Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen
[. . . ] LCD-FÄRG-TV LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN
NORSK
NESTEKIDENÄYTTÖINEN VÄRITELEVISIO
BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHÅNDBOK
DANSK
LC-37XL8E LC-37XL8S
SUOMI
LC-32XL8E LC-32XL8S
SVENSKA
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or )5) and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] De brukar däremot finnas att tillgå hos en TV-handlare.
Kontroll av CI-modulinformation
NOTERA
· Kontrollera att CI-modulen är korrekt isatt. · Denna meny är endast tillgänglig för digitala stationer.
1 2 3
Tryck på MENU för att ta fram "MENY"skärmen. Tryck på c/d för att välja "Digital inställning".
· Innehållet på menyn beror på leverantören av CImodulen.
Isättning av CA-kortet i CI-modulen
1
Vänd sidan med det guldfärgade kontaktchipet på mot den sida på CI-modulen som är märkt med leverantörens logotyp och skjut in CAkortet i CI-modulen så långt det går. Observera det håll som pilen på CA-kortet pekar åt.
Tryck på a/b för att välja "CI-meny" och tryck sedan på OK.
E Modul
Allmän information om CI-modulvisningar.
E Meny
Justeringsparametrar för varje CA-kortvisning.
E Förfrågan
Här kan siffervärden, såsom lösenord, matas in. NOTERA
· Innehållet på varje skärm beror på leverantören av CI-modulen.
Isättning av CI-modulen i CI-facket
2
Skjut försiktigt in CImodulen i CI-facket med kontaktsidan vänd framåt. Logotypen på CImodulen måste vara vänd framåt från baksidan av TV:n. Se till att modulen inte böjs vid isättningen.
19
AQUOS LINK
Manövrering av HDMI-enheter med AQUOS LINK
Vad är AQUOS LINK?
Genom användning av protokollet HDMI CEC (Consumer Electronics Control) möjliggör AQUOS LINK interaktiv manövrering av kompatibla systemenheter (AV-förstärkare, DVDspelare/-brännare, BD-spelare/-brännare) med hjälp av en enda fjärrkontroll. NOTERA
· AQUOS AUDIO-högtalare och AQUOS-inspelare som är AQUOS LINK-kompatibla planeras att marknadsföras efter lanseringen av denna TV (i juni 2008).
Vad AQUOS LINK kan användas till
Entrycks inspelning (endast DTV)
Du behöver inte söka reda på fjärrkontrollen till din inspelningsenhet. Tryck på knapparna REC E eller REC STOP H innanför luckan på fjärrkontrollen för att börja/sluta spela in det som visas på inspelningsenheten.
Entrycks uppspelning
När TV:n står i viloläge slås den automatiskt på och visar bilden från ansluten HDMI-källa.
Manövrering med en fjärrkontroll
AQUOS LINK identifierar automatiskt en ansluten HDMI-enhet och TV:n och övriga enheter kan manövreras på samma sätt som vid användning av en universell fjärrkontroll.
Användning av titellistor i externa enheter
Förutom visning av TV:ns egna timerlista (sid. 12) är det även möjligt att ta fram en extern uppspelningsenhets huvudmeny eller en AQUOS BD-spelares/AQUOS-inspelares titellista, förutsatt att enheten ifråga stöder AQUOS LINK.
Manövrering av flera HDMI-enheter
Knappen OPTION kan användas till att välja vilken HDMI-enhet som ska manövreras. NOTERA
· Vid användning av AQUOS LINK ska du vara noga med att använda en bestyrkt HDMI-kabel. · Rikta fjärrkontrollen mot TV:n, inte den anslutna HDMI-enheten. · Videobrus kan uppstå beroende på vilken typ av HDMI-kabel som används. Se till att använda en certifierad HDMI-kabel. · Upp till tre HDMI-inspelningsenheter, en AV-förstärkare och två uppspelningsenheter kan anslutas till detta system. · Dessa manövreringar påverkar den HDMI-enhet som är vald som nuvarande extern källa. Om manövrering av enheten inte fungerar, så slå på enheten och välj korrekt extern källa med hjälp av b. · Slå på alla anslutna HDMI-enheter, innan TV:n slås på, om någon HDMI-kabel har anslutits/ kopplats loss eller någon anslutning har ändrats. Kontrollera att bild och ljud återges korrekt genom att välja "EXT4", "EXT5" eller "EXT6" på menyn "INGÅNGSKÄLLA".
20
AQUOS LINK
AQUOS LINK-anslutning
Anslut först en AQUOS AUDIO-högtalare eller en AQUOS-BD-spelare/AQUOS-inspelare som stöder protokollet HDMI CEC. NOTERA
· Vi hänvisar till bruksanvisningen till den enhet som ska anslutas angående närmare detaljer. · Om anslutningskablar har kopplats loss eller anslutningsmönstret ändrats, kontrollerar du att de enheter du ska använda är påslagna innan du slår på TV:n. Tryck på b för att välja extern ingångskälla, välj lämplig extern källa och verifiera AVutmatningen. [. . . ] (gemensamt gränssnitt) OUTPUT Hörlursutgång Skärmspråk
32o Färg-TV med LCD-skärm, Modell: LC-32XL8E, LC-32XL8S
32o Advanced Super View & BLACK TFT LCD 2 073 600 punkter (1 920 g 1 080) PAL/SECAM/NTSC 3, 58/NTSC 4, 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L/L') DVB-T (2K/8K OFDM)
37o Färg-TV med LCD-skärm, Modell: LC-37XL8E, LC-37XL8S
37o Advanced Super View & BLACK TFT LCD
E2E69 kanaler, F2F10 kanaler, I21I69 kanaler, IR AIR J kanaler (digitala: E5E69 kanaler) Hyperband, S1S41 kanaler Automatisk förinställning av 999 kanaler: icke-nordiska länder / 9999 kanaler: nordiska länder (ATV: 99 kanaler), automatisk namngivning, automatisk sortering NICAM/A2 450 cd/m2 60 000 timmar (När "Bakgr. belysn. " är inställt på standardvärdet) Horisontellt: 176°, vertikalt: 176° 10 W g 2 (40 mm g 100 mm) g 2 / Ø 20 mm g 2 UHF/VHF 75 q Din-typ (analog & digital) 9-polig D-Sub-hankoppling SCART (AV-ingång, Y/C-ingång, RGB-ingång, TV-utgång) SCART (AV-ingång/bildskärmsutgång, Y/C-ingång, AV Link-koppling, RGB-ingång) S-VIDEO (Y/C-ingång), RCA-stift (AV-ingång) HDMI HDMI HDMI, Ø 3, 5 mm kontakt 15-polig mini-D-sub, Ø 3, 5 mm kontakt COMPONENT IN: Y/PB(CB)/PR(CR), RCA-stift (AUDIO R/L) SPDIF-utgång för optiskt digitalt ljudutgång EN50221, R206001 RCA-stift (AUDIO R/L) Ø 3, 5 mm kontakt (ljudutgång) Tjeckiska, danska, nederländska, engelska, estniska, finska, franska, tyska, grekiska, ungerska, italienska, lettiska, littauiska, norska, polska, portugisiska, ryska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, turkiska 220240 V nätspänning, 50 Hz 140 W (0, 4 W i viloläge) (enl. metoden IEC60107) 171 W (0, 4 W i viloläge) (enl. metoden IEC60107) 15, 5 kg (utan ställ), 18, 5 kg (utan ställ) 0 °C till e40 °C 18, 0 kg (utan ställ), 21, 0 kg (utan ställ)
Strömförsörjning Strömförbrukning Vikt Drifttemperatur
· Som ett led i vår strävan att vidta ständiga förbättringar förbehåller sig SHARP rätten att ändra utformning och tekniska data utan föregående meddelande. Här angivna tekniska data ska betraktas som nominella värden för massproducerade enheter. [. . . ]