Instruktionsbok SHARP LC-37GD1E

[. . . ] LC-37GD1E TU-37GD1E LC-32GD1E TU-32GD1E TELEVISORE A COLORI LCD TELEVISIÓN EN COLOR LCD LCD-FÄRG-TV LCD-KLEURENTELEVISIE (SCHERMO/PANTALLA/BILDSKÄRM/BEELDSCHERM) (SISTEMA AVC/SISTEMA AVC/AVC-MOTTAGARE/AVC-SYSTEEM) (SCHERMO/PANTALLA/BILDSKÄRM/BEELDSCHERM) (SISTEMA AVC/SISTEMA AVC/AVC-MOTTAGARE/AVC-SYSTEEM) MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE MANEJO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL ITALIANO LC-37GD1E TU-37GD1E LC-32GD1E TU-32GD1E LCD-FÄRG-TV SVENSKA BRUKSANVISNING Innehåll Innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ärade SHARP kund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Viktiga säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Medföljande tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Om du redan ställt in ett kodnummer ska du nu mata in denna. I annat fall ska du mata in den förinställda kodnumret "1234". · Se sidan 78 för inställning av Kodnummer. 4 3 5 Tryck på c/d för att välja "Ja" och tryck sedan på OK. Återinstallera alla stationer Ja Nej 4 6 När "Återinstallera alla stationer" avslutats ska du trycka på OK och välja "Lagra". · Om du enbart utför "Återinstallera alla stationer" går det inte att titta på de upphittade programmen. Du måste även utföra "Lagra" för att kunna titta på program som funnits med "Återinstallera alla stationer". Se sidan 33 för närmare detaljer om "Lagra". 5 Tryck på a/b för att välja önskad åldersgrad och tryck sedan på OK. Ålderslämplighet Inget 4 års ålder 5 års ålder 6 års ålder 7 års ålder ANM. · Posterna för "Universell visning" och "Lämplig föräldralåsnivå" fungerar enbart i Frankrike. · Posten "X-klassificered" fungerar enbart i Spanien. · Se sidan 90 för närmare detaljer om åldersgrad. 36 Grundinställningar (Digital) TV-stationer Använd denna funktion för att begränsa tillgång till vissa TV-stationer. Programval Det går att välja ett program från den förinställda listan. 1 2 Tryck på DTV MENU för att visa menyskärmen DTV. Tryck på tangenten GRÖN för att visa inställningsmenyn. Tryck på a/b för att välja "Åtkomstbegränsningar" och tryck sedan på OK. Tryck på a/b för att välja "TV-stationer" och tryck sedan på OK. Om du redan ställt in ett kodnummer ska du nu mata in denna. I annat fall ska du mata in den förinställda Kodnummret "1234". · Se sidan 78 för inställning av Kodnummer. 3 4 1 2 Tryck på LIST. Tryck på a/b för att välja önskat program och tryck sedan på OK. Förinställningslista 1 - BBC ONE 2 - BBC TWO 5 Tryck på a/b för att välja TV-servicen du vill begränsa, sedan på c/d för att välja program och därefter på OK. TV-stationer 1 - BBC ONE 7 - BBC CHOICE 10- BBC TEXT 11 - BBC NEWS 24 12 - BBC PARLMNT 997 - ZDFinfokanal 2 - BBC TWO 998 - ZDFdokukanal 7 - BBC CHOICE 999 - ZDF 10- BBC TEXT 11 - BBC NEWS 24 Radiostationer För att utföra "Radiostationer": välj "Radiostationer" istället för "TV-stationer" i punkt 4 ovan och utför den åtgärd som beskrivs i punkt 5 under "TV-stationer". Radiostationer 1 - BBC Radio 1 2 - BBC Radio 2 3 - BBC Radio 3 6 - BBC 6 Music 8 - BBC Asian Network · Data sänds tillsammans med det reguljära TVprogrammet. 997 ZDFinfokanal 14:47 Gesundheit &Sport Current affairs 13:30-13:45 Min. left: 0 ANM. · Vid visning av menyskärmen DTV visas inte den förinställda listan. Tryck i så fall på DTV MENU för att slå av menyskärmen DTV. 37 Grundinställningar (Digital) Användning av EPG (elektronisk programguide) Det går att välja ett program från EPG medan du avläser programinformationen på skärmen. Inställning av tema Det går att indela programmen i kategorier för att förenkla kanalvalet. 1 Tryck på GUIDE för att visa skärmen EPG. Nu 1 2 7 10 11 12 997 BBC ONE BBC TWO BBC CHOICE BBC TEXT BBC NEW . . . ZDF Trading Treasures Anthony Ant Newsround Mona the Vampire BBC News Home Affairs Committee Gesun dheit &Sport National Geographic Discovery 13:45 13:45 13:45 13:45 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 Nästa Passport To The Sun UGetMe House Invaders Neighbours BBC World News Home Affairs Committee Info aus den Landern Streit um Drei Heute - Sport 1 999 Tryck på GUIDE. Now 1 2 7 10 11 12 997 999 999 BBC ONE BBC TWO BBC CHOICE BBC TEXT BBC NEW . . . ZDF Trading Treasures Anthony Ant Newsround Mona the Vampire BBC News Home Affairs Committee Gesun dheit &Sport National Geographic Discovery 13:45 13:45 13:45 13:45 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 Next Passport To The Sun UGetMe House Invaders Neighbours BBC World News Home Affairs Committee Info aus den Landern Streit um Drei Heute - Sport 999 Tema Läge 2 Tryck på tangenten RÖD för att visa temaskärmen. Tryck på a/b för att välja önskad kategori, sedan på c/d för att aktivera denna och därefter på OK. · Det går att välja flera kategorier. Allmänt Film 3 Theme Mode 2 Nyheter Tryck på a/b/c/d för att välja önskat program och tryck sedan på OK. · Information om det valda programmet visas på banderollen. Underhållning Sport ANM. · Tryck på EXIT för att återgå till den normala skärmen från skärmen EPG utan att välja ett program. Det går inte att återgå till den normala skärmen genom att trycka på GUIDE. 1 2 7 10 11 12 997 999 999 BBC ONE BBC TWO BBC CHOICE BBC TEXT BBC NEW . . . ZDF Nu Trading Treasures Anthony Ant Newsround Mona the Vampire BBC News Home Affairs Committee Gesun dheit &Sport National Geographic Discovery 13:45 13:45 13:45 13:45 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 Nästa Passport To The Sun UGetMe House Invaders Neighbours BBC World News Home Affairs Committee Info aus den Landern Streit um Drei Heute - Sport Tema Läge · Program som indelats i kategorier visas i blått. ANM. · Temaskärmen visas inte om inga stationer hittas eller mottages. 38 Grundinställningar (Digital) Läge Det går att välja mellan TV-läget och radioläget. Ljudspråk Det går att välja önskat ljudspråk från listan. 1 Tryck på GUIDE. Nu 1 2 7 10 11 12 997 999 999 BBC ONE BBC TWO BBC CHOICE BBC TEXT BBC NEW . . . ZDF Trading Treasures Anthony Ant Newsround Mona the Vampire BBC News Home Affairs Committee Gesun dheit &Sport National Geographic Discovery 13:45 13:45 13:45 13:45 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 Nästa Passport To The Sun UGetMe House Invaders Neighbours BBC World News Home Affairs Committee Info aus den Landern Streit um Drei Heute - Sport 1 Tryck på DTV MENU för att visa menyskärmen DTV. Tryck på tangenten BLÅ för att visa menyn Alternativ. Tryck på tangenten RÖD för att visa skärmen för ljudspråk. 2 3 Ljudspråk Textspråk Tema Läge 4 Tryck på a/b för att välja önskat språk och tryck sedan på OK. Ljudspråk Deutsch 2 Tryck på tangenten GRÖN för att ändra till radioläget. Nu 999 BBC. . . House of Commons 13:45 Nästa House of Lords English Español Euskara · Språken som står förtecknade i listan skiljer sig mellan olika program. [. . . ] Kontaktplåt 87 Övrig information Tekniska data Produkt 32o FÄRG-TV MED LCD-SKÄRM, Modell: LC-32GD1E (Bildskärmen) Modell: TU-32GD1E (AVC-mottagare) 32o Avancerad Super View & SVART TFT LCD 3. 147. 264 punkter (1366 g 768 g 3 punkter) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 Analog Digital VHF/UHF CATV CCIR (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) E2­E69ch, F2­F10ch, I21­I69ch, IR A­IR Jch, (Digital: E5-E69ch) Hyperband, kanalerna S1­S41 Upp till 99 kanaler, automatiskt förval , automatisk namngivning, automatisk sortering NICAM/A2 450 cd/m2 60. 000 timmar (Med Bakgrundsbelysning i läget Normal) H : 170° V : 170° 10W g 2 8 cm Ø 2 st. , 2, 5 cm Ø 2 st. AVCBaksidan ANTENNA IN mottagare ANTENNA IN ANTENNA OUT INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 5 AV OUTPUT DC OUTPUT Högtalare -B UHF/VHF 75 q Din type (Analog) UHF/VHF 75 q Din type (Digital) UHF/VHF 75 q Din type SCART-koppling (ljud/videoingång, RGB-ingång, TV-utgång) SCART-koppling (ljud/video in/utgång, Y/C-ingång, ljud/videolänk) SCART-koppling (ljud/video in/utgång, Y/C-ingång, RGB-ingång), RCA-stift (komponentingång) Kontakt 3, 5 mm Ø (ljudingång), DVI-I (DVI-I ingång) RCA-stift (AV-utgång [ljud: variabelt/fast]) DC 9 V 7 W MAX Uttag för yttre högtalare (V och H) 37o FÄRG-TV MED LCD-SKÄRM, Modell: LC-37GD1E (Bildskärmen) Modell: TU-37GD1E (AVC-mottagare) 37o Avancerad Super View & SVART TFT LCD LCD-skärm Antal bildpunkter Videofärgsystem TVfunktion TVstandard Mottagbara kanaler TV-inställningssystem STEREO/TVÅSPRÅKIG Ljusstyrka Bakgrundsljusets livslängd Tittvinklar Ljudförstärkare Högtalare In/ utgångar Mittkanalsinm RCA-stift (Ljudingång) atning Digital-AUDIO OUTPUT C. I. (Samfällt gränssnit) RS-232C Fyrkantig optisk digital ljudkontakt (S/PDIF) EN50221, R206001 9-stifts D-sub (hankontakt) S-video (Y/C-ingång), RCA-stift (ljud/videoingång) Kontakt 3, 5 mm Ø (ljudutgång) Framsidan INPUT 4 Hörlurar PC-kortöppning PC-korttyp II (PC-kortadapter) Skärmspråk Strömförsörjning Energiförbrukning Vikt AVC-mottagare Bildskärmen AVC-mottagare Bildskärm Medföljande tillbehör engelska/tyska/franska/italienska/spanska/holländska/svenska/portugisiska/finska/turkiska 220­240 V nätspänning, 50 Hz 45 W (0, 55 W i beredskapsläge) 117 W (0, 3 W i beredskapsläge) (Metoden IEC60107) 7, 1 kg (utan ställning), 7, 3 kg (med ställning) 13 kg (enbart skärmen), 16, 5 kg (med skärm och högtalare), 21 kg (med skärm, högtalare och ställning) 14, 5 kg (enbart skärmen), 18, 5 kg (med skärm och högtalare), 23 kg (med skärm, högtalare och ställning) 157 W (0, 3 W i beredskapsläge) (Metoden IEC60107) Bruksanvisning, Fjärrkontroll (g1), Systemkabel (g1), Nätkabel (g2), Batteri av storlek "AAA" (g2), Ställningsenhet (g1), Kabelklämmor (g1), Antennkabel (g1) · I avsikt att verka för ständig produktförbättring förbehåller sig SHARP rätten till ändring av utformning och tekniska data utan föregående meddelande. De värden som anges i dessa tekniska data bör betraktas som nominella värden för produktlinjen i stort. [. . . ]