Instruktionsbok RYOBI EHP1037 SCHEMA

[. . . ] These operating instructions are a part of this product. They contain important information in regard to safety, use and disposal. Before using the product, familiarise yourself with all of these operating and safety instructions. Use the product only as described and only for the specified areas of application. [. . . ] Använd endast produkten enligt beskrivningarna och i de syften som anges här. Lämna över all dokumentation tillsammans med produkten om du överlåter den till någon annan person. Föreskriven användning Den här universalladdaren med USB har specialutvecklats för apparater som får ström genom en USB-kontakt, t ex MP3-spelare, mobiltelefoner och iPods/iPhones. Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas yrkesmässigt. All annan eller utökad form av användning räknas som felaktig och kan orsaka skador på person och material. - 14 - Tillverkaren tar inget ansvar för skador som är ett resultat av missbruk och felaktig behandling, användande av våld eller otillåtna ändringar på produkten. iPod och iPhone är inregistrerade varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och andra länder "Made for iPod, iPhone" innebär att ett elektroniskt tillbehör har utformats speciellt för anslutning till en iPod eller en iPhone och att den som utvecklat produkten garanterar att den motsvarar Apples kapacitetsstandard. Apple ansvarar inte för drift av den här produkten eller för att den uppfyller säkerhetsoch regleringskraven. Tänk på att den trådlösa kommunikationen kan påverkas när detta tillbehör används tillsammans med en iPod eller iPhone. Varningar I den här bruksanvisningen används följande varningar: Fara!: En varning på den här nivån innebär att en akut farlig situation hotar. - 15 - Akta: En varning på den här nivån innebär risk för materialskador. Säkerhetsanvisningar Observera följande anvisningar för säker hantering av produkten: · Öppna aldrig produktens hölje, det finns inga som helst delar som ska servas inuti den!När höljet är öppet finns risk för livsfarliga elchocker. · Apparater som är anslutna till elnätet kan ta skada vid oväder och/eller åska. Bryt därför alltid strömtillförseln till produkten när det åskar. · Koppla den avstängda apparaten till USB-laddaren 1. · Använd då antingen USB-kabeln 4, iPod/iPhone-kabeln 5 eller sätt apparaten direkt i USB-anslutningen 3. Använd inte våld och tryck inte för hårt. · Sätt USB-adaptern 1 i ett godkänt eluttag. Driftindikatorn 2 börjar lysa grönt. · Först nu ska du sätta på apparaten för att kunna fortsätta. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. [. . . ] Üben Sie dabei keine Gewalt und keinen starken Druck aus. - 32 - · Stecken Sie den Universal-USB-Netzadapter 1 in eine vorschriftsmäßig installierte Netzsteckdose. · Schalten Sie erst jetzt Ihr Gerät zur weiteren Bedienung ein. Achtung: Falls Sie das UniversalUSB-Ladegerät zur Aufladung von eingebauten Akkus bei z. B. MP3-Playern verwenden, beachten Sie unbedingt die max. zulässige Ladezeit der Akkus! Reinigen Gefahr! [. . . ]