Instruktionsbok SHARP CP-S200H

[. . . ] Mini sistemi CP-S200H composto da CP-S200H (apparecchio principale) e CP-ES222H (sistema di diffusori). CP-S200H mini systeem bestaande uit CP-S200H (hoofdtoestel) en CPES222H (luidsprekersysteem). CP-S200H Mini Sistema de Componentes composto de CP-S200H (unidade principal) e CP-ES222H (sistema de alto-falante). CP-S200H Mini Component System consisting of CP-S200H (main unit) and CP-ES222H (speaker system). CP-S200H BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE MANEJO BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE OPERAO OPERATION MANUAL DEUTSCH FRANAIS ESPAOL SVENSKA ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUS ENGLISH Siehe Seiten i bis vi und D-1 bis D-28. [. . . ] Manvreringen kan hindras om enhetens sensor utstts fr starkt ljus. Hll fjrrkontrollen borta frn fukt, vrme, sttar och vibrationer. CP-S200H SVENSKA Test av fjrrkontrollen Kontrollera fjrrkontrollen efter alla anslutningar kontrollerats (hnvisa till sidorna 7 - 8). Rikta fjrrkontrollen rakt mot sensorn p enheten. Fjrrkontrollens anvndningsomrde visas nedan: Tryck ON/STAND-BY knappen. Nu kan du njuta av musiken. Observera fr batterier: Byt ut bda batterierna mot nya p en gng. Ta ur batterierna om enheten inte ska anvndas under en lngre tid. Detta frhindrar skador p grund av batterilckage. Varning: Anvnd inte laddningsbara batterier (nickel kadmium batteri, etc. ). Att stta i batterierna t fel hll kan orsaka funktionsfel. Fjrrsensor 0, 2 m - 6 m Frberedelse fr anvndning 4 V-6 03/10/29 CP-S200H(H)V. fm TINSZA002SJZZ CP-S200H Systemanslutningar AMramantenn Var noga med dra ut ntkabeln fre anslutningar. SVENSKA FM-antenn Anslutning av FM/AM ramantenn Anslut FM/AM ramantennen till ANTENNA uttaget. Rikta FM antennledningen och vrid AM ramantennen fr bsta mottagning. Stll AM ramantennen p en hylla eller fst den till ett stativ p vggen. Frberedelse fr anvndning Hger hgtalare Vnster hgtalare Anmrkningar: Placera antennen p stereosystemet eller nra ntsladden kan orsaka strningar. Sngstmmor (mellantonsintervallet) frstrks. Diskanten frstrks lite. V-9 03/10/29 CP-S200H(H)V. fm TINSZA002SJZZ Instllning av klockan 3 Inom 30 sekunder, tryck TUNING/TIME ( eller tera timmen och tryck sedan MEMORY/SET. ) fr jus- CP-S200H SVENSKA Tryck TUNING/TIME ( eller ) knappen en gng och ka tiden med 1 timme. Nr 12-timmarsystemet valts ndras "AM" automatiskt till "PM". 4 I detta exempel r klockan satt enligt 24-timmars (0:00) systemet. Inom 30 sekunder, tryck TUNING/TIME ( eller tera minuterna och tryck sedan MEMORY/SET. ) fr jus- 1 Tryck CLOCK knappen och inom 8 sekunder, tryck MEMORY/SET knappen. Tryck TUNING/TIME ( eller ) en gng fr ka tiden med 1 minut. Timmen kar inte ven om minuterna kar frn "59" till "00". Anmrkning: "CLOCK" eller tid blinkar med tryck p CLOCK knappen nr ntstrmmen ter gr till efter strmavbrott eller efter enheten har kopplats frn. Fr terstlla klockan: Gr "Instllning av klockan" frn steg 1. Om "CLOCK" inte blinkar i steg 1 hoppas steg 2 (fr vlja 24-timmar eller 12-timmarformatet) ver. Fr ndra 24-timmar eller 12-timmarsystemet: 1 Nollstll allt programmerat innehll. [Hnvisa till "Nollstlla hela minnet (nollstllning)" p sidan 26 fr detaljer. ] 2 Gr "Instllning av klockan" frn steg 1. 2 Inom 30 sekunder, tryck TUNING/TIME ( eller ) fr vlja 24-timmar eller 12-timmar format och tryck sedan MEMORY/SET. Grundfrfarande 24-timmars systemet syns. (0:00 - 23:59) "AM 12:00" 12-timmars systemet syns. [. . . ] Mjlig orsak r skivan inlagd upp och ner?r enheten nra plats med kraftiga vibrationer?Har fuktkondens bildats inuti enheten? Finns slak?r drivaxlar, spnnrullar eller huvuden smutsuga? [. . . ]