Instruktionsbok SAMSUNG SV-DVD440

[. . . ] DVD- VCR DVD- og videokassettspiller DVD- videonauhuri DVD/VIDEOBÅNDOPTAGER SV-DVD440 SV-DVD540 SV-DVD545 Användarhandbok Instruksjonsbok Käyttöohjeet Betjeningsvejledning STANDBY/ON OPEN/CLOSE AUX OK www. samsungvcr. com PAL Fjärrkontrollen Innehåll Säkerhetsinstruktioner (SV-DVD540/SV-DVD545) STANDBY/ON OPEN/CLOSE (SV-DVD440) STANDBY/ON OPEN/CLOSE FÖRORD Säkerhetsinstruktioner . 4 ÖVERSIKT ÖVER DVD/VCR-SPELARE DVD/VCR-spelaren framifrån . . Förändring av ShowView-programmering # (SV-DVD540/SV-DVD545) . 22 Kontrollera en inspelningsinställning . [. . . ] 2 Peka med fjärrkontrollen mot teven. 3 Håll TV-knappen nedtryckt och knappa med sifferknapparna in de två siffror som står för märket på din TV. Märk AKAI GRUNDIG LOEWE Koder 09, 23 09, 17, 21 02 Märk PHILIPS SABA SONY Koder 02, 20, 22 13, 14, 22 till 24 15, 16 SAMSUNG 01 to 06 Välja anslutning Inställning av språkfunktioner Inställning av språkfunktioner Nedan visas exempel på vanliga anslutningar mellan en DVD-spelare, en TV och andra utrustningar. Anslutning till ett ljudsystem Anslutning av S-video-kontakten Du kan i förväg ställa in vilket språk som din DVD-VCR ska använda. Det är inte tillåtet att kopiera eller återinspela förinspelade, upphovsrättsskyddade kassetter utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaren. Ställa in skivspråk Denna funktion ställer in det språk som används för skivmenytexter. 1 När enheten är i STOP-läge trycker du på knappen MENU på fjärrkontrollen. 1 Anslut den videokälla du skall kopiera från till lämplig SCART-kontakt på baksidan av DVD/VCRspelaren, som visas på sidan 8. 2 Sätt i en tom kassett i DVD/VCR-spelaren. 3 Sätt i den inspelade kassetten i den andra videokällan (videobandspelaren eller videokameran). för att välja önskad ingång på DVD/VCR-spelaren: N AV1, AV2 för SCART-ingången. N AUX(SV-DVD440/SV-DVD540) för Television 2 Välj DVD med knapparna eller OK. , och tryck sedan på Dolby digital dekoder digital ljudingång Setup Setup Display Setup Setup : THOMSON 13, 14, 24 COAXIAL OPTICAL RCA-ingången. 5 Börja spela av den kassett som skall kopieras. 6 Håll REC(G) nedtryckt i minst en sekund för att starta inspelningen på DVD/VCR-spelaren. 7 När inspelningen är klar, tryck på apparaterna. på båda PANASONIC 08, 23 till 27 TOSHIBA 07, 16 till 19, 21 Resultat: Om teven är kompatibel med fjärrkontrollen, stängs den av. Den är nu inställd för att fungera tillsammans med fjärrkontrollen. S-Videokabel 3 Välj Language Setup (språkinställning) med knappar , och tryck sedan på eller OK. Language Setup Disc Menu Audio Subtitle : English : English : Automatic Om det finns flera koder för ditt TV-märke, prova dem alla, tills du hittar en som fungerar. eller När du byter batterier i fjärrkontrollen, måste du ställa in koden igen, på samma sätt som ovan. Funktion Används för att sätta på och stänga av teven och DVD-VCR-spelaren. Växlar mellan TV- och videolägen. För att välja extern källa. Därefter kan du styra teven med följande knappar: Knapp STANDBY/ON TV eller VCR INPUT SEL. VOL + eller ­ PROG/TRK ( eller ) TV MUTE COAXIAL OPTICAL # SV-DVD540 /SV-DVD545 digital ljudingång S-video-kontakt 4 Välj Disc Menu (skivans meny) med knapparna och tryck sedan på eller OK. , 5 Använd , -knappen för att välja English. - Välj "Others" om det språk du vill använda inte finns listat. Disc Menu Language Används för att tillfälligt stänga av ljudet på teven. Disc Menu Det är inte säkert att alla funktioner fungerar på alla TV-apparater. Om du stöter på problem, använd den fjärrkontroll som medföljde teven. - English väljs och du flyttas åter till inställningsmenyn Language Setup MENU. SWE-28 SWE-29 Inställning av språkfunktioner Inställning av ljudalternativ Inställning av språkfunktioner (fortsättning) 1 När enheten är i STOP-läge trycker du på knappen MENU på fjärrkontrollen. [. . . ] N Tryck på TRK ( När du trycker på II under avspelning, har stillbilden allvarliga störningsränder. Rengöring av videohuvud. N En stillbild kan ha störningsränder, beroende på bandets skick. Tryck på TRK ( eller ) under slow motion för att minimera störningen. N Om flera band uppvisar dålig bildkvalitet kan videohuvudena behöva rengöras. [. . . ]