Instruktionsbok SAMSUNG DVD-R121

[. . . ] Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet DVD-R120/R121 AK68-00691A-00 Komma igång Varning VIKTIG ANMÄRKNING Huvudledningen i denna utrustning är försedd med en gjuten stickkontakt som innehåller en säkring. Säkringens storlek anges på kontaktens framsida. Om säkringen behöver bytas ut måste en godkänd säkring enligt BS 1362 med samma storlek användas. Använd aldrig kontakten med skyddet över säkringen borta om skyddet är löstagbart. [. . . ] Om du vill spela in genom en ansluten extern komponent trycker du INPUT-knappen för att välja lämplig extern inmatning (AV1, AV2, AV3, eller DV) Recording Info 01/JAN/2005 12:00 PR 1 Recording Title 15 Created Time 01/JAN/2005 12:00 Recording Time 00:02:05 01 JAN 2005 SAT 12:00 DVD-RAM(VR) Name TEVEPROGRAM: 1 till 99 Tretto sekunder innan inspelningen avslutas visas ett meddelande som frågar om du vill att spelaren ska stängas av när tiden tar slut. 2 Inspelning Tryck på knappen REC för att påbörja inspelningen. "OTR" syns på främre panelens display. OTR Mode 0:30 OTR is going to be ended soon and power will be turned off automatically. Press [OK] button to continue to use DVD-Recorder. OK Avsluta inspelningen 3 Tryck på REC-knappen upprepade gånger för att justera önskad inspelningstid. 0:30 1:00 . . . 8:00 Off Tryck på STOP ( ) Meddelandet "Do you want to stop recording?(Vill du avsluta inspelningen?) Do you want to stop recording? OBS Timerns räkneverk minskar per minut från 8:00 till 0:00, sedan slutar DVD-spelaren att spela in. Yes No Tryck på oe för att välja Yes, och tryck sedan OK. Eller tryck på knappen STOP två gånger. 46- Svenska Göra en timerinspelning 3 Ställ in timer-inspelningsalternativ. · Timer-inspelningsmenyn visas. Fyll i de olika fälten genom att använda pilknapparna och de numeriska knapparna. oe : Flyttar till föregående/följande ämne. . . . , 0~9 : Ställer in ett värde. Innan du börjar 1. Kontrollera att antennkabeln är ansluten 2. Kontrollera återstående tid på skivan 3. Kontrollera att datum och tid är korrekt inställda Kontrollera att Clock (Klocka) (Setup-Clock Set (Inställningar-Ställ in klockan)) är inställt innan du fortsätter med timerinspelningen. (se sidan 26) · Source: videoinmatningskälla ("AV1", "AV2", "AV3") eller den sändningskanal du vill göra en timer-inspelning av. · Date: Timerinspelning tillåter att du ställer in en inspelningstid inom perioden av en månad. (dag/månad) 01/JAN(SAT) 02/JAN(SUN) 03/JAN(MON) 30/JAN(SUN) 31/JAN(MON) Every Day MON-SAT MON-FRI Every SAT Every SUN 1 Tryck på knappen TIMER i läget Stop. DVD-RAM(VR) Title List Playlist Disc manager Programme Setup ShowView Timer Record ShowView Extended : Off Timer Record · Start/End Time: Start- och sluttid för timer-inspelningen. · Läge (Inspelningsläge): - FR (Flexibel inspelning): Välj detta när du vill ställa in videokvaliteten automatiskt. I FR-läge väljs det lämpligaste inspelningsläget automatiskt beroende på återstående tid på skivan och timerinspelningens längd. Funktionen kan endast väljas i lägena XP, SP, LP och EP. - XP (hög kvalitet): Välj detta när videokvaliteten är viktig. (cirka 1 timme) - SP (standardkvalitet): Välj detta för att spela in i standardkvalitet. (cirka 2 timmar) - LP (låg kvalitet): Välj detta när du behöver en lång inspelningstid. (cirka 4 timmar) - EP (lång): Välj detta när du behöver en ännu längre inspelningstid. (cirka 6 eller 8 timmar) MOVE OK RETURN EXIT Använda knappen MENU. Tryck på knappen MENU i läget Stop. [. . . ] Mindre än 75 % luftfuktighet Sammansatt video: 1, 0 Vp-p vid 75 belastning, synk negativ Maximal ljudinmatningsnivå: 2 Vrms IEEE 1394(4-stifts)-kompatibelt jack PAL B/G, SECAM D/K Video: sammansatt, Ljud: analogt Video: sammansatt, RGB, Ljud: analogt Analoga utgångar 1, 2 Optisk/koaxial digital ljudutgång Sammansatt video: Videoutgång 1 S-videoutgång 1 (Y: 1, 0 Vp-p, C: 0, 286Vp-p vid 75 belastning) Component output x 1 (Y: 1. 0Vp-p, Pb: 0. 70Vp-p, Pr: 0. 70Vp-p 75·ÿ:s belastning) Scartjack AV1 (Scart TV) Video: sammansatt, RGB Ljud: analogt MPEG-II Dolby Digital 2-kanals/256kBps, MPEG-II XP (ca 8. 5 MBps), SP (ca 4. 5 MBps), LP (ca 2. 5 MBps), EP (cirka 1. 6 Mbps eller 1. 2 Mbps), FR (cirka 1. 2 Mbps till 8 Mbps) Bildkomprimeringsformat Ljudkomprimeringsformat Inspelning Inspelningskvalitet Ljudfrekvensomfång 20 Hz ­ 20 kHz Ljudutmatning Skivtyp För DVD-skivor konverteras ljudsignaler som spelats in vid 96kHz frekvens och matas ut som 48 kHz. DVD 48 / 96kHz 48kHz AUDIO CD(CD-DA) 44. 1kHz 44. 1kHz Analog ljudutmatning Digital ljudutmatning Ytterligare information 92- Svenska SVERIGE Denna Samsung-produkt garanteras mot materialfel och tillverkningsfel för en period av tolv månader från den ursprungliga inköpsdagen. I händelse av att garantiservice begärs, bör ni återlämna produkten till den återförsäljare från vilken den köptes. Samsungs godkända handlare och godkända partner i andra länder kommer dock att uppfylla garantin i enlighet med de villkor som utfärdats till köpare i det aktuella landet. [. . . ]