Instruktionsbok SHARP BD-HP21S

[. . . ] ITALIANO BD-HP21S SVENSKA LETTORE DI DISCHI BLU-RAY SKIVSPELARE BLU-RAY MANUALE DI INSTRUZIONI BRUKSANVISNING Introduktion BRUKSANVISNING Anm. : Denna spelare kan endast användas på ställen med en nätspänning på 100-240 V växelström, 50/60 Hz. Den kan inte användas på andra ställen. SVENSKA SÄKERHETSINFORMATION Skydd av nätkabeln Observera noga det följande för att undvika fel på spelaren och skydda mot elstötar, brand och personskador. SVENSKA OBSERVERA: ANVÄNDNING AV REGLAGE ELLER JUSTERINGAR ELLER ANDRA ÅTGÄRDER UTÖVER DE SOM ANGES I DENNA BRUKSANVISNING KAN LEDA TILL FARLIG BESTRÅLNING. DÅ LASERSTRÅLEN SOM ANVÄNDS I DENNA SPELARE ÄR SKADLIG FÖR ÖGONEN SKA DU ALDRIG FÖRSÖKA TA AV HÖLJET. ÖVERLÅT ALLT SERVICEARBETE TILL KVALIFICERAD PERSONAL. [. . . ] Det går inte att styra spelaren om de har olika fjärrkontrollkoder. Styrning av en TV från SHARP med fjärrkontrollen Universalfjärrkontrollen kan styra de grundläggande funktionerna hos en TV från SHARP. Kontroll av TV-funktion · · · · TV-ström: B TV-kanal upp/ner: P r/s TV-volym upp/ner: i e/f TV-AV-väljare: b Inställning av fjärrkontrollkod på fjärrkontrollen Exempel: Ställ koden på "RC-3". 1 2 Håll först 3 och sedan B på fjärrkontrollen intryckta samtidigt i drygt 5 sekunder. Tryck på B för att slå av spelaren. B (ström) Inställning av fjärrkontrollkod på spelaren 3 Rikta fjärrkontrollen mot spelaren och tryck sedan in och håll knappen DISPLAY intryckt i drygt 10 sekunder. Fjärrkontrollsensor Skivavspelning 21 Innan avspelning startas Att slå på strömmen Att slå på strömmen Tryck på B på fjärrkontrollen eller på spelaren för att slå på strömmen till spelaren. Språkinställning Ändring av skärmspråket 1 Tryck på SETUP för att ta fram skärmen INSTÄLLNINGSMENY. 2 Att aktivera beredskapsläge Tryck på B på fjärrkontrollen eller på spelaren för att aktivera beredskapsläget. Tryck på a/b/c/d för att välja "SKÄRMSPRÅK" och tryck sedan på ENTER. VISAR SPÅR LISTA INSTÄLLNINGAR · Det ka hända att spelaren inte slås på vid tryckning på B igen strax efter att beredskapsläget har aktiverats. Vänta i så fall i minst 10 sekunder och slå sedan på strömmen igen. SKÄRMSPRÅK BILD ANM. · Spelaren kan inte slås på så länge indikatorn a (beredskapsläge) blinkar (kan dröja en stund). B (ström) 3 Tryck på a/b/c/d för att välja önskat språk för visning på skärmen och tryck sedan på ENTER. DEUTSCH ENGLISH ITALIANO SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS Lägesindikatorn BD/DVD/CD Indikator I (på) ESPAÑOL FRANÇAIS ANM. Indikator a (beredskapsläge) · Se sidan 25 för detaljer om att välja språk på en DVD-skiva, sådant som textningsspråk o. dyl. Indikatorer på spelaren Indikator I (på) Grön på Strömmen på Indikator a (beredskapsläge) Röd blinkar Röd på Preparerar beredskapsläge Beredskapsläge Lägesindikatorn BD/DVD/CD Av Blå på Vit på Vit blinkar Ingen skiva Avspelning pågår Skivan stoppad Skivan laddas · Skärmen MENY visas en kort stund när strömmen slås på. Tryck på EXIT för att ta bort denna visning. 22 Innan avspelning startas Att slå av skärmens bakbelysning och indikatorer Om du tycker att indikatorerna på spelaren är för ljusa när du tittar på en film går det att slå av dem, utom indikatorn I (på). Användning av AQUOS LINK Att styra skivspelaren Blu-ray med AQUOS LINK Vad är AQUOS LINK? Användning av HDMI CEC (Consumer Electronics Control) med AQUOS LINK medger interaktiv styrning av spelaren. 1 2 3 Tryck på SETUP för att ta fram skärmen INSTÄLLNINGSMENY. Tryck på a/b/c/d för att välja "INSTÄLLNINGAR" och tryck sedan på ENTER. Tryck på a/b för att välja "FRONTVISNING/LED" och tryck sedan på ENTER. Vad du kan göra med AQUOS LINK Vid anslutning av denna sepelare till en LCD TV kompatibel med AQUOS LINK med en HDMIkabel kan du utföra funktionerna nedan. 15 angående anslutning till HDMI-utgången. ) INSTÄLLNINGAR BILD, LJUD SNABBSTART AUTOSTRÖMAVSLAG AQUOS LINK UPPSPELNINGSINST. FRONTVISNING/LED VERSION HANTERING AV USB-MINNE UPPDATERA PROGRAM SYSTEMÅTERSTÄLLNING Avspelningsfunktionen slår på LCD-TV:n omedelbart. När du startar avspelning slås strömmen till LCD-TV:n på och bilden uppträder på skärmen. Funktion för automatiskt ingångsval När du startar avspelning på denna spelare ändras ingångsväljaren på LCD-TV:n automatiskt till ingången på LCD-TV:n som är ansluten till spelaren och bilden uppträder på skärmen, även om du tittar på ett TV-program. 4 5 Tryck på c/d för att välja "PÅ" eller "AV" och tryck sedan på ENTER. Tryck på SETUP eller EXIT för att lämna skärmen. Funktion för automatiskt strömavslag Strömmen till spelaren slås av automatiskt om du slår av LCD-TV:n när avspelning av denna sepelare är stoppad. (Strömmen slås inte av under pågående avspelning. ) Funktion för automatiskt strömpåslag Strömmen till spelaren slås på automatiskt när du ändrar till ingången för LCD-TV:n ansluten till skivspelaren. ANM. · För att göra AQUOS LINK tillgänglig ska du ställa in AQUOS LINK på LCD-TV:n som är ansluten till spelaren. Se sidan 36 för inställning av spelaren. Anlita TV:ns bruksanvisning för detaljer om inställning. Skivavspelning 23 Avspelning av BD/DVD/CD Detta avsnitt förklarar avspelning av de kommersiellt tillgängliga skivorna BD Video och DVD Video (t. ex. filmer), CD och inspelade DVD-RW/R-skivor. BD/DVD-menyer · Detta avsnitt förklarar avspelning av en BD/DVDvideoskiva med en toppmeny, skivmeny eller popup-meny. · Titlarna förtecknade i toppmenyn och en skivguide (för alternativ som textning och ljudspråk) återfinns i skivmenyn. Isättning av en skiva 1 2 Tryck på B för att slå på strömmen. Tryck på OPEN/CLOSE för att öppna skivfacket. OPEN/CLOSE Starta avspelning genom att välja en titel från toppmenyn BD VIDEO DVD VIDEO B (ström) 1 3 Sätt i en skiva i skivfacket. · Sätt i skivan med etikettsidan vänd uppåt. · På en skiva som är inspelad på båda sidor ska sidan du vill avspela vara vänd nedåt. Tryck på TOP MENU/TITLE LIST. · Toppmenyskärmen visas. TOPPMENY 1 3 Jazz Klassisk 2 4 Latinsk Rock 2 Tryck på a/b/c/d för att välja önskad titel och tryck sedan på ENTER. · Avspelning av den valda titeln startas. ANM. 4 Tryck på OPEN/CLOSE för att stänga skivfacket. Avspelning av BD/DVD Video BD VIDEO DVD VIDEO BD-RE BD-R · Proceduren som förklaras på denna sida utgör det grundläggande tillvägagångssättet. Proceduren kan dock variera beroende på BD/DVD-skivan ifråga, och i så fall ska du följande anvisningarna i skivans bruksanvisning eller de som visas på skärmen. · Ingen toppmeny visas för en DVD-RW/R-skiva (videoformat) som inte har slutbehandlats. Toppmeny Denna spelare stöder DVD-uppskalning vid DVD-avspelning. · På vissa BD/DVD-skivor benämns toppmenyn kanske som "Titelmeny". Använd TOP MENU/ TITLE LIST på fjärrkontrollen när anvisningarna syftar på "Titelmeny". [. . . ] Vissa skivor består kanske av bara ett kapitel. Spårnummer Dessa nummer tilldelas spåren inspelade på en ljud-CD. De gör att du snabbt kan hitta det önskade spåret. Kopieringsskydd Denna funktion förhindrar kopiering. Det går inte att kopiera skivor som av upphovsrättsinnehavaren försetts med en signal som förhindrar kopiering. Textning (sid. 29, 32, 33) Textrader på undersidan av skärmen som översätter eller skriver ut dialogen. [. . . ]