Instruktionsbok SHARP BD-HP22S

[. . . ] DEUTSCH BD-HP22S BLU-RAY-DISK PLAYER LECTEUR DE DISQUES BLU-RAY LETTORE DI DISCHI BLU-RAY REPRODUCTOR DE DISCO BLU-RAY LEITOR DE DISCOS BLU-RAY BLU-RAY DISC-SPELER SKIVSPELARE BLU-RAY BLU-RAY DISC PLAYER BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI INSTRUZIONI MANUAL DE MANEJO MANUAL DE UTILIZAO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING OPERATION MANUAL FRANAIS ITALIANO ESPAOL PORTUGUS NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH BRUKSANVISNING Introduktion SVENSKA SKERHETSINFORMATION Anm. : Denna spelare kan endast anvndas p stllen med en ntspnning p 100240V vxelstrm, 50/60 Hz. Den kan inte anvndas p andra stllen. Skydd av ntkabeln Observera noga det fljande fr att undvika fel p spelaren och skydda mot elsttar, brand och personskador. Fatta ett stadigt tag i kontakten vid anslutning eller urkoppling av ntkabeln. Placera aldrig ngra tunga freml p ntkabeln. Frsk aldrig att reparera eller p ngot stt modifiera ntkabeln. VARNING: REDUCERA RISKEN FR BRAND ELLER ELSTTAR GENOM ATT EJ UTSTTA APPARATEN FR REGN ELLER FUKT. [. . . ] Fr BD-LIVE-kompatibla skivor kan en rad funktioner erhllas via internet, utver BONUSVIEW-funktionerna. Virtuellt paket/BD-LIVE-data sparas i en lokal lagringsplats (USB-minne anslutet till spelaren). Anslut ett USB-minne (minst 2 GB) som stder USB 2. 0 High Speed (480 Mbit/s) till porten BD STORAGE/ SERVICE (sid. 12) p spelarens baksida fr att kunna tillgodogra dig dessa funktioner. Datat kopieras/nerladdas inte, om lagringsutrymmet r otillrckligt. Radera i s fall ondiga data eller anvnd ett nytt USB-minne. Vid anvndning av ett USB-minne som innehller andra (tidigare inspelade) data kan det hnda att video och ljud inte spelas av korrekt. Om USB-minnet kopplas loss frn spelaren under pgende uppspelning av virtuellt paket/BD-LIVE-data, s stoppas uppspelning av skivan. Viss tid kan krvas fr laddning (lsning/skrivning) av datat. Vi hnvisar till "Hantering Av USB-Minne" p sidan 44 angende radering av virtuellt paket-data eller BD-LIVEdata frn ett USB-minne. Primrt ljud/video Sekundrt ljud/video 2 Tryck en gng till p PinP fr att ta bort den sekundra bilden. ANM. Kontrollera att "Sekundrt ljud" r instllt p "P" fr att lyssna till sekundrt ljud. 38. ) Beroende p innehllet kan det hnda att sekundrt ljud och video fr bild-i-bild-visning spelas upp och tas bort automatiskt. Vidare kan spelbara omrden vara begrnsade. Virtuellt paket Fr BD-videoskivor kompatibla med virtuellt paket kopieras data frn skivan eller internet till en lokal lagringsplats. Det kopieras automatiskt till den lokala lagringsplatsen fre uppspelning. En rad extra funktioner, inklusive sekundr bild, sekundrt ljud, textning, filmtrailrar etc. , kan erhllas. Uppspelningsmetoderna varierar beroende p skivan. Vi hnvisar till skivans bruksanvisning angende detaljer. Skivavspelning ANM. SHARP kan inte garantera att USB-minnen av alla mrken gr att anvnda med denna spelare. Anvnd inte en USB-frlngningskabel vid anslutning av ett USB-minne till porten BD STORAGE/SERVICE p spelaren. - Anvndning av en USB-frlngningskabel kan hindra spelaren frn att fungera korrekt. BD-LIVE Genom anslutning till internet kan spelaren via BD-LIVEkompatibla Blu-ray-skivor erbjuda ett brett innehll med interaktiva funktioner. En rad bonusfunktioner, ssom senaste filmtrailrar, kan laddas ner till ett USB-minne, kommunikationskompatibla BD-J-interaktiva spel etc. Tillgngliga funktioner varierar beroende p skiva. Anvndning av bild-i-bild-funktionen (avspelning av sekundrt ljud/video) En BD-videoskiva som innehller sekundrt ljud och video och r kompatibel med bild-i-bild-visning kan spelas av med sekundrt ljud och video samtidigt som en liten bildruta i hrnet. ANM. Utfr manvreringar i enlighet med anvisningarna i bruksanvisningen till aktuell BD-skiva fr korrekt uppspelningsmetod fr BD-LIVE-innehll etc. Upprtta bredbandsanslutning till internet (sid. 20) och utfr lmpliga kommunikationsinstllningar (sid. 4143) fr att kunna erhlla BD-LIVE-funktioner. Vi hnvisar till sidan 40 angende instllning fr begrnsad tillgng till BD-LIVE-innehll. 27 Avspelning av BD/DVD/CD DVD-R/-RW/BD-RE/-R-uppspelning DVD-R DVD-RW BD-RE BD-R ANM. Titellistan kan ven tas fram genom att trycka p TOP MENU/TITLE LIST medan uppspelning r stoppad eller genom att trycka p ENTER efter att "Visar Spr Lista" har valts p instllningsmenyn medan uppspelning r stoppad. [. . . ] 38) Ett skrmformat med svarta band verst och underst p bilden som medger visning av bredskrmsbilder (16:9) p en TV av formatet 4:3. Tidsnummer Detta anger den frflutna speltiden frn brjan av skivan eller en titel. Det kan anvndas fr att snabbt leta upp en specifik scen. (Det fungerar kanske inte p vissa skivor. ) Linjrt PCM-ljud Linjr PCM r ett signalinspelningsformat som anvnds fr ljud-CD och vissa DVD- och Blu-ray-skivor. Ljudet p ljud-CD inspelas vid 44, 1 kHz med 16 bitar. [. . . ]