Instruktionsbok SAMSUNG HT-DS490

[. . . ] DIGITAL HEMBIOANLGGNING HT-DS490 DENNA UTRUSTNING R TILLVERKAD AV: Anvndarhandbok TV DVD RECEIVER OPEN/CLOSE TV/VIDEO DIMMER TUNER BAND SLOW MO/ST DSP/EQ MODE DVD AUX EZ VIEW NTSC/PAL STEP SUB TITLE REPEAT VOLUME PL II MODE TUNING/CH PL II EFFECT MENU INFO TE MU RET URN ENTER TEST TONE SOUND EDIT TUNER MEMORY P SCAN . SLEEP LOGO CANCEL SLIDE MODE DIGEST ZOOM REMAIN COMPACT COMPACT DIGITAL AUDIO DIGITAL VIDEO AH68-01547E Varning! CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Frsiktighetstgrder FRBEREDELSE Om du anvnder kontroller eller justerar instllningar p annat stt n enligt beskrivning nedan, kan detta resultera i farlig strlning. FRSIKTIGT-OSYNLIG LASERSTRLNING OM FRREGLING UPPHVS OCH HLJE PPNAS; UNDVIK STRLEN. Den hr symbolen varnar fr att hgspnningskomponenter som kan orsaka elsttar finns inuti enheten. Den hr symbolen anger att viktiga bruks- och sktselanvisningar medfljer. [. . . ] Om du vill anvnda upprepad uppspelning fr en vcd-skiva, stll PBC p OFF i menyn. (Se sidan 41. ) Visa bildruta fr bildruta Tryck p STEP-knappen. DVD 1 2 3 4 Tryck p INFO-knappen tv gnger. Tryck p -knappen fr att ppna REPEAT PLAYBACK ( )-menyn. Tryck p -knappen och vlj en REPEAT PLAYBACK-funktion. Tryck p ENTER-knappen. DVD Filmen stegar framt en bildruta i taget varje gng du trycker p knappen under pgende uppspelning. VCD CD Tnk p Vid snabb uppspelning av cd eller mp3-cd, hrs ljudet endast vid 33 hastigheten 2x, inte om du vljer 4x, 8x eller 32x. Det hrs inget ljud vid lngsam eller stegvis uppspelning. REPEAT PLAY * Du kan inte vljaspelar mp3- och via informationsskrmen nr du jpeg-skivor. 34 A-B Upprepa uppspelning (Repeat Playback) DVD VCD CD Val av kameravinkel En funktion som innebr att du kan se samma sekvens ur olika vinklar. DVD 1 3 Tryck p INFOknappen tv gnger. 2 4 Tryck p -knappen fr att ppna REPEAT PLAYBACK ( )-menyn. 1 Tryck p INFOknappen. 2 1/3 Tryck p fr att aktivera ANGLE ( )-menyn. Om du spelar vcd eller cd, tryck en gng p INFO. 1/3 ANVNDNING Tryck p eller och vlj "A"-, tryck sedan p ENTER i brjan av vald sekvens. Tryck p ENTERknappen i slutet av vald sekvens. Nr du trycker p ENTER lagras positionen i minnet. A- Angiven sekvens kommer att spelas upp flera gnger i fljd. A-B 3 Vlj en vinkel med hjlp av , eller sifferknapparna. Varje gng du trycker p knappen byter du vinkel enligt fljande: 1/3 2/3 REPEAT : A--B A -? REPEAT : A-- 3/3 terg till vanlig uppspelning genom att trycka p och vlja OFF. eller Tnk p Tnk p Kameravinkelfunktionen fungerar bara om flera vinklar har spelats in p skivan. A-B REPEAT-funktionen kan inte anvndas fr mp3- eller jpeg-skivor. 35 36 Zoomfunktion En funktion som innebr att du kan frstora en viss del av bilden p tv-skrmen. Bonusgrupp / Navigeringssidor DVD VCD Zoomfunktion (bildfrstoring) Bonusgrupp Dvdaudio 1 Tryck p ZOOMknappen. 2 Frflytta dig till den del av bilden du vill frstora genom att trycka p , , , . 3 Tryck p ENTERknappen. Vissa dvd-audio skivor har en extra "bonusgrupp" som du ppnar med en fyrsiffrig kod. Mer information om koden hittar du p frpackningen. Varje gng du trycker p knappen vxlar zoomnivn enligt fljande: SELECT ZOOM POSITION Nr du spelar upp en dvd-audio skiva med bonusgrupp visas automatiskt en skrmbild dr du matar in koden. ANVNDNING KEY NUMBER : Bildkvot DVD Tnk p Tryck p EZ VIEW-knappen. Varje gng du trycker p knappen vxlar zoomfunktionen mellan ON och OFF (p/av). Om du trycker ut skivan, stnger av strmmen eller kopplar ur ntsladden mste koden matas in p nytt. Om du spelar upp en film i widescreenformat visas svarta rnder i tv-skr- Navigeringssidor Dvdaudio mens ver- och underkant; du tar bort dem genom att trycka p EZ VIEW. EZ VIEW EZ VIEW OFF Tryck p -knappen p fjrrkontrollen under uppspelning. Hr kan du vlja en viss bild frn en dvd-audio skiva som innehller stillbilder. P vissa skivor kan du inte vlja bilder; funktionaliteten beror p hur skivan r tillverkad. Tnk p Funktionen kan inte anvndas om dvd-skivan r inspelad med flera kameravinklar. inte bort de svarta rnderna om dvd-skivan har inbyggd horisontell-vertikal bildkvot. 37 38 Vlja sprk fr tal/textremsor Funktion fr att vlja talat sprk DVD DVD VCD G direkt till viss sekvens/lt CD G till en titel/ett spr G till ett kapitel 1 Tryck p INFOknappen tv gnger. 2 Tryck p , eller sifferknapparna nr du ska vlja sprk fr talet. 1 Tryck p INFOknappen. 2 1/1 Tryck p , eller p sifferknapparna fr att vlja en titel/ett spr; tryck p ENTER. 3 Tryck p , -knapparna fr att ppna CHAPTER ( )-skrmen. 01/05 001/040 0:00:01 1/1 Beroende p hur mnga sprk som finns p dvd-skivan vljs ett nytt sprk (engelska, spanska, franska, etc. ) varje gng du trycker p knappen. 01/05 001/040 0:00:37 03/05 001/002 0:00:01 1/1 ANVNDNING SP 2/3 FR 3/3 G till ett kapitel Vlja en viss tidpunkt Vlja en viss tidpunkt Funktion fr att vlja sprk p textremsan DVD 1 3 39 Tryck p INFOknappen tv gnger. 2 Tryck p fr att aktivera SUBTITLE ( )skrmen. 4 MP3 Tryck p , eller p sifferknapparna fr att vlja ett kapitel; tryck p ENTER. 5 Tryck p , fr att byta till TIMEskrmen (tid). 6 Mata in en tidpunkt med hjlp av sifferknapparna och tryck sedan p ENTER. 01/05 028/040 1:30:00 1/1 01/05 025/040 0:00:01 1/1 01/05 025/040 1:17:30 1/1 Tryck p , eller sifferknapparna nr du ska vlja ett sprk. SP 2/3 FR 3/3 JPEG Tnk p Tryck p sifferknapparna. Tnk p Vald fil spelas upp. Du kan inte flytta en mp3- eller jpegskiva frn skivans informationsskrm. Tryck p p fjrrkontrollen fr att g direkt till en viss titel, kapitel eller spr. Funktionen dr du vljer att hoppa direkt till en viss titel eller tidpunkt fungerar inte fr alla skivor. Med hjlp av fjrrkontrollens SUB TITLE-knapp kan du vlja sprk p textremsorna. . Funktionen fr val av sprk p tal och textremsor fungerar inte fr alla skivor. Nr du spelar mp3- eller jpeg-skivor kan du inte flytta mappar med , . Tryck p (STOP) och sedan p fr att flytta mappen. 40 Anvnda skivmenyn Du kan anvnda menyerna fr sprk p ljudet, sprk p textremsor, profil, etc. Dvd-menyns innehll varierar mellan olika skivor. Anvnda titelmenyn Om dvd-skivan innehller flera titlar kan du se titeln fr varje film. Beroende p skivan kan det hnda att den hr funktionen inte fungerar eller fungerar p annat stt. DVD 1 Tryck p MENU nr spelaren str p stopp. 2 Aktivera "DISC MENU" med hjlp av , tryck p ENTER. DVD 1 Nr du spelar upp en vcd-skiva (version 2), vxlar den hr knappen mellan PBC ON och OFF. Om du vljer en skivmeny som inte finns med p skivan visas meddelandet "This menu is not supported" p bildskrmen. Tryck p MENU nr spelaren str p stopp. 2 Tryck p . och aktivera TITLE-menyn. 3 Tryck p ENTERknappen. Titelmenyn visas. ANVNDNING 3 Vlj alternativ med hjlp av , , , . 4 Tryck p ENTERknappen. Tryck p MENU fr att avsluta instllningarna. Tnk p PBC-funktion (Playback Control) Tryck p MENU-knappen medan du spelar en vcd-skiva version 2. 0. Varje gng du trycker p knappen vxlar instllningen mellan "PBC ON" och "PBC OFF". skivan spelas upp i enlighet med menyskrmen. Om vissa funktioner inte kan aktiveras, tgrda genom att vlja "PBC OFF". Skivan spelas upp p samma stt som en musik-cd. 41 42 Vlja sprk Engelska r standardsprket fr OSD (bildskrmssprk). 1 Tryck p MENU nr spelaren str p stopp. 2 Tryck p och g till `SETUP'; tryck p ENTER. 3 Tryck p ENTERknappen. 4 Tryck p , och vlj alternativ; tryck p ENTER. 5 Vlj sprk med hjlp av , ; tryck p ENTER. Nr instllningarna r klara visas all skrminformation (OSD) p svenska, frutsatt att du valde svenska som sprk. INSTALLATION Tryck p RETURN fr att terg till fregende niv. Tryck p MENU fr att avsluta instllningarna. Vlja bildskrmssprk Vlja Sprk p ljudspr (inspelat p skivan) Vlja Sprk p textremsor (inspelat p skivan) Vlja sprk fr menyn (inspelat p skivan) du har valt * Om det sprk p skivan, inte finns inspelat behller menyn det ursprungliga sprket. 43 44 Ange typ av tv-skrm Stll in bildkvoten fr din tv, beroende p vilken typ av tv (widescreen eller vanlig 4:3-tv) du har. 1 Tryck p MENU nr spelaren str p stopp. 2 Tryck p och g till `SETUP'; tryck p ENTER. Justera tevens bildkvot (skrmformat) Konventionella tv-apparaters horisontella/vertikala skrmformat r 4:3, medan formatet fr widescreen-tv med hgupplsning r 16. 9. Nr du spelar dvd-skivor med olika skrmformat mste du anpassa bildkvoten efter din tv eller bildskrm. Q Om du har en standard-tv, vlj "4. 3LB" eller "4:3PS", efter behov. Om du har en widescreen-tv, vlj "16:9". WIDE : Med den hr instllningen kan du visa 16:9-bilder i fullskrmsformat p din widescreen-tv. Du kan nu se hela widescreenbilden. 3 Tryck p och g till `TV DISPLAY'; tryck p ENTER. 4:3LB 4 Tryck p , och vlj alternativ; tryck p ENTER. (4:3 Letterbox) : Vlj det hr alternativet om du vill visa en 16:9-bild i Letterboxformat p en vanlig tv. Svarta rnder visas i bildens ver- och nederkant. INSTALLATION 4:3PS Nr instllningen r klar tergr du till fregende skrmbild. (4:3 Pan&Scan) : Vlj det hr alternativet om du vill spela upp en 16:9-bild i Pan&Scanformat p en vanlig tv. Du ser bara bildens mittsektion (16:9-bilden beskrs lngs sidorna). Tnk p Om en dvd-skiva har bildkvoten 4:3, kan den inte visas i vidbildslge. [. . . ] Om kondens bildas inuti spelaren kan du f problem med funktionerna. Ta i s fall ur skivan och lt spelaren st en timme eller tv med strmmen p. H G T A L A R E DIVERSE 75 76 Om terminologin VINKEL KAPITELNUMMER DVD PCM PBC (PLAYBACK CONTROL) REGIONSNUMMER TEXTREMSOR TITELNUMMER SPRNUMMER VIDEO CD P vissa dvd-skivor har samma sekvens spelats in ur flera olika kameravinklar (samma sekvens har spelats in framifrn, frn vnster, frn hger, etc. ). Nr du spelar sdana skivor kan du med hjlp av ANGLE-knappen byta kameravinkel fr en viss sekvens. En titel delas in i flera avsnitt som vart och ett numreras och du kan sedan ska ett visst avsnitt med hjlp av dessa nummer. [. . . ]