Instruktionsbok SAMSUNG MM-DA25

[. . . ] MM-DA25 PERSONLIGT MIKRO-KOMPONENT SYSTEM bruksanvisning frestll dig mjligheterna Tack fr att du har kpt den hr produkten frn Samsung. Fr att f en mer komplett tjnst, registrera produkten p adressen www. samsung. com/global/register AH68-02050E FRBEREDELSE Varning! LASERPRODUKT KLASS 1 Denna cd-spelare r klassificerad som en laserprodukt i klass 1. Om du anvnder kontroller eller justerar instllningar p annat stt n enligt beskrivning nedan, kan detta resultera i farlig strlning. FRSIKTIGT - OSYNLIG LASERSTRLNING OM LSMEKANISMER OCH HLJE PPNAS; UNDVIK STRLEN. VARNING : UTSTT INTE ENHETEN FR REGN ELLER FUKT, EFTERSOM DET KAN ORSAKA ELDSVDA ELLER ELSTTAR. [. . . ] Nr du anvnder CD-ns hghastighets skfunktion fungerar inte CD-rippingen. under CD-rippingen kan CD-ljudet inte komma ut. Under CD-rippingen, sl inte till apparaten. Om den fr en stt under CD-rippingen kan CD-rippingen kopplas ifrn. Vissa USB-enheter, CD-rippingen tar lng tid. 25 26 Val av ljud/undertext-sprk Funktion fr att vlja talsprk DVD DVD CD G direkt till viss sekvens/lt G till en titel/spr G till ett kapitel 1 Tryck p INFOknappen TV gnger. 2 Tryck p , eller sifferknapparna nr du ska vlja talsprk. 1 Tryck p INFOknappen. 2 1/1 Afhngigt af, hvor mange sprog der er p Tryck p , eller sifferknapparna och vlj en titel/ett spr; tryck p ENTER. 03/05 001/002 0:00:01 1/1 3 Tryck p , knapparna fr att ppna Chapter -skrmen. 01/05 001/040 0:00:01 1/1 ANVNDNING en dvd, kan du vlge forskellige lydsprog (KOREAN, ENGLISH, JAPANESE, etc. ) hver gang du trykker p knappen. 01/05 001/040 0:00:37 SP 2/3 FR 3/3 G till ett kapitel Vlja en viss tidpunkt Vlja en viss tidpunkt Obs! Du kan anvnda Audio-knappen p fjrrkontrollen fr att vlja ett ljudsprk. Funktion fr att vlja sprk fr undertexter DVD 4 MP3 Tryck p , eller sifferknapparna och vlj ett kapitel: tryck p ENTER. 5 Tryck p , fr att byta till timeskrmen (tid). 6 Mata in en tidpunkt med hjlp av sifferknapparna och tryck sedan p ENTER. 01/05 028/040 1:30:00 1/1 1 3 Tryck p INFOknappen TV gnger. 2 Obs! Tryk p markrknappen for at g til SUBTITLE -displayet. 01/05 025/040 0:00:01 1/1 01/05 025/040 1:17:30 1/1 JPEG Obs! SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl Tryck p , eller sifferknapparna nr du ska vlja ett sprk. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF / 03 OFF Tryck p sifferknapparna. Vald fil spelas upp. En MP3- eller JPEG-skiva kan inte SELECT 03 DVD RECEIVER Tryck p Om du vill aktivera funktionen kan du ven trycka p knappen AUDIO eller SUBTITLE (undertext) p fjrrkontrollen. Funktionerna fr undertextning och talsprk kanske inte finns tillgngliga, det beror p skivan. p fjrrkontrollen fr att g direkt till en viss titel, kapitel eller spr. direkt till en viss titel eller tidpunkt fungerar inte fr alla skivor. Move Select Stop Funktionen dr du vljer att hoppa flyttas frn skivans informations-skrm. Tryck p (STOP) och sedan p , fr att byta mapp. Nr du spelar mp3- eller jpg-skivor kan 27 28 A-B Upprepad uppspelning DVD CD Uppspelning av JPEG-fil 1 Tryck p INFOknappen. 2 Tryck p Cursor -knappen fr att flytta till AV-skrmen. Rotera/Vnd ANVNDNING Tryck p pilknapparna , , , , under uppspelning. -knappen: Vnder vertikalt 3 Tryck p Cursor -knappen skrm Aoch tryck drefter p ENTER-knappen. A- 4 Tryck p ENTERknappen vid avsnittets slut Originalbild -knappen: Roterar bilden 90 moturs -knappen: Rotera 90 medurs A-B -knappen: Vnder hosiontellt REPEAT : A REPEAT : AB Obs! AB Upprepa uppspelning fungerar inte p MP3- och JPEG-skivor. AB Upprepa uppspelning fungerar inte i USB-lge, heller. 29 30 Anvnda skivmenyn Du kan anvnda menyerna fr sprk fr ljudet, sprk fr undertexter, profil, etc. Dvd-menyns innehll varierar mellan olika skivor. Anvnda titelmenyn Om dvd-skivan innehller flera titlar kan du se titeln fr varje film. Den hr funktionen saknas ibland, beroende p vilken skiva du anvnder. DVD 1 I Stopp-lget, tryck p MENUknappen. 2 Aktivera 'DISC MENU' med hjlp av , tryck p ENTER. 1 I Stopp-lget, tryck p MENUknappen. 2 Tryck p . och aktivera 'Title-Menyn. 3 Tryck p ENTERknappen. ANVNDNING Om du vljer en skivmeny som inte finns med p skivan visas meddelandet "This menu is not supported" p bildskrmen. Titelmenyn visas. 3 Vlj alternativ med hjlp av , , , . 4 Tryck p ENTERknappen. Obs! Du kan anvnda Titelmeny-knappen p fjrrkontrollen fr att vlja en Titelmeny direkt. Tryck p MENU- eller EXIT-knappen fr att lmna instllningsskrmen. 31 32 Vlja sprk Skrminformationens (OSD) standardsprk r engelska. Lista ver sprkkoder Mata in rtt kod fr instllningarna talsprk ("Disc Audio"), undertexter ("Disc Subtitle") och/eller skivmenyn ("Disc Menu") (se sidan 31). 1 I Stopp-lget, tryck p MENUknappen. 2 Tryck p pilknappen och g till `Setup', tryck p ENTER. 3 Tryck p ENTERknappen. Kod 1027 1028 1032 1039 1044 1045 1051 1052 1053 1057 Sprk Afar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali; Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish German Bhutani Greek English Esperanto Spanish Estonian Basque Persian Finnish Fiji Faeroese French Kod 1181 1183 1186 1194 1196 1203 1209 1217 1226 1229 1233 1235 1239 1245 1248 1253 1254 1257 1261 1269 1283 1287 1297 1298 1299 1300 1301 1305 1307 1311 1313 1326 1327 1332 Sprk Frisian Irish Scots Gaelic Galician Guarani Gujarati Hausa Hindi Croatian Hungarian Armenian Interlingua Interlingue Inupiak Indonesian Icelandic Italian Hebrew Japanese Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian Kod 1334 1345 1347 1349 1350 1352 1353 1356 1357 1358 1363 1365 1369 1376 1379 1393 1403 1408 1417 1428 1435 1436 1463 1481 1482 1483 1489 1491 1495 1498 1501 1502 1503 1505 Sprk Latvian, Lettish Malagasy Maori Macedonian Malayalam Mongolian Moldavian Marathi Malay Maltese Burmese Nauru Nepali Dutch Norwegian Occitan (Afan) Oromo Oriya Punjabi Polish Pashto, Pushto Portuguese Quechua Rhaeto-Romance Kirundi Romanian Russian Kinyarwanda Sanskrit Sindhi Sangro Serbo-Croatian Singhalese Slovak Kod 1506 1507 1508 1509 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1521 1525 1527 1528 1529 1531 1532 1534 1535 1538 1539 1540 1543 1557 1564 1572 1581 1587 1613 1632 1665 1684 1697 Sprk Slovenian Samoan Shona Somali Albanian Serbian Siswati Sesotho Sundanese Swedish INSTALLATION 4 Tryck p markrens , knapp fr att vlja den nskade posten, och tryck drefter p ENTERknappen. 5 Vlj sprk med hjlp av pilknappen A , ; tryck p ENTER. till engelska, kommer OSDn att visas p engelska. Obs! Om du vill vlja ett annat sprk, vlj OTHER och mata in sprkkoden fr landet i frga. (P sidan 34 hittar du sprkkoderna) Du kan vlja sprk fr tal, undertexter och skivans meny. 1059 1060 1069 1066 1067 1070 1079 1093 1097 1103 1105 1109 1130 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 1165 Swahili Tamil Tegulu Tajik Thai Tigrinya Turkmen Tagalog Setswana Tonga Turkish Tsonga Tatar Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Chinese Zulu Nr vl instllningen r fullstndig, och om sprket sattes Vlja bildskrmssprk Vlja Sprk fr ljudspr (inspelat p skivan) Vlja Sprk fr undertexter (inspelat p skivan) Vlja sprk fr skivmenyn (inspelat p skivan) 1166 1171 1174 * Om det sprk du har valt inte finns inspelat p skivan, behller menyn det ursprungliga sprket. Tryck p RETURN fr att terg till fregende menyniv. 33 Tryck p MENU- eller EXIT-knappen fr att lmna instllningsskrmen. 34 Ange typ av TV-skrm 1 I Stopp-lget, tryck p MENUknappen. 2 Tryck p pilknappen och g till `Setup'; tryck p ENTER. Justera TV:ns bildkvot (skrmformat) Vanliga TV-apparaters horisontella/vertikala skrmformat r 4:3 medan formatet fr widescreen och hgupplsning r 16. 9. Nr du spelar dvd-skivor med olika skrmformat mste du anpassa bildkvoten efter din TV eller bildskrm. Fr en vanlig TV, vlj antingen "4:3LB" eller "4:3PS" alternativet i enlighet med personlig preferens. Vlj "16:9" om du har en bredskrms-TV. WIDE /HDTV : Med den hr instllningen kan du visa 16:9-bilder i fullskrmsformat p din widescreen-TV. P detta stt kan du utnyttja hela widescreenbilden. INSTALLATION 3 Tryck p pilknappen och g till `TV DISPLAY'; tryck p ENTER. 4 Tryck p pilknappen , och vlj alternativ; tryck p ENTER. 4:3LB (4:3 Letterbox) : Vlj det hr alternativet om du vill visa en 16:9-bild i Letterboxformat p en vanlig TV. Svarta rnder visas i bildens ver- och nederkant. 4:3PS (4:3 Pan&Scan) ) Nr instllningen r klar tergr du till fregende skrmbild. : Vlj det hr alternativet om du vill spela upp en 16:9-bild i Pan&Scanformat p en vanlig TV. Du ser bara bildens mittsektion (16:9-bilden beskrs lngs sidorna). Obs! Om en DVD-skiva har bildkvoten 4:3, kan den inte visas i widescreen-lge. Eftersom DVD-skivor spelas in i olika bildformat, blir resultatet olika beroende p programvara, typ av TV och val av bildkvot. Tryck p RETURN fr att terg till fregende menyniv. 35 Tryck p MENU- eller EXIT-knappen fr att lmna instllningsskrmen. 36 Ange frldrakontroll (ldersgrnser) Du kan stta grnser fr uppspelningen av sdana dvd-filmer du inte vill att dina barn ska se. Stlla in lsenord Du kan sjlv Stlla in ett lsenord fr frldrakontrollen (ldersgrnser). 1 I Stopp-lget, tryck p MENUknappen. 2 Tryck p pilknappen och g till `Setup'; tryck p ENTER. 3 Tryck p pilknappen och g till `PARENTAL'; tryck p ENTER. 1 I Stopp-lget, tryck p MENUknappen. 2 Tryck p pilknappen och g till `Setup'; tryck p ENTER. 3 Tryck p pilknappen och g till `PASSWORD'; tryck p ENTER. INSTALLATION 4 Tryck p pilknappen och vlj ldersgrns; tryck p ENTER. 5 Mata in lsenordet och tryck p ENTER. 4 Obs! Tryck p ENTERknappen. 5 Mata in lsenordet och tryck p ENTER. Obs! Om du har valt niv 6 kan du inte visa dvd-film med niv 7 eller hgre. Ju hgre niv, desto mer vld eller vuxet material innehller filmen. Standardlsenordet r "7890". Nr instllningen r klar tergr du till fregende skrmbild. Standardlsenordet r "7890". Mata in det gamla lsenordet och ett nytt lsenord, samt bekrfta det nya lsenordet. Instllningen r klar. Funktionen r endast anvndbar om dvd-skivan innehller information om ldersgrnser. Tryck p RETURN fr att terg till fregende menyniv. Tryck p CANCEL-knappen fr att annullera fel nummer nr du matar in lsenord. Tryck p MENU- eller EXIT-knappen fr att lmna instllningsskrmen. Om du har glmt klassificeringsnivns lsenord, gr fljande: Medan spelaren r i ingen skiva-lge, hll ner huvudenhetens TUNING MODE (AVSTMNINGSLGE)/ ( mer n 5 sekunder. "INITIALIZE" visas p skrmen, och alla instllningar kommer att terg till sina frinstllda vrden. [. . . ] Om mjligt anvnd inte CD-RW-skivor (ter-skrivbara), d de kanske inte r uppspelningsbara. Endast de CD-R-skivor som r ordentligt "stngda" kan spelas helt. Om sessionen r avslutad men skivan lmnas ppen, kan du kanske inte spela skivan helt och hllet. KAPITELNUMMER CD-R MP3-skivor Du kan bara spela CD-R-skivor med MP3-filer i ISO 9660- eller Jolietformat. MP3-filens namn ska vara max tta tecken lng och fr inte innehlla ngra mellanslag eller specialtecken (. [. . . ]