOPTiOn. AQUOSLINK-meny InspelareEPG Huvudmeny/titellista Byteavmedia ViaAQUOS-ljudhgtalare ViaAQUOS-hgtalare Byteavljudlge Valavmodell 1 2 3 4 ppnaluckanpfjrrkontrollen. Menyn AQUOS LINK visas. TryckpOPTiOn. Tryckpa/b frattvlja"Byteavmedia"och trycksedanpOk. MedietypenndrasvidvarjetryckningpOk. val. av. HDMi-enhet Om flera HDMI-enheter har anslutits i en seriekoppling (daisy chain), s kan den enhet som ska manvreras vljas enligt nedan. 3 Tryckpa/bfrattvlja"ViaAQUOSljudhgtalare"ochtrycksedanpOk. Inget ljud matas ut till TV:ns hgtalare eller hrlursutgngen och endast ljud via anslutna AQUOS-hgtalare kan hras. 1 2 3 ppnaluckanpfjrrkontrollen. Menyn AQUOS LINK visas. TryckpOPTiOn. Ljudtergivning. via. aQuOs-Tv-hgtalare TV-ljudet kan alternativt terges enbart via AQUOS-TVhgtalarna. Tryckpa/bfrattvlja"Valavmodell"och trycksedanpOk. HDMI-enhetenndrasvid varjetryckningpOk. 1 2 3 ppnaluckanpfjrrkontrollen. Menyn AQUOS LINK visas. inspelning. via. aQuOs-inspelningsenhetens. EPg. (endast. fr. inspelningsenheter) En CEC-kompatibel inspelningsenhets elektroniska programguide (EPG) kan tas fram och timerinspelningar frinstllas med hjlp av TV:ns fjrrkontroll. TryckpOPTiOn. Tryckpa/b frattvlja"ViaAQUOShgtalare"ochtrycksedanpOk. Manuell. ndring. av. aQuOs-hgtalarnas. ljudlge 1 2 3 4 ppnaluckanpfjrrkontrollen. Menyn AQUOS LINK visas. TryckpOPTiOn. 1 2 3 4 ppnaluckanpfjrrkontrollen. TryckpOPTiOn. Menyn AQUOS LINK visas. Tryckpa/b frattvlja"InspelareEPG"och trycksedanpOk. Den externa ingngskllan ndras och inspelningsenhetens EPG visas. Vi hnvisar till bruksanvisningen till inspelningsenheten angende detaljer. Tryckpa/b frattvlja"Byteavljudlge". LjudlgetndrasvidvarjetryckningpOk. Vi hnvisar till bruksanvisningen till AQUOShgtalarna angende detaljer. Vljdetprogramsomskaspelasin. Menymanvrering vad. menas. med. menyn? En bildskrmsmeny behver tas fram fr att utfra instllningar fr TV:n. Bildskrmsmenyn fr instllningar benmns "Meny". [. . . ] nskad metod fr uppdatering kan d vljas. 1 2 Initialiserarnu. . . Vidinstllningavenstationsomerbjuder uppdateringenvisasettbekrftelsemeddelande. Fljnogauppmaningarnapskrmen. Post Ja:. Nerladdning startar omedelbart. Uppdatering tar cirka en timme i ansprk. Ingen annan manvrering kan utfras medan nerladdning pgr. [. . . ]