Instruktionsbok SHARP EL-2910R

[. . . ] ELECTRONIC PRINTING CALCULATOR DRUCKENDER TISCHRECHNER CALCULATRICE IMPRIMANTE ÉLECTRONIQUE CALCULADORA IMPRESORA ELECTRÓNICA CALCOLATRICE ELETTRONICA STAMPANTE ELEKTRONISK SKRIVANDE OCH VISANDE RÄKNARE ELEKTRONISCHE REKENMACHINE MET AFDRUK ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CALCULATION EXAMPLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RECHNUNGSBEISPIELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Angående batterier · Lämna aldrig kvar ett urladdat batteri i enheten. · Utsätt inte batteriet för vatten eller eld, och försök aldrig att ta isär det. · Förvara batterier utom räckhåll för småbarn. Fig. 1 52 TEKNISKA DATA Kapacitet: Strömart: 12 siffror Verksam: Vaxelstrom: 220V-230V, 50Hz Minnesstöd: 3V . . . (likström) (Litiumbatteri CR2032 × 1) Livslängd för minnestödsbatteri: Ca 2 år (testad och bekräftad vid 25°C; kan variera beroende på bruksmiljö) SKRIVARDEL Skirivare: Mekanisk punktskrivare Hastighet: Ca 3, 0 rader/sek. Papper: 57 mm ­ 58 mm brett 80 mm diameter (max. ) Temperatur: 0°C ­ 40°C Effektförbrukning: 74 mA Mått: 221 mm (B) × 305 mm (D) × 72 mm (H) Vikt: Ca 1, 3 kg (med batteri) Tillbehör: 1 litiumbatteri, 1 etikett för batteribyte (fäst på enhetens baksida), 1 pappersrulle, 2 färgband (installerad) och bruksanvisning NOLLSTÄLLNING AV ENHETEN Enheten kan bli obrukbar om den utsätts för kraftiga slag, elektriska fält eller annan yttre påverkan, och tangenterna upphör då att fungera. Om detta inträffar ska du trycka in nollställningsknappen RESET på enhetens undersida. RESET får enbart tryckas in när: · ett onormalt fenomen inträffar och tangenterna blir obrukbara. · efter isättning eller byte av batteri. Anm: · Ett tryck på omkopplaren RESET raderar den lagrade skattestatsen och all annan data som lagrats i minnet. · Använd en kulspetspenna eller liknande för att trycka in RESET. Använd inga föremål som kan brytas eller föremål med en skarp spets, exempelvis en nål. · Tryck in omkopplaren RESET och anslut sedan nätkabeln till ett vägguttag. Se si commette un errore durante l'immissione di o e poi immettere il un numero, premere numero corretto. I valori negativi vengono stampati con un segno "­" in rosso. OFF ON P P IC = Sans importance. , F63210A EJEMPLOS DE CALCULOS 1. Pulse antes de empezar cualquier cálculo. Antes de realizar cálculos con memoria, bórrela primero, y antes de realizar cálculos con la memoria del gran total, bórrela también primero. Memoria del gran total: Pulse dos veces . Si se hace un error al ingresar un número, apretar o e ingresar el número correcto. Los valores negativos se imprimen con el símbolo "­" en rojo. = "P", GT RATE SET = " · ", = "F" = Trascurare. , 64 F63210A GRUNDLÄGGANDE RÄKNEEXEMPEL 1. Tryck alltid på innan en ny beräkning påbörjas. Före minnesräkning eller räkning med slutsvarsminnet ska du alltid tömma minnet eller slutsvarsminnet. [. . . ] FOR SWEDEN ONLY Miljöskydd Denna produkt drivs av batteri. Vid batteribyte skall följande iakttagas: · Det förbrukade batteriet skall inlämnas till er lokala handlare eller till kommunal miljöstation för återinssamling. · Kasta ej batteriet i vattnet eller i hushållssoporna. Batteriet får ej heller utsättas för öppen eld. 76 Caution! [. . . ]