Instruktionsbok SHARP LC-37X20S

[. . . ] LCD ( ) TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO LCD-FRG-TV NESTEKIDENYTTINEN VRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN MANUAL DE OPERAO BRUKSANVISNING KYTTOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHNDBOK NORSK DANSK SUOMI SVENSKA LC-32X20E LC-32X20S LC-37X20E LC-37X20S PORTUGUS SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the or and of the same rating as above, fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Tryck p OPTION. AQUOS LINK-meny Inspelare EPG Huvudmeny/titellista Byte av media Via AQUOS-ljudhgtalare Via AQUOS-hgtalare Byte av ljudlge Val av modell 1 2 3 4 ppna luckan p fjrrkontrollen. Tryck p OPTION. Menyn AQUOS LINK visas. Tryck p a/b fr att vlja "Byte av media" och tryck sedan p OK. Medietypen ndras vid varje tryckning p OK. Val av HDMI-enhet Om flera HDMI-enheter har anslutits i en seriekoppling (daisy chain), s kan den enhet som ska manvreras vljas enligt nedan. 3 Tryck p a/b fr att vlja "Via AQUOSljudhgtalare" och tryck sedan p OK. Inget ljud matas ut till TV:ns hgtalare eller hrlursutgngen och endast ljud via anslutna AQUOS-hgtalare kan hras. 1 2 3 ppna luckan p fjrrkontrollen. Tryck p OPTION. Menyn AQUOS LINK visas. Ljudtergivning via AQUOS-TV-hgtalare TV-ljudet kan alternativt terges enbart via AQUOS-TVhgtalarna. Tryck p a/b fr att vlja "Val av modell" och tryck sedan p OK. HDMI-enheten ndras vid varje tryckning p OK. 1 2 3 ppna luckan p fjrrkontrollen. Tryck p OPTION. Menyn AQUOS LINK visas. Inspelning via AQUOS-inspelningsenhetens EPG (endast fr inspelningsenheter) En CEC-kompatibel inspelningsenhets elektroniska programguide (EPG) kan tas fram och timerinspelningar frinstllas med hjlp av TV:ns fjrrkontroll. Tryck p a/b fr att vlja "Via AQUOShgtalare" och tryck sedan p OK. Manuell ndring av AQUOS-hgtalarnas ljudlge 1 2 3 4 ppna luckan p fjrrkontrollen. Tryck p OPTION. Menyn AQUOS LINK visas. 1 2 3 4 ppna luckan p fjrrkontrollen. Tryck p OPTION. Menyn AQUOS LINK visas. Tryck p a/b fr att vlja "Inspelare EPG" och tryck sedan p OK. Den externa ingngskllan ndras och inspelningsenhetens EPG visas. Tryck p a/b fr att vlja "Byte av ljudlge". Ljudlget ndras vid varje tryckning p OK. Vi hnvisar till bruksanvisningen till AQUOShgtalarna angende detaljer. Vlj det program som ska spelas in. Vi hnvisar till bruksanvisningen till inspelningsenheten angende detaljer. 22 Menymanvrering Vad menas med menyn? En bildskrmsmeny behver tas fram fr att utfra instllningar fr TV:n. Bildskrmsmenyn fr instllningar benmns "Meny". Menyn kan anvndas till olika instllningar och justeringar. Menyn kan manvreras med hjlp av fjrrkontrollen. Gemensamma manvreringar 1 Ta fram menyskrmen 2 Vlj en post Tryck p MENU fr att ta fram menyskrmen MENY. MENY [Bild] Bild Ljud Tryck p a/b/c/d fr att vlja/ ndra en viss meny och ndra en viss post till nskat vrde och tryck sedan p OK. [Av] DYNAMISK OPC Bakgr. belysn. Kontrast Ljusstyrka Frg Toning Skrpa Avancerad Nollstll [+14] [+30] [0] [0] [0] [0] 16 0 30 30 30 10 +16 +40 +30 +30 +30 +10 Tryck p 6 fr att terg till fregende menysida. E Val p menyn MENY [Strmkontroll . . . av] Strmkontroll Ingen signal av Ingen funkt. av Ekologi Instllning [Avaktivera] [Avaktivera] 3 Insomningstimer Lmna menyskrmen E Val av alternativ Menyskrmen lmnas vid manvrering, om END trycks in innan den r klar. Digital skning Analog skning NOTERA De olika inmatningslgena erbjuder olika menyalternativ, men tillvgagngssttet vid manvrering r detsamma. De bilder p skrmar som frekommer i bruksanvisningen syftar till att beskriva vad som visas p skrmen (en del har frstorats, andra har beskurits) och kan skilja sig en aning frn det som verkligen visas p skrmen. Poster med 4 kan av olika anledningar inte vljas. Manvrering utan fjrrkontroll Detta tillvgagngsstt kan anvndas, om ingen fjrrkontroll finns inom rckhll. Angende guidevisning Guidevisningen lngst ner p skrmen visar manvreringar med en bildskrmsmeny. 1 2 3 Tryck kort p MENU fr att ta fram menyskrmen fr direktkontroll. Tryck p P r/s istllet fr a/b eller i k/l istllet fr c/d fr att vlja poster. Tryck p b fr att slutfra en instllning. : Vlj OK : Ange 6 : Tillbaka MENU : Avsluta Raden ovan r en manvreringsguide fr fjrrkontrollen. Raden ndras i enlighet med varje menyinstllningsskrm. NOTERA Menyskrmen fr direktkontroll slocknar efter ett antal sekunder, om ingen manvrering utfrs. 23 Grundjustering Bildinstllningar MENY [Bild] Bild Ljud Bild Avancerad TV:n erbjuder en rad olika avancerade funktioner fr optimering av bildkvaliteten. [Av] [+14] [+30] [0] [0] [0] [0] 16 0 30 30 30 10 +16 +40 +30 +30 +30 +10 Frgtemperatur Filmlge Aktiv kontrast 3D-Y/C Svart & vit Rckvidd fr optisk bildkontroll Hg Mellan-Hg Mellan Mellan-Lg Lg DYNAMISK OPC Bakgr. belysn. Kontrast Ljusstyrka Frg Toning Skrpa Avancerad Nollstll Frgtemperatur Bild OPC Ljusstyrkan p bildskrmen justeras automatiskt. Post Av: Ljusstyrkan r fast enligt det vrde som stllts in vid fr Bakgr. belysn. [. . . ] Uppdateringen av programvara utfrs inte, om ingen ny programvara finns tillgnglig vid den nerladdningstid som angetts. 38 1 2 G till MENY > Instllning. Tryck p a/b fr att vlja visning av "Autoinstallation", "Programinstllning", "Barnls", "Nollstll" och rutan fr inmatning av lskoden. 3 Tryck in och hll bde CH r och VOL k p TV:n intryckta samtidigt tills meddelandet visas p skrmen. Bilaga Tekniska data Detalj LCD-skrm Antal bildpunkter Videofrgsystem TV-funktion TV-standard Mottagningskanaler Analog Digital VHF/UHF Kabel-TV TV-instllningssystem Stereo/tvsprkigt Ljusstyrka Bakgrundsbelysningens livslngd Visningsvinklar Ljudfrstrkare Hgtalare Kopplingar Antenningng RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 EXT 6 EXT 7 EXT 8 DIGITAL AUDIO OUTPUT C. (gemensamt grnssnitt) OUTPUT Hrlursutgng Skrmsprk 32o Frg-TV med LCD-skrm, Modell: LC-32X20E, LC-32X20S 32o Advanced Super View & BLACK TFT LCD 6. 220. 800 punkter (1920 g 1080 g 3 punkter) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L/L') DVB-T (2K/8K OFDM) E2E69, F2F10, I21I69, IR AIR J (digitala: E5-E69) Hyperband, S1S41 Automatisk frinstllning av 999 kanaler (ATV: 99 kanaler), automatisk namngivning, automatisk sortering NICAM/A2 450 cd/m2 60 000 timmar (med bakgrundsbelysningen i standardlge) Horisontellt: 176, vertikalt: 176 10 W g 2 (40 mm g 100 mm) g 2 / 20 mm g 2 UHF/VHF 75 q Din-typ (analog & digital) 9-polig D-Sub-hankoppling SCART (AV-ingng, Y/C-ingng, RGB-ingng, TV-utgng) SCART (AV-ingng/bildskrmsutgng, Y/C-ingng, AV Link-koppling, RGB-ingng) S-VIDEO (Y/C-ingng), RCA-stift (AV-ingng) HDMI HDMI HDMI, 3, 5 mm jack 15-polig mini-D-sub, 3, 5 mm jack COMPONENT IN: Y/Pb(Cb)/Pr(Cr), RCA-stift (L/R) SPDIF-utgng fr optiskt digitalt ljudutgng EN50221, R206001 RCA-stift (ljud) 3, 5 mm jack (ljudutgng) Tjeckiska, danska, nederlndska, engelska, estniska, finska, franska, tyska, grekiska, ungerska, italienska, lettiska, littauiska, norska, polska, portugisiska, ryska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, turkiska 220240 V ntspnning, 50 Hz 132 W (0, 5 W i vilolge) (enl. [. . . ]