Instruktionsbok RYOBI DCD80 ACCESSOIRES

[. . . ] jÉê=áåÑçêã~íáçå=çÅÜ= ã~íÉêá~ä Ñáååë ~íí Ü®ãí~=éTM www. sonyericsson. com/support. p®íí~=áÜçé=íÉäÉÑçåÉå Använda telefonen 1 p®íí=á=pfjJâçêíÉí=çÅÜ=Ä~ííÉêáÉíK 2 i~ÇÇ~=Ä~ííÉêáÉíK 3 päTM=éTM=íÉäÉÑçåÉåK pfjJâçêí k®ê=Çì=ëâ~ÑÑ~ê=Éíí=~ÄçååÉã~åÖ=Üçë= Éå å®íçéÉê~íê=ÑTMê=Çì=Éíí=pfjJâçêí= EpìÄëÅêáÄÉê=fÇÉåíáíó=jçÇìäÉFK=pfjJâçêíÉí= áååÉÜTMääÉê=Éå=Ç~íçêâêÉíë=Ç®ê=Ää~åÇ=~åå~í= áåÑçêã~íáçå=çã=Çáíí=íÉäÉÑçååìããÉêI=ÇÉ= íà®åëíÉê=ëçã=áåÖTMê=á=~ÄçååÉã~åÖÉí=çÅÜ= å~ãå=çÅÜ=íÉäÉÑçååìããÉê=Ñê=Çáå~= âçåí~âíÉê=ä~Öê~ëK Spara kontaktinformationen på SIM-kortet innan du tar ut det från en annan telefon. Kontakterna kan ha sparats i telefonminnet. mfkJâçÇ aì=ãTMëíÉ=â~åëâÉ=Ü~=Éå=mfkJâçÇ= EmÉêëçå~ä=fÇÉåíáíó=kìãÄÉêF=íáää= pfjJâçêíÉí=Ñê=~íí=âìåå~=ëí~êí~= íÉäÉÑçåÉå=çÅÜ=~âíáîÉê~=íà®åëíÉêå~K=k®ê= Çì=~åÖÉê=mfkJâçÇÉå=îáë~ë=î~êàÉ=ëáÑÑê~= ëçã=Éå=~ëíÉêáëâI=GI=çã=áåíÉ=mfkJâçÇÉå= Äêà~ê=ãÉÇ=ë~ãã~=ëáÑÑêçê=ëçã=Éíí= åÇåìããÉêI=íáää=ÉñÉãéÉä=NNOK=mTM= ëTM ë®íí=â~å=Çì=~ääíáÇ=ëÉ=çÅÜ=êáåÖ~= åÇåìããÉê=ìí~å=~íí=ÄÉÜî~=~åÖÉ= åTMÖçå=mfkJâçÇK=qêóÅâ=éTM= =çã= Çì îáää=TMåÖê~=ÑÉä~âíáÖ~=áåã~íåáåÖ~êK Om du anger fel PIN-kod tre gånger i rad visas mfkJâçÇÉå=ëé®êê~Ç. För att låsa upp SIM-kortet måste du ange din PUK-kod (Personal Unblocking Key): % 78 SIM-kortlås. _~ííÉêá sáëë~=ÑìåâíáçåÉê=Çê~ê=ãÉê=Ä~ííÉêá= ®å ~åÇê~=çÅÜ=â~å=Öê~=~íí=íÉäÉÑçåÉå= ãTMëíÉ=ä~ÇÇ~ë=çÑí~êÉK=lã=ë~ãí~äëJ= ÉääÉê é~ëëåáåÖëíáÇÉå=Ääáê=~ääí=âçêí~êÉ= Äê Çì Äóí~=ìí=Ä~ííÉêáÉíK=^åî®åÇ= ÉåÇ~ëí Ä~ííÉêáÉê=ëçã=ÖçÇâ®åíë= ~î pçåó bêáÅëëçå=%=89 BatteriK Q hçãã~=áÖTMåÖ This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. pfjJâçêí=çÅÜ=Ä~ííÉêá Sätta i SIM-kortet och batteriet Ladda batteriet 30 min. 2, 5 tim. 1 q~=Äçêí=Ä~ííÉêáäçÅâÉí=ÖÉåçã=~íí=íêóÅâ~= éTM=ÇÉí=çÅÜ=ëâàìí~=ÇÉí=ëçã=ÄáäÇÉå=îáë~êK 2 pâàìí=áå=pfjJâçêíÉí=á=Ñ®ëíÉí=ãÉÇ= âçåí~âíÉêå~=åÉÇTMíK 3 p®íí=á=Ä~ííÉêáÉí=ãÉÇ=ÉíáâÉííëáÇ~å=ìééTMí= çÅÜ=ëÉ=íáää=~íí=âçåí~âíÉêå~=®ê=î®åÇ~= ãçí=î~ê~åÇê~K 4 pâàìí=Ä~ííÉêáäçÅâÉí=éTM=éä~íëK 1 p®íí=á=ä~ÇÇ~êÉåë=âçåí~âí=ãÉÇ=ëóãÄçäÉå= î®åÇ=ìééTMíK 2 aÉí=â~å=Çêà~=ìéé=íáää=PM=ãáåìíÉê=áåå~å= Ä~ííÉêááâçåÉå=îáë~ëK 3 s®åí~=Åáêâ~=OIR=íáãã~ê=ÉääÉê=íáääë= Ä~ííÉêááâçåÉå=îáë~ê=~íí=Ä~ííÉêáÉí=®ê= Ñìää~ÇÇ~íK=qêóÅâ=éTM=Éå=âå~éé=Ñê=~íí= ~âíáîÉê~=ëâ®êãÉåK 4 q~=ìê=Ä~ííÉêáä~ÇÇ~êÉå=ÖÉåçã=~íí=Ñê~= âçåí~âíÉå=ìééTMíK päTM=éTM=íÉäÉÑçåÉå pÉ=íáää=~íí=íÉäÉÑçåÉå=®ê=ä~ÇÇ~Ç=çÅÜ= ~íí pfjJâçêíÉí=®ê=áë~íí=áåå~å=Çì= ëäTMê éTM íÉäÉÑçåÉåK=^åî®åÇ=ëÉÇ~å= áåëí®ääåáåÖëÖìáÇÉå=Ñê=~íí=ÑêÄÉêÉÇ~= íÉäÉÑçåÉå=Ñê=~åî®åÇåáåÖK hçãã~=áÖTMåÖ This is the Internet version of the User's guide. [. . . ] När du skriver meddelandet trycker du på } jÉê } qáää=jjp och fortsätter skapa ett MMS, % 37 Bildmeddelanden (MMS). Ringa upp ett nummer i ett SMS j~êâÉê~=íÉäÉÑçååìãêÉí=ëçã=îáë~ë= á ãÉÇÇÉä~åÇÉíI=} oáåÖ~K pé~ê~=çÅÜ=ê~ÇÉê~=pjp jçíí~Öå~=pjp=ëé~ê~ë=á=íÉäÉÑçåãáååÉíK= lã=íÉäÉÑçåãáååÉí=®ê=Ñìääí=ê~ÇÉê~ê=Çì= ãÉÇÇÉä~åÇÉå=ÉääÉê=Ñäóíí~ê=ÇÉã=íáää= pfjJâçêíÉí=Ñê=~íí=âìåå~=í~=Éãçí= ÑäÉê ãÉÇÇÉä~åÇÉåK=jÉÇÇÉä~åÇÉå= ëçã ëé~ê~íë=éTM=pfjJâçêíÉí=Ñáååë= âî~ê íáääë=ÇÉ=ê~ÇÉê~ëK Spara ett meddelande 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} fåâçêÖÉå=çÅÜ= ã~êâÉê~=ãÉÇÇÉä~åÇÉí=ëçã=Çì=îáää=ëé~ê~K 2 } jÉê=} pé~ê~=ãÉÇÇK 3 } pé~ê~ÇÉ=ãÉÇÇK=çã=Çì=îáää=ëé~ê~= ãÉÇÇÉä~åÇÉí=éTM=pfjJâçêíÉí=ÉääÉê= } j~ää~ê=çã=Çì=îáää=ëé~ê~=ÇÉí=ëçã= Éå ã~ää=á=íÉäÉÑçåÉåK Spara ett objekt i ett SMS 1 k®ê=Çì=ä®ëÉê=Éíí=ãÉÇÇÉä~åÇÉ=ã~êâÉê~ê= Çì=íÉäÉÑçååìãêÉíI=ÄáäÇÉå=ÉääÉê= ïÉÄÄ~ÇêÉëëÉå=Ñê=~íí=ëé~ê~=} jÉêK 2 } ^åî®åÇ=EíÉäÉÑçååìãêÉí=Çì=Ü~ê=î~äí= îáë~ëF=} pé~ê~=åìããÉê=çã=Çì=îáää= ëé~ê~=íÉäÉÑçååìãêÉí=ÉääÉê=} pé~ê~=ÄáäÇ= çã=Çì=îáää=ëé~ê~=Éå=ÄáäÇ=ÉääÉê=} ^åî®åÇ= EÄçâã®êâÉí=Çì=Ü~ê=î~äí=îáë~ëF=} pé~ê~= Äçâã®êâÉ=çã=Çì=îáää=ëé~ê~=Éíí= Äçâã®êâÉK q~=Éãçí=pjp k®ê=Çì=í~ê=Éãçí=Éíí=pjp=îáë~ë=ÇÉí= á ~âíáîáíÉíëãÉåóå=çã=kó~=Ü®åÇÉäëÉê= Ü~ê=~åÖÉííë=ëçã=^âíáîáíÉíëãÉåóK= } sáë~=å®ê=Çì=îáää=ä®ë~=ãÉÇÇÉä~åÇÉíK= %=8 Flikar på aktivitetsmenynK lã=kó~=Ü®åÇÉäëÉê=~åÖÉë=ëçã= mçéJìéI=íáääÑêTMÖ~ë=Çì=çã=Çì=îáää=ä®ë~= ãÉÇÇÉä~åÇÉíK=} g~=çã=Çì=îáää=ä®ë~= ãÉÇÇÉä~åÇÉí=ÉääÉê=} kÉà=çã=Çì=îáää=ä®ë~= ÇÉí=ëÉå~êÉK=k®ê=Çì=Ü~ê=ä®ëí=pjpWÉí= íêóÅâÉê=Çì=éTM=} jÉê=Ñê=~äíÉêå~íáî=ÉääÉê= éTM= =Ñê=~íí=ëí®åÖ~=ãÉÇÇÉä~åÇÉíK= %=8 Flikar på aktivitetsmenynK jÉÇÇÉä~åÇÉå PR This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Radera ett meddelande 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=çÅÜ=î®äà=Éå=ã~ééK 2 j~êâÉê~=ãÉÇÇÉä~åÇÉí=Ñê=~íí=ê~ÇÉê~= ÇÉí=çÅÜ=íêóÅâ=éTM= K Spara eller radera flera meddelanden 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=çÅÜ=î®äà=Éå=ã~ééK 2 j~êâÉê~=Éíí=ãÉÇÇÉä~åÇÉ=} jÉê= } o~ÇÉê~=~ää~=ãÉÇÇK=çã=Çì=îáää=ê~ÇÉê~= ~ää~=ãÉÇÇÉä~åÇÉå=á=ã~ééÉå=ÉääÉê= } j~êâÉê~=ÑäÉê~=Ää®ÇÇê~=çÅÜ=ã~êâÉê~= ãÉÇÇÉä~åÇÉå=ÖÉåçã=~íí=íêóÅâ~=éTM= j~êâÉê~=ÉääÉê=^îã~êâK 3 } jÉê=} pé~ê~=ãÉÇÇK=çã=Çì=îáää=ëé~ê~= ãÉÇÇÉä~åÇÉå=çÅÜ=} o~ÇÉê~=ãÉÇÇK= çã=Çì=îáää=í~=Äçêí=ãÉÇÇÉä~åÇÉåK iTMåÖ~=ãÉÇÇÉä~åÇÉå ^åí~äÉí=íáääTMíå~=íÉÅâÉå=á=Éíí=pjp= ÄÉêçê éTM=îáäâÉí=áåã~íåáåÖëëéêTMâ= ëçã ~åî®åÇëK=aì=â~å=ëâáÅâ~=Éíí=äTMåÖí= ãÉÇÇÉä~åÇÉ=ÖÉåçã=~íí=âçééä~=áÜçé= íîTM=ÉääÉê=ÑäÉê~=ãÉÇÇÉä~åÇÉåK=lÄëÉêîÉê~= ~íí=Çì=ÇÉÄáíÉê~ë=Ñê=î~êàÉ=ãÉÇÇÉä~åÇÉ= á Éíí=áÜçéâçééä~í=ãÉÇÇÉä~åÇÉK= jçíí~Ö~êÉå=â~åëâÉ=áåíÉ=ÑTMê=~ää~=ÇÉä~ê= ~î=Éíí=äTMåÖí=ãÉÇÇÉä~åÇÉ=éTM=Éå=ÖTMåÖK= Kontakta tjänstleverantören och fråga hur många meddelanden du högst kan koppla ihop. Aktivera Långa meddelanden } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} fåëí®ääåáåÖ~ê= } pjp=} j~ñK=pjpJä®åÖÇ=} i®åÖëí~= ãàäáÖ~K j~ää~ê=Ñê=pjp i®ÖÖ=íáää=Éå=åó=ã~ää=ÉääÉê=ëé~ê~=Éíí= ãÉÇÇÉä~åÇÉ=ëçã=Éå=ã~ää=á=íÉäÉÑçåÉå= %=35 Spara ett meddelandeK Lägga till en mall 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} j~ää~ê=} kó=ã~ää= } qÉñíK 2 fåÑçÖ~=íÉñí=} lhK 3 pâêáî=áå=Éå=íáíÉä=} lhK Använda en mall 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} j~ää~ê=î®äà=Éå=ã~ää= } ^åî®åÇ=} pjpK 2 i®ÖÖ=íáää=íÉñí=ÉääÉê=} cçêíë®íí=çÅÜ=î®äà= Éå=ãçíí~Ö~êÉ=ëçã=ãÉÇÇÉä~åÇÉí=ëâ~= ëâáÅâ~ë=íáääK jÉÇÇÉä~åÇÉ~äíÉêå~íáî aÉÑáåáÉê~=ëí~åÇ~êÇáåëí®ääåáåÖ~ê=Ñê= ÑäÉê~ ãÉÇÇÉä~åÇÉ~äíÉêå~íáî=ÉääÉê=î®äà= áåëí®ääåáåÖ~ê=î~êàÉ=ÖTMåÖ=Çì=ëâáÅâ~ê= Éíí ãÉÇÇÉä~åÇÉK Ange standardalternativ för SMS } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} fåëí®ääåáåÖ~ê= } pjp=çÅÜ=ã~êâÉê~=ÇÉ=~äíÉêå~íáî= Çì îáää=®åÇê~K PS jÉÇÇÉä~åÇÉå This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Ange meddelandealternativ för ett visst meddelande 1 k®ê=ãÉÇÇÉä~åÇÉí=®ê=ëâêáîÉí=çÅÜ=Éå= ãçíí~Ö~êÉ=î~äÇ=íêóÅâÉê=Çì=éTM=} jÉê= } ^î~åÅÉê~íK 2 j~êâÉê~=ÇÉí=~äíÉêå~íáî=ëçã=Çì= îáää ®åÇê~I=íêóÅâ=éTM=} oÉÇáÖÉê~= çÅÜ ~åÖÉ Éå=åó=áåëí®ääåáåÖ=} hä~êK Kontrollera leveransstatus för ett skickat meddelande } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} pâáÅâ~íI=ã~êâÉê~= Éíí=íÉñíãÉÇÇÉä~åÇÉ=çÅÜ=íêóÅâ=éTM= } sáë~=} jÉê=} sáë~=ëí~íìëK fåå~å=Çì=ëâáÅâ~ê=Éíí=jjp=Äê= Çì âçåíêçääÉê~=~íí=~ÇêÉëëÉå=íáää= ãÉÇÇÉä~åÇÉëÉêîÉêå=çÅÜ=Éå= fåíÉêåÉíéêçÑáä=Ü~ê=~åÖÉííëW= } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} fåëí®ääåáåÖ~ê= } jjp=} jjpJéêçÑáä=çÅÜ=î®äà= Éå éêçÑáäK=} jÉê=} oÉÇáÖÉê~= } jÉÇÇÉä~åÇÉëÉêîÉê=çÅÜ=} jÉê= } oÉÇáÖÉê~=} fåíÉêåÉíéêçÑáäK Skapa och skicka ett MMS 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} pâêáî=åóíí=} jjpK= _ä®ÇÇê~= =Ñê=~íí=~åî®åÇ~=~äíÉêå~íáîÉå= á=îÉêâíóÖëÑ®äíÉíK=^åî®åÇ= =ÉääÉê= =Ñê= ~íí=î®äà~=Éíí=~äíÉêå~íáîK 2 k®ê=Çì=®ê=êÉÇç=~íí=ëâáÅâ~=íêóÅâÉê= Çì éTM } cçêíë®ííK 3 } ^åÖÉ=ÉJéçëí~ÇêÉëë=ÉääÉê=} ^åÖÉ= íÉäÉÑçååê=ÉääÉê=} pâ=á=hçåí~âíÉê= çã Çì=îáää=Ü®ãí~=Éíí=åìããÉê=ÉääÉê=Éå= Öêìéé=á=hçåí~âíÉê=ÉääÉê=î®äà~=Ää~åÇ=ÇÉ= ëÉå~ëí=~åî®åÇ~=ãçíí~Ö~êå~=} pâáÅâ~K När du skriver och redigerar MMS kan du använda funktionerna kopiera och klistra in % 35 Kopiera och klistra in text i ett meddelandeK _áäÇãÉÇÇÉä~åÇÉå=EjjpF jjp=â~å=áååÉÜTMää~=íÉñíI=ÄáäÇÉêI= â~ãÉê~ÄáäÇÉêI=ëáÇçêI=äàìÇáåëéÉäåáåÖ~êI= îáÇÉçâäáééI=ëáÖå~íìêÉê=çÅÜ=ÄáÑçÖ~ÇÉ=ÑáäÉêK= jjp=â~å=ëâáÅâ~ë=íáää=ãçÄáäíÉäÉÑçåÉê=çÅÜ= ÉJéçëí~ÇêÉëëÉêK fåå~å=Çì=Äêà~ê _TMÇÉ=Çì=çÅÜ=ãçíí~Ö~êÉå=ãTMëíÉ= Ü~ ~ÄçååÉã~åÖ=ãÉÇ=ëíÇ=Ñê=jjpK lã=ÇÉí=áåíÉ=Ñáååë=åTMÖçå= fåíÉêåÉíéêçÑáä ÉääÉê=ãÉÇÇÉä~åÇÉëÉêîÉê= â~å=Çì=~ìíçã~íáëâí=Ü®ãí~=~ää~= áåëí®ääåáåÖ~ê=Çì=ÄÉÜîÉê=á=Éíí= jjp ÑêTMå å®íçéÉê~íêÉå=ÉääÉê=ÑêTMå= www. sonyericsson. com/supportK Skapa en signatur för MMS 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå= } fåëí®ääåáåÖ~ê=} jjpK 2 } páÖå~íìê=} kó=ëáÖå~íìê=çÅÜ= ëâ~é~ Éå=ëáÖå~íìê=ëçã=Éíí=jjpK jÉÇÇÉä~åÇÉå PT This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Ange standardalternativ för MMS } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} fåëí®ääåáåÖ~ê= } jjp=çÅÜ=ã~êâÉê~=ÇÉ=~äíÉêå~íáî= Çì îáää=®åÇê~K vííÉêäáÖ~êÉ=ë®åÇåáåÖë~äíÉêå~íáî _ÉÖ®ê~=Éå=ä®ëê~ééçêí=ÉääÉê=Éå= äÉîÉê~åëê~ééçêí=çÅÜ=~åÖÉ=éêáçêáíÉí= Ñê Éíí=îáëëí=ãÉÇÇÉä~åÇÉK=aì=â~å= çÅâëTM=ä®ÖÖ~=íáää=ÑäÉê=ãçíí~Ö~êÉ=íáää= ãÉÇÇÉä~åÇÉíK Välja ytterligare sändningsalternativ 1 k®ê=ãÉÇÇÉä~åÇÉí=®ê=ëâ~é~í=çÅÜ=Éå= ãçíí~Ö~êÉ=î~äÇ=íêóÅâÉê=Çì=éTM=} jÉêK 2 } i®ÖÖ=íK=ãçíí~Ö~êÉ=çã=Çì=îáää=ä®ÖÖ~= íáää=óííÉêäáÖ~êÉ=ãçíí~Ö~êÉ=ÉääÉê=} oÉÇK= ãçíí~Ö~êÉ=çã=Çì=îáää=®åÇê~=çÅÜ=ä®ÖÖ~= íáää=ãçíí~Ö~êÉK=} oÉÇáÖÉê~=®ãåÉ=çã= Çì=îáää=®åÇê~=®ãåÉí=Ñê=ãÉÇÇÉä~åÇÉí= ÉääÉê=} ^î~åÅÉê~í=çã=Çì=îáää=Ü~=ÑäÉê~= ë®åÇåáåÖë~äíÉêå~íáîK q~=Éãçí=jjp s®äà=Üìê=Çì=îáää=Ü®ãí~=Çáå~=jjp=çÅÜ= Üìê=ÇÉ=çÄàÉâí=ëçã=í~ë=Éãçí=á=jjp= ëâ~ ëé~ê~ëK Ange automatisk hämtning } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} fåëí®ääåK=} jjp= } ^ìíçãK=Ü®ãíåáåÖ=çã=Çì=îáää= îáë~ çÅÜ î®äà~=åTMÖçí=~î=Ñäà~åÇÉW · ^ääíáÇ=Ó=~ìíçã~íáëâ=Ü®ãíåáåÖK · cêTMÖ~=îáÇ=êç~ãK=Ó=ÑêTMÖ~=çã= Ü®ãíåáåÖ=ìí~åÑê=ÜÉãå®íÉíK PU · ^äÇêáÖ=îáÇ=êç~ãK=Ó=Ü®ãí~=áåíÉ= ìí~åÑê=ÜÉãå®íÉíK · cêTMÖ~=~ääíáÇ=Ó=ÑêTMÖ~=~ääíáÇ=îáÇ= Ü®ãíåáåÖK · ^î=Ó=åó~=ãÉÇÇÉä~åÇÉå=îáë~ë= á fåâçêÖÉåK=j~êâÉê~=ãÉÇÇÉä~åÇÉí= çÅÜ=} sáë~=çã=Çì=îáää=Ü®ãí~K Ta emot MMS k®ê=Çì=í~ê=Éãçí=Éíí=jjp=ëçã=Ü®ãí~íë= ~ìíçã~íáëâí=îáë~ë=ÇÉí=á=~âíáîáíÉíëãÉåóå= çã=kó~=Ü®åÇÉäëÉê=Ü~ê=~åÖÉííë= ëçã ^âíáîáíÉíëãÉåóK=} sáë~=å®ê=Çì= îáää ä®ë~=ãÉÇÇÉä~åÇÉíK=%=8 Flikar på aktivitetsmenynK lã=kó~=Ü®åÇÉäëÉê=~åÖÉë=ëçã= mçéJìé=íáääÑêTMÖ~ë=Çì=çã=Çì=îáää=ä®ë~= ãÉÇÇÉä~åÇÉíI=} g~=çã=Çì=îáää=ä®ë~= ÉääÉê ëéÉä~=ìéé=ÇÉíK=%=8 Flikar på aktivitetsmenynK lã=Çì=îáää=ëí®åÖ~=ãÉÇÇÉä~åÇÉí=íêóÅâÉê= Çì=éTM= K Spara ett objekt i ett MMS k®ê=Çì=Ü~ê=ä®ëí=ÉääÉê=ëéÉä~í=ìéé=Éíí= jjp=íêóÅâÉê=Çì=} jÉê=} pé~ê~=çÄàÉâí= çÅÜ=ã~êâÉê~ê=Éíí=çÄàÉâí=ëçã=Çì=îáää= ëé~ê~=á=äáëí~å=ëçã=îáë~ëK jÉÇÇÉä~åÇÉå This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. o~ÇÉê~=jjp jçíí~Öå~=jjp=ëé~ê~ë=á=íÉäÉÑçåãáååÉíK= k®ê=íÉäÉÑçåãáååÉí=®ê=Ñìääí=ãTMëíÉ=Çì= ê~ÇÉê~=ãÉÇÇÉä~åÇÉå=Ñê=~íí=âìåå~=í~= Éãçí=åó~=ãÉÇÇÉä~åÇÉåK=j~êâÉê~=Éíí= ãÉÇÇÉä~åÇÉ=çÅÜ=íêóÅâ=éTM= =Ñê=~íí= ê~ÇÉê~=ÇÉíK j~ää~ê=Ñê=jjp i®ÖÖ=íáää=Éå=åó=ã~ää=ÉääÉê=~åî®åÇ= Éå ÑêÇÉÑáåáÉê~Ç=ã~ääK Lägga till en mall 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} j~ää~ê= } kó=ã~ää=} jjpK 2 } jÉê=çã=Çì=îáää=ä®ÖÖ~=íáää=åó~=çÄàÉâíK 3 } pé~ê~I=ëâêáî=áå=Éå=êìÄêáâ=çÅÜ=íêóÅâ= éTM } lh=Ñê=~íí=ëé~ê~=ã~ääÉåK Använda en mall 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} j~ää~ê=çÅÜ=î®äà= Éå ã~ää=á=äáëí~å=} ^åî®åÇ=çã=Çì=îáää= ~åî®åÇ~=ã~ääÉå=ëçã=ÇÉå=®ê=ÉääÉê= } jÉê=} oÉÇáÖÉê~=ã~ää=çã=Çì=îáää= êÉÇáÖÉê~=ã~ääÉåI=} pé~ê~I=ëâêáî=áå=Éå= êìÄêáâ=çÅÜ=íêóÅâ=éTM=} lh=çã=Çì=îáää= ëé~ê~=®åÇêáåÖ~êå~K 2 } cçêíë®íí=çÅÜ=î®äà=Éå=ãçíí~Ö~êÉ=~íí= ëâáÅâ~=ãÉÇÇÉä~åÇÉí=íáää=ÉääÉê=î®äà=Éå= ã~ää=á=äáëí~å=çÅÜ=íêóÅâ=éTM=} ^åî®åÇ= } cçêíë®íí=çã=Çì=Ü~ê=êÉÇáÖÉê~í=ã~ääÉåK 1 2 3 4 oëíãÉÇÇÉä~åÇÉå pâáÅâ~=çÅÜ=í~=Éãçí=Éå=äàìÇáåëéÉäåáåÖ= ëçã=Éíí=êëíãÉÇÇÉä~åÇÉK Avsändaren och mottagaren måste ha abonnemang som stödjer MMS. Spela in och skicka ett röstmeddelande } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} pâêáî=åóíí= } oëíãÉÇÇK péÉä~=áå=Çáíí=ãÉÇÇÉä~åÇÉK=} pí~åå~= Ñê ~íí=ëäìí~K } pâáÅâ~=å®ê=Çì=îáää=ëâáÅâ~=ãÉÇÇÉä~åÇÉíK } ^åÖÉ=ÉJéçëí~ÇêÉëë=Ñê=Éå= ÉJéçëíãçíí~Ö~êÉ=ÉääÉê=} ^åÖÉ=íÉäÉÑçååê= Ñê=Éå=ãçíí~Ö~êÉë=íÉäÉÑçååìããÉê=ÉääÉê= } pâ=á=hçåí~âíÉê=Ñê=Éíí=åìããÉê=ÉääÉê= Éå=Öêìéé=á=hçåí~âíÉê=ÉääÉê=î®äà=á=äáëí~å=ãÉÇ= ëÉå~ëí=~åî®åÇ~=ãçíí~Ö~êÉ=} pâáÅâ~K q~=Éãçí=êëíãÉÇÇÉä~åÇÉå k®ê=Çì=í~ê=Éãçí=Éíí=êëíãÉÇÇÉä~åÇÉ= ëçã=Ü®ãí~íë=~ìíçã~íáëâí=îáë~ë= ãÉÇÇÉä~åÇÉí=á=~âíáîáíÉíëãÉåóå= çã kó~=Ü®åÇÉäëÉê=Ü~ê=~åÖÉííë=íáää= ^âíáîáíÉíëãÉåóK=} péÉä~=å®ê=Çì=îáää= äóëëå~=éTM=ãÉÇÇÉä~åÇÉíK=%=8 Flikar på aktivitetsmenynK jÉÇÇÉä~åÇÉå PV This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. lã=kó~=Ü®åÇÉäëÉê=~åÖÉë=ëçã=mçéJ ìéI=íáääÑêTMÖ~ë=Çì=çã=Çì=îáää=äóëëå~= éTM êëíãÉÇÇÉä~åÇÉíK=} g~=çã=Çì= îáää ëéÉä~=ìéé=ãÉÇÇÉä~åÇÉíK=qêóÅâ= éTM } kÉà=çã=Çì=îáää=ëéÉä~=ìéé= ãÉÇÇÉä~åÇÉí=ëÉå~êÉK=k®ê=Çì=Ü~ê= äóëëå~í=éTM=êëíãÉÇÇÉä~åÇÉí=íêóÅâÉê= Çì éTM=} jÉê=Ñê=~íí=îáë~=Éå=äáëí~= ãÉÇ ~äíÉêå~íáîK=lã=Çì=îáää=ëí®åÖ~= ãÉÇÇÉä~åÇÉí=íêóÅâÉê=Çì=éTM= K= %=8 Flikar på aktivitetsmenynK bJéçëí= i®ë=Çáå~=ÉJéçëíãÉÇÇÉä~åÇÉå=á íÉäÉÑçåÉå= å®ê=Çì=îáääK=pâêáî=Éíí=ãÉÇÇÉä~åÇÉI=ÄáÑçÖ~= Éå=â~ãÉê~ÄáäÇI=Éå äàìÇáåëéÉäåáåÖ=ÉääÉê= Éíí îáÇÉçâäáéé=çÅÜ=ëâáÅâ~=ÇÉí=íáää=Çáå~= î®ååÉê=ÉääÉê=~êÄÉíëâ~ãê~íÉêK=aì=â~å= ®îÉå=ëî~ê~=éTM çÅÜ=îáÇ~êÉÄÉÑçêÇê~= ÉJéçëíãÉÇÇÉä~åÇÉå=á=íÉäÉÑçåÉå=éêÉÅáë= ëçã=éTM=Ç~íçêåK aÉå=ÉJéçëí~ÇêÉëë=Çì=~åî®åÇÉê= éTM Ç~íçêå=â~å=Çì=çÅâëTM=~åî®åÇ~= á íÉäÉÑçåÉåK=aì=ãTMëíÉ=ÇTM=Ü~=ë~ãã~= ÉJéçëíáåëí®ääåáåÖ~ê=á=íÉäÉÑçåÉå=ëçã= éTM Ç~íçêåK=dê=åTMÖçí=~î=Ñäà~åÇÉ=çã= Çì=îáää=~åî®åÇ~=Ç~íçêåë=ÉJéçëí~ÇêÉëë= á íÉäÉÑçåÉåW · e®ãí~=áåëí®ääåáåÖ~êå~=~ìíçã~íáëâí aÉí=Éåâä~ëíÉ=ë®ííÉí=®ê=~íí=ëâáÅâ~= áåëí®ääåáåÖ~êå~=ÇáêÉâí=íáää=íÉäÉÑçåÉåK= ^åî®åÇ=fåíÉêåÉí=îá~=Ç~íçêå=çÅÜ=ÖTM= íáää www. sonyericsson. com/supportK QM · ^åÖÉ=áåëí®ääåáåÖ~êå~=ã~åìÉääí · _É=ÉJéçëíäÉîÉê~åíêÉå=çã= åÇî®åÇáÖ~=áåëí®ääåáåÖ~êK= bJéçëíäÉîÉê~åíêÉå=®ê=ÇÉå=éÉêëçå= ÉääÉê=ÑêÉí~Ö=ëçã=íáääÜ~åÇ~ÜTMääÉê= Çáå ÉJéçëí~ÇêÉëëI=íáää=ÉñÉãéÉä= fqJ~Çãáåáëíê~íêÉå=éTM=Çáíí=~êÄÉíÉ= ÉääÉê=Éå=fåíÉêåÉíäÉîÉê~åíêK · aì=â~å=Ü~=ÑTMíí=Éíí=ÇçâìãÉåí=ÑêTMå= ÉJéçëíäÉîÉê~åíêÉå=ãÉÇ=~ää~= åÇî®åÇáÖ~=áåëí®ääåáåÖ~êK · aì=â~å=®îÉå=Üáíí~=áåÑçêã~íáçåÉå= á ÉJéçëíéêçÖê~ããÉí=éTM=Ç~íçêåK sáäâÉå=áåÑçêã~íáçå=ÄÉÜîÉê=à~Ö\ cäà~åÇÉ=áåÑçêã~íáçå=®ê=åÇî®åÇáÖW= fåëí®ääåáåÖëíóéÉê ^åëäìíåáåÖëíóé bJéçëí~ÇêÉëë fåâçããK=ëÉêîÉê ^åî®åÇ~êå~ãå iëÉåçêÇ ríÖTMÉåÇÉ=ëÉêîÉê bñÉãéÉä POP3 eller IMAP4 joe. smith@example. com mail. example. com jsmith zX123 mail. example. com Det finns ett flertal e-postleverantörer. Vilken terminologi de använder och vilken information de kräver kan variera. Inte alla leverantörer tillåter e-poståtkomst. jÉÇÇÉä~åÇÉå This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. k®ê=Çì=Öê=áåëí®ääåáåÖ~êå~=Ü~ê=Çì= íáääÖTMåÖ=íáää=áåëí~ää~íáçåëáåëíêìâíáçåÉê= çÅÜ=Üà®äéáåÑçêã~íáçåK Ange e-postinställningar 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí=} fåëí®ääåK 2 k®ê=Çì=Ü~ê=~åÖÉíí=áåëí®ääåáåÖ~êå~= íêóÅâÉê=Çì=éTM=} fåâçêÖÉå=} jÉê= } pâáÅâ~=C=í~=Éãçí=ëTM=ÑTMê=Çì=íáääÖTMåÖ= íáää=ÉJéçëíÉåK k®ê=áåëí®ääåáåÖ~êå~=®ê=ÖàçêÇ~=â~å= íÉäÉÑçåÉå=~åëäìí~ë=íáää=Éå=ÉJéçëíëÉêîÉê= çÅÜ=Çì=â~å=ëâáÅâ~=çÅÜ=í~=Éãçí=ÉJéçëíK jÉê=áåÑçêã~íáçå=ÑTMê=Çì=ÑêTMå= ÉJéçëíäÉîÉê~åíêÉå. Skapa ett e-postkonto 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí=} fåëí®ääåK= } kóíí=âçåíç=} i®ÖÖ=íáääK 2 pâêáî=áå=å~ãåÉí=éTM=âçåíçí=çÅÜ=íêóÅâ= éTM } lhK=lã=Çì=îáää=Ü~=Üà®äé= } fåëíKáåëíêìâíáçåÉê=ÉääÉê=ëTM=íêóÅâÉê= Çì éTM= =Ñê=Éå=áåëí®ääåáåÖ=} fåÑçK 3 qêóÅâ=éTM= =Ñê=Éå=áåëí®ääåáåÖ=çÅÜ=~åÖÉ= Ñäà~åÇÉ=áåëí®ääåáåÖ~êW · bJéçëíëáÖå~ä=çÅÜ=î®äà=ëáÖå~ä=Ñê= åó~ ãÉÇÇÉä~åÇÉåK · ^åëäìí=ãÉÇ=çÅÜ=î®äà=Éíí=Ç~í~âçåíç= EÑTMë=ÑêTMå=å®íçéÉê~íêÉåI=} fåÑçFK · bJéçëí~ÇêÉëëI=~åÖÉ=Çáå=ÉJéçëí~ÇêÉëëK · ^åëäìíåáåÖëíóé=EmlmP=ÉääÉê=fj^mQFK · fåâçããK=ëÉêîÉêI=~åÖÉ=ëÉêîÉêå~ãåÉíK · ^åî®åÇ~êå~ãåI=~åÖÉ= ~åî®åÇ~êå~ãåÉí=Ñê=ÉJéçëíâçåíçíK · iëÉåçêÇI=~åÖÉ=äëÉåçêÇÉí=Ñê= ÉJéçëíâçåíçíK · ríÖTMÉåÇÉ=ëÉêîÉêI=~åÖÉ= ëÉêîÉêå~ãåÉíK Ange avancerade inställningar för e-postkonton (valfritt i de flesta fall) 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí=} fåëí®ääåK 2 j~êâÉê~=Éíí=âçåíç=ëçã=Çì=îáää= êÉÇáÖÉê~ } jÉê=} oÉÇáÖÉê~=âçåíç= } ^î~åÅÉê~ÇÉ=áåëíK 3 qêóÅâ=éTM= =Ñê=~íí=î®äà~=çÅÜ=~åÖÉ= áåëí®ääåáåÖ~ê=ëçã=â~åëâÉ=âê®îë= ~î ÉJéçëíäÉîÉê~åíêÉåI=íKÉñK=e®ãí~= éçëí=î~êK Ta emot och läsa e-postmeddelanden 1 } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí=} fåâçêÖÉå= } pâáCãçíK=å®ê=áåâçêÖÉå=®ê=íçã=ÉääÉê= } jÉÇÇÉä~åÇÉå=} bJéçëí=} fåâçêÖÉå= } jÉê=} pâáÅâ~=C=í~=Éãçí=çã=Çì=îáää= Ü®ãí~=åó~=ãÉÇÇÉä~åÇÉåK=bîÉåíìÉää~= ãÉÇÇÉä~åÇÉå=á=ìíâçêÖÉå=ëâáÅâ~ë=çÅâëTMK 2 s®äà=Éíí=ãÉÇÇÉä~åÇÉ=á=áåâçêÖÉå=çÅÜ= íêóÅâ=éTM=} sáë~=çã=Çì=îáää=ä®ë~=ÇÉíK jÉÇÇÉä~åÇÉå QN This is the Internet version of the User's guide. Den här tjänsten finns inte i alla länder. råÇÉêÜTMääåáåÖ RT This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. fåå~å=Çì=Äêà~ê lã=åÇî®åÇáÖ~=áåëí®ääåáåÖ~ê=áåíÉ= Ñáååë á=íÉäÉÑçåÉå=%=62 InställningarK Lyssna på PlayNowTM-musik } mä~ókçï»=çÅÜ=î®äà=ãìëáâ=ÑêTMå= Éå äáëí~K e®ãí~=ÑêTMå=mä~ókçï» mêáëÉí=îáë~ë=å®ê=Çì=î®äàÉê=~íí=Ü®ãí~=çÅÜ= ëé~ê~=Éå=ãìëáâÑáäK=pìãã~å=Çê~ë=éTM= íÉäÉÑçåê®âåáåÖÉå=ÉääÉê=Éíí=âçåí~åíâçêí= å®ê=âéÉí=Ü~ê=ÖçÇâ®åíëK=sáääâçêÉå= ãÉÇÑäàÉê=íÉäÉÑçåÉåK Hämta en musikfil 1 k®ê=Çì=Ü~ê=äóëëå~í=éTM=Éå=ãìëáâÑáä=â~å= Çì=î®äà~=~íí=ÖçÇâ®åå~=îáääâçêÉå=ÖÉåçã= ~íí=íêóÅâ~=éTM=} g~=çÅÜ=Ü®ãí~=ÇÉåK 2 bíí=pjp=ëâáÅâ~ë=Ñê=~íí=ÄÉâê®Ñí~=âéÉí= çÅÜ=ÑáäÉå=Öêë=íáääÖ®åÖäáÖ=Ñê=Ü®ãíåáåÖK= jìëáâ=ëé~ê~ë=á=cáäÜ~åíÉê~êÉå=} jìëáâK Aktivera eller inaktivera ringsignalen eTMää= áåíêóÅâí=á=î®åíÉä®ÖÉí=ÉääÉê=íêóÅâ= éTM=} fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=iàìÇ=çÅÜ= ëáÖå~äÉê=çã=Çì=îáää=Ü~=ÑäÉê=~äíÉêå~íáîK= ^ää~=ëáÖå~äÉê=ìíçã=~ä~êãÉí=éTMîÉêâ~ëK Ställa in volymen för ringsignalen 1 } fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=iàìÇ=çÅÜ= ëáÖå~äÉê=} oáåÖîçäóã=çÅÜ=íêóÅâ=éTM= = ÉääÉê= =Ñê=~íí=Üà~=ÉääÉê=ë®åâ~=îçäóãÉåK 2 } pé~ê~K Ställa in vibratorsignalen } fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=iàìÇ=çÅÜ= ëáÖå~äÉê=} sáÄê~íçêëáÖå~ä=çÅÜ=î®äà= Éíí ~äíÉêå~íáîK ^äíÉêå~íáî=Ñê=äàìÇ=çÅÜ=ëáÖå~äÉê mTM=fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=iàìÇ=çÅÜ= ëáÖå~äÉê=â~å=Çì=®îÉå=î®äà~W · jÉÇÇÉä~åÇÉëáÖå~ä=Ó=î®äà=Üìê=Çì= îáää ãÉÇÇÉä~ë=å®ê=Çì=ÑTMê=Éíí=åóíí= ãÉÇÇÉä~åÇÉK · hå~ééäàìÇ=Ó=î®äà=îáäâÉå=ëáÖå~ä=Çì=îáää= Üê~=å®ê=Çì=íêóÅâÉê=éTM=âå~éé~êå~K hçãéçåÉê~=çÅÜ=êÉÇáÖÉê~=ÉÖå~= ãÉäçÇáÉê=çÅÜ=~åî®åÇ=ëçã=êáåÖëáÖå~äK= bå=ãÉäçÇá=ÄÉëíTMê=~î=Ñóê~=ëéTMê=Ó= qêìããçêI=_~ëÖTMåÖ~êI=^ÅâçêÇ=çÅÜ= ^ÅÅÉåíÉêK=bíí=ëéTMê=áååÉÜTMääÉê=Éíí=~åí~ä= ãìëáâÄäçÅâK=aÉëë~=ãìëáâÄäçÅâ=ÄÉëíTMê= ~î=ÑêÇÉÑáåáÉê~ÇÉ=äàìÇ=ãÉÇ=çäáâ~= ÉÖÉåëâ~éÉêK=_äçÅâÉå=ÖêìééÉê~ë= oáåÖëáÖå~äÉê=çÅÜ=ãÉäçÇáÉê aì=â~å=ëâáÅâ~=çÅÜ=í~=Éãçí=íKÉñK=ãìëáâI= äàìÇ=çÅÜ=äTMí~ê=ãÉÇ=Üà®äé=~î=Éå=~î=ÇÉ= íáääÖ®åÖäáÖ~=îÉêÑêáåÖëãÉíçÇÉêå~K Observera att du inte får byta material som skyddas av upphovsrätt. En upphovsrättsskyddad fil har en nyckelsymbol. jìëáÅag» Välja en ringsignal } fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=iàìÇ=çÅÜ= ëáÖå~äÉê=} oáåÖëáÖå~äK RU råÇÉêÜTMääåáåÖ This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. á fåíêçI=sÉêëI=oÉÑê®åÖ=çÅÜ=píáÅâK= aì âçãéçåÉê~ê=Éå=ãÉäçÇá=ÖÉåçã= ~íí ä®ÖÖ~=íáää=ãìëáâÄäçÅâ=íáää=ëéTMêÉåK Komponera en melodi 1 } råÇÉêÜTMääåáåÖ=} jìëáÅag»K 2 } fåÑçÖ~I=hçéáÉê~=ÉääÉê=häáëíê~=áå= ÄäçÅâK=^åî®åÇ= I= I= =ÉääÉê= = çã Çì=îáää=Ñäóíí~=ãÉää~å=ãìëáâÄäçÅâÉåK= qêóÅâ=éTM= =çã=Çì=îáää=ê~ÇÉê~=Éíí= ãìëáâÄäçÅâK=} jÉê=Ñê=~íí=îáë~=ÑäÉê= ~äíÉêå~íáîK Redigera en MusicDJTM-melodi } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} jìëáâI=ã~êâÉê~= ãÉäçÇáå=çÅÜ=íêóÅâ=éTM=} jÉê=} oÉÇáÖÉê~K ríÄóí~=jìëáÅag»JãÉäçÇáÉê pâáÅâ~=çÅÜ=í~=Éãçí=ãÉäçÇáÉê=ãÉÇ= Üà®äé=~î=åTMÖçå=~î=ÇÉ=íáääÖ®åÖäáÖ~= îÉêÑêáåÖëãÉíçÇÉêå~K=lÄëÉêîÉê~=~íí= Çì=áåíÉ=ÑTMê=Äóí~=ã~íÉêá~ä=ëçã=ëâóÇÇ~ë= ~î=ìééÜçîëê®ííK Du kan inte skicka en polyfon melodi eller en MP3-fil i ett SMS. sáÇÉçag» hçãéçåÉê~=çÅÜ=êÉÇáÖÉê~=Çáå~=ÉÖå~= îáÇÉçâäáéé=ãÉÇ=Üà®äé=~î=îáÇÉçâäáééI= ÄáäÇÉê=çÅÜ=íÉñíK=aì=â~å=çÅâëTM=âäáéé~= Äçêí=ÇÉä~ê=~î=Éíí=îáÇÉçâäáéé=Ñê=~íí=Öê~= ÇÉí=âçêí~êÉK Skapa ett videoklipp 1 } råÇÉêÜTMääåáåÖ=} sáÇÉçag»K 2 } i®ÖÖ=íáää=} sáÇÉçâäáééI=_áäÇI=qÉñí= ÉääÉê=h~ãÉê~=} s®äàK 3 cê=~íí=ä®ÖÖ~=íáää=ÑäÉê=çÄàÉâí=íêóÅâÉê= Çì éTM= } i®ÖÖ=íáääK Redigera ett markerat videoklipp } oÉÇáÖÉê~=Ñê=~äíÉêå~íáîW · qêáãã~=Ó=Ñê=~íí=âçêí~=åÉê=îáÇÉçâäáééÉíK · i®ÖÖ=íáää=íÉñí=Ó=Ñê=~íí=ä®ÖÖ~=íáää=íÉñí= á îáÇÉçâäáééÉíK · o~ÇÉê~=Ó=Ñê=~íí=ê~ÇÉê~=îáÇÉçâäáééÉíK · cäóíí~=Ó=Ñê=~íí=Ñäóíí~=îáÇÉçâäáééÉí=íáää= Éå=~åå~å=éçëáíáçåK Redigera en markerad bild } oÉÇáÖÉê~=Ñê=~äíÉêå~íáîW · s~ê~âíáÖÜÉí=Ó=Ñê=~íí=î®äà~=Üìê=ä®åÖÉ= ÄáäÇÉå=ëâ~=îáë~ëK · o~ÇÉê~=Ó=Ñê=~íí=ê~ÇÉê~=ÄáäÇÉåK · cäóíí~=Ó=Ñê=~íí=Ñäóíí~=ÄáäÇÉå=íáää= Éå ~åå~å=éçëáíáçåK Skicka en melodi 1 } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} jìëáâ=çÅÜ=î®äà= Éå ãÉäçÇáK 2 } jÉê=} pâáÅâ~=çÅÜ=î®äà=Éå= îÉêÑêáåÖëãÉíçÇK Ta emot en melodi via en överföringsmetod s®äà=Éå=îÉêÑêáåÖëãÉíçÇ=çÅÜ= Ñäà ÇÉ áåëíêìâíáçåÉê=ëçã=îáë~ëK råÇÉêÜTMääåáåÖ RV This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Redigera en markerad text } oÉÇáÖÉê~=Ñê=~äíÉêå~íáîW · oÉÇáÖÉê~=íÉñí=Ó=Ñê=~íí=®åÇê~=íÉñíÉåK · c®êÖÉê=Ó=çÅÜ=î®äà=_~âÖêìåÇ=Ñê=~íí= ëí®ää~=áå=Ä~âÖêìåÇ=ÉääÉê=qÉñíÑ®êÖ=Ñê= ~íí=ëí®ää~=áå=Ñ®êÖ=éTM=íÉñíÉåK · s~ê~âíáÖÜÉí=Ó=Ñê=~íí=î®äà~=Üìê=ä®åÖÉ= íÉñíÉå=ëâ~=îáë~ëK · o~ÇÉê~=Ó=Ñê=~íí=ê~ÇÉê~=íÉñíÉåK · cäóíí~=Ó=Ñê=~íí=Ñäóíí~=íÉñíÉå=íáää=Éå= ~åå~å=éçëáíáçåK ^äíÉêå~íáî=Ñê=sáÇÉçag» } jÉê=Ñê=~äíÉêå~íáîW · péÉä~=ìéé=Ó=Ñê=~íí=îáë~=îáÇÉçâäáééÉíK · pâáÅâ~=Ó=Ñê=~íí=ëâáÅâ~=îáÇÉçâäáééÉíK · cáäããìëáâ=Ó=Ñê=~íí=ä®ÖÖ~=íáää= Ñáäããìëáâ=íáää=îáÇÉçâäáééÉíK · £îÉêÖTMåÖ~ê=Ó=Ñê=~íí=ä®ÖÖ~=íáää= îÉêÖTMåÖ~ê=ãÉää~å=îáÇÉçâäáééI=ÄáäÇÉê= çÅÜ=íÉñíK · pé~ê~=Ó=Ñê=~íí=ëé~ê~=îáÇÉçâäáééÉíK · fåÑçÖ~=Ó=Ñê=~íí=áåÑçÖ~=Éíí=åóíí= îáÇÉçâäáééI=Éå=åó=ÄáäÇ=ÉääÉê=íÉñíK · kó=îáÇÉç=Ó=Ñê=~íí=ëâ~é~=Éíí=åóíí= îáÇÉçâäáééK Redigera videoklipp i filhanteraren 1 } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} sáÇÉçâäáéé=} £ééå~= çÅÜ=ã~êâÉê~=Éå=ÑáäK 2 } jÉê=} sáÇÉçag»=} oÉÇáÖÉê~K SM pâáÅâ~=îáÇÉçâäáéé aì=â~å=ëâáÅâ~=Éíí=îáÇÉçâäáéé=ãÉÇ= Üà®äé ~î=åTMÖçå=~î=ÇÉ=íáääÖ®åÖäáÖ~= îÉêÑêáåÖëãÉíçÇÉêå~K=aì=â~å=ëâáÅâ~= âçêí~=îáÇÉçâäáéé=ëçã=jjpK=lã=Éíí= îáÇÉçâäáéé=®ê=Ñê=äTMåÖí=â~å=Çì=~åî®åÇ~= âäáééÑìåâíáçåÉå=Ñê=~íí=âçêí~=åÉÇ=ÇÉíK Trimma ett videoklipp 1 s®äà=Éíí=îáÇÉçâäáéé=ÑêTMå=Çáíí=ëíçêóÄç~êÇ= çÅÜ=íêóÅâ=éTM=} oÉÇáÖÉê~=} qêáãã~K 2 } ^åÖÉ=Ñê=~íí=~åÖÉ=Éå=ëí~êíéìåâí=çÅÜ= íêóÅâ=éTM=} pí~êíK 3 } ^åÖÉ=Ñê=~íí=~åÖÉ=Éå=ëäìíéìåâí=çÅÜ= íêóÅâ=éTM=} päìíK 4 rééêÉé~=ëíÉÖ=O=çÅÜ=P=ÉääÉê=} hä~êK iàìÇáåëéÉä~êÉ jÉÇ=Üà®äé=~î=äàìÇáåëéÉä~êÉå=â~å=Çì= íKÉñK=ëéÉä~=áå=Éíí=êëíãÉÇÇÉä~åÇÉ= ÉääÉê ë~ãí~äK=fåëéÉä~ÇÉ=äàìÇ=â~å=çÅâëTM= ~åÖÉë=ëçã=êáåÖëáÖå~äÉêK=fåëéÉäåáåÖÉå= ~î=Éíí=ë~ãí~ä=~îëäìí~ë=çã=åTMÖçå= ~î ÇÉäí~Ö~êå~=~îëäìí~ê=ë~ãí~äÉíK= fåëéÉäåáåÖÉå=~î=~ääí=äàìÇ=~îëäìí~ë= ~ìíçã~íáëâí=çã=åTMÖçå=êáåÖÉê=ÇáÖK I vissa länder måste du enligt lag informera den andra personen innan du spelar in ett samtal. råÇÉêÜTMääåáåÖ This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Spela in ett ljud 1 } råÇÉêÜTMääåáåÖ=} péÉä~=áå=äàìÇK 2 s®åí~=íáääë=Çì=Üê=Éå=íçåK=k®ê= áåëéÉäåáåÖÉå=ëí~êí~ê=îáë~ë=péÉä~ê= áå çÅÜ=Éå=íáãÉêK 3 } pé~ê~=Ñê=~íí=ëäìí~K 4 } péÉä~=Ñê=~íí=äóëëå~=ÉääÉê=} jÉê= Ñê ~íí=îáë~=~äíÉêå~íáîW=péÉä~=áå= åóííI pâáÅâ~I=_óí=å~ãåI=o~ÇÉê~I= fåëéÉä~ÇÉ=äàìÇK Lyssna på en inspelning } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} jìëáâI=ã~êâÉê~= Éå áåëéÉäåáåÖ=çÅÜ=íêóÅâ=éTM=} péÉä~K mêçÖê~ã e®ãí~=çÅÜ=âê=g~î~»JéêçÖê~ã=Ñê= ~íí íKÉñK=~åî®åÇ~=Éå=íà®åëíK=aì=â~å= îáë~ áåÑçêã~íáçå=ÉääÉê=~åÖÉ=çäáâ~= ÄÉÜêáÖÜÉíëåáîTMÉêK Visa information om Java-program 1 } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} mêçÖê~ã= ÉääÉê } péÉäK 2 j~êâÉê~=Éíí=éêçÖê~ã=ÉääÉê=Éíí=ëéÉä= çÅÜ íêóÅâ=éTM=} jÉê=} fåÑçêã~íáçåK Ange behörigheter för Java-program 1 } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} mêçÖê~ã= ÉääÉê } péÉäK 2 j~êâÉê~=Éíí=éêçÖê~ã=ÉääÉê=Éíí=ëéÉä=çÅÜ= íêóÅâ=éTM=} jÉê=} _ÉÜêáÖÜÉí=çÅÜ=~åÖÉ= ~äíÉêå~íáîK pâ®êãëíçêäÉâ=Ñê=g~î~JéêçÖê~ã sáëë~=g~î~JéêçÖê~ã=Ü~ê=ìíÑçêã~íë= Ñê Éå=ë®êëâáäÇ=ëâ®êãëíçêäÉâK=hçåí~âí~= éêçÖê~ãÑêë®äà~êÉå=Ñê=ãÉê=áåÑçêã~íáçåK Ange skärmstorlek för ett Java-program 1 } cáäÜ~åíÉê~êÉå=} mêçÖê~ã= ÉääÉê } péÉäK 2 j~êâÉê~=Éíí=éêçÖê~ã=ÉääÉê=Éíí=ëéÉä= çÅÜ íêóÅâ=éTM=} jÉê=} pâ®êãëíçêäÉâ= çÅÜ=î®äà=Éíí=~äíÉêå~íáîK péÉä qÉäÉÑçåÉå=áååÉÜTMääÉê=ÑäÉê~=çäáâ~=ëéÉäK= aì=â~å=çÅâëTM=Ü®ãí~=ëéÉä=çÅÜ=éêçÖê~ã= ÇáêÉâí=íáää=ã~éé~êå~=á=íÉäÉÑçåÉåK=aÉí= Ñáååë=Üà®äéíÉñíÉê=Ñê=ÇÉ=ÑäÉëí~=ëéÉäÉåK Starta och avsluta ett spel 1 } råÇÉêÜTMääåáåÖ=} péÉäI=î®äà= ëéÉä } s®äàK 2 eTMää= =áåíêóÅâí=çã=Çì=îáää=~îëäìí~= ëéÉäÉíK råÇÉêÜTMääåáåÖ SN This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. ^åëäìíåáåÖ~ê Inställningar, Internet, RSS, synkronisering, BluetoothTM, USB-kabel, uppdateringstjänst. ^åî®åÇ~=fåíÉêåÉí ^åî®åÇ=fåíÉêåÉí=Ñê=çäáâ~=çåäáåÉíà®åëíÉêI= ÉñÉãéÉäîáë=Ñê=~íí=ä®ë~=åóÜÉíÉê=çÅÜ=Öê~= Ä~åâ~ÑÑ®êÉêI=ëâ~=áåÑçêã~íáçå=çÅÜ=ëìêÑ~K Börja använda webbtjänsterna } fåíÉêåÉí=çÅÜ=î®äà=Éå=íà®åëíI=íáää=ÉñÉãéÉä= } jÉê=} k~îáÖÉê~=} pâ=éTM=fåíÉêåÉí= ÉääÉê=^åÖÉ=~ÇêÉëë=íáää=î~äÑêá=ïÉÄÄëáÇ~K Visa alternativ } fåíÉêåÉí=} jÉêK Sluta surfa } jÉê=} pí®åÖ=ïÉÄÄä®ë~êÉK= Kontakta din nätoperatör för mer information eller besök www. sonyericsson. com/support. fåëí®ääåáåÖ~ê fåëí®ääåáåÖ~êå~=â~å=êÉÇ~å=î~ê~=ÖàçêÇ~= å®ê=Çì=âéÉê=íÉäÉÑçåÉåK=lã=áåíÉI=ëÉ= íáää ~íí=Çì=Ü~ê=Éíí=íÉäÉÑçå~ÄçååÉã~åÖ= ëçã=ëíÇàÉê=Ç~í~îÉêÑêáåÖ=EdmopFK aì=â~å=Ü®ãí~=áåëí®ääåáåÖ~ê=íáää=íÉäÉÑçåÉå= Ñê=~åî®åÇåáåÖ=~î=fåíÉêåÉíI=ÉJéçëí=çÅÜ= jjpK=aì=â~å=Öê~=ÇÉí=îá~=íÉäÉÑçåÉåë= áåëí®ääåáåÖëÖìáÇÉ=ÉääÉê=ÑêTMå=Éå=Ç~íçê= éTM www. sonyericsson. com/supportK Hämta inställningar via telefonen } fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=^ääã®åí= } fåëí®ääåáåÖëÖìáÇÉå=} e®ãí~=áåëí®ääåK= çÅÜ=Ñäà=áåëíêìâíáçåÉêå~=ëçã=îáë~ëK Hämta inställningar via en dator 1 dTM=íáää=www. sonyericsson. com/supportK 2 s®äà=Éå=êÉÖáçå=çÅÜ=Éíí=ä~åÇK 3 s®äà=ÑäáâÉå=Telefoninställningar=çÅÜ=î®äà= íÉäÉÑçåãçÇÉääK 4 s®äà=îáäâÉå=áåëí®ääåáåÖ=ëçã=ëâ~=ä~ÇÇ~ë= åÉê=íáää=Çáå=íÉäÉÑçåK ^äíÉêå~íáî=å®ê=Çì=ëìêÑ~ê } jÉê=Ñê=~íí=îáë~=~äíÉêå~íáîK=jÉåóå= áååÉÜTMääÉê=Ñäà~åÇÉ=~äíÉêå~íáî=ãÉå=â~å= î~êáÉê~=ÄÉêçÉåÇÉ=éTM=îáäâÉå=ïÉÄÄëáÇ~= Çì=ÄÉëâÉêW } oppJÑäÇÉå=Ó=î®äà=íáääÖ®åÖäáÖ~=ÑäÇÉå= Ñê=ïÉÄÄëáÇ~åK SO ^åëäìíåáåÖ~ê This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. } k~îáÖÉê~=çã=Çì=îáääW · pçåó=bêáÅëëçå=Ó=ÖTM=íáää=ÇÉå= ÑêÇÉÑáåáÉê~ÇÉ=ÜÉãëáÇ~å=Ñê=ÇÉå= ~âíìÉää~=éêçÑáäÉåK · _çâã®êâÉå=Ó=ëâ~é~I=~åî®åÇ=ÉääÉê= êÉÇáÖÉê~=Äçâã®êâÉå=íáää=ïÉÄÄëáÇçêK · ^åÖÉ=~ÇêÉëë=Ó=~åÖÉ=~ÇêÉëëÉå=íáää= Éå ïÉÄÄëáÇ~K · pâ=éTM=fåíÉêåÉí=Ó=~åî®åÇ=dççÖäÉ= Ñê=~íí=ëâ~K · eáëíçêáâ=Ó=äáëí~=îÉê=íáÇáÖ~êÉ=ÄÉëâí~= ïÉÄÄëáÇçêK · pé~ê~ÇÉ=ëáÇçê=Ó=äáëí~=îÉê=ëé~ê~ÇÉ= ïÉÄÄëáÇçêK } sÉêâíóÖ=çã=Çì=îáääW · i®ÖÖ=íK=Äçâã®êâÉ=Ó=ä®ÖÖ=íáää=Éíí=åóíí= Äçâã®êâÉK · pé~ê~=ÄáäÇ=Ó=ëé~ê~=Éå=ÄáäÇK · pé~ê~=ëáÇ~å=Ó=ëé~ê~=ÇÉå=~âíìÉää~= ïÉÄÄëáÇ~åK · rééÇ~íÉê~=ëáÇ~=Ó=ìééÇ~íÉê~=ÇÉå= ~âíìÉää~=ïÉÄÄëáÇ~åK · pâáÅâ~=ä®åâÉå=Ó=ëâáÅâ~=Éå=ä®åâ=íáää= ÇÉå=~âíìÉää~=ïÉÄÄëáÇ~åK · oáåÖ=Éíí=ë~ãí~ä=Ó=êáåÖ=Éíí=ë~ãí~ä= ãÉÇ~å=Çì=ëìêÑ~ê=éTM=fåíÉêåÉíK=} jÉê= } ^îëäìí~=Ñê=~íí=~îëäìí~=ë~ãí~äÉí= çÅÜ=Ñçêíë®íí~=ëìêÑ~K } sáë~=çã=Çì=îáääW · eÉäëâ®êã=Ó=î®äà=åçêã~ä=ÉääÉê= ÜÉäëâ®êãK=lÄë>=eÉäëâ®êãLåçêã~ä= ëâ®êã=®ê=Ä~ê~=íáääÖ®åÖäáÖí=Ñê= ëíTMÉåÇÉ=ä®ÖÉK · píTMÉåÇÉ=Ó=ÉåÇ~ëí=íáääÖ®åÖäáÖí= á äáÖÖ~åÇÉ=ä®ÖÉK · iáÖÖ~åÇÉ=Ó=î®äà=äáÖÖ~åÇÉ=ä®ÖÉK · båÇ~ëí=íÉñí=Ó=î®äà=ÜÉä~=áååÉÜTMääÉí= ÉääÉê=ÉåÇ~ëí=íÉñíK · wççã~=Ó=òççã~=áå=ÉääÉê=ìí=éTM= ïÉÄÄëáÇ~åK · wççã~=íK=åçêã~ä=Ó=~åÖÉ=òççã=ëçã= ëí~åÇ~êÇK } ^äíÉêå~íáî=} ÑäáâÉå=sáëåáåÖ=ÑêW · pã~êíJcáí=Ó=~åé~ëë~=Éå=ïÉÄÄéä~íë= íáää=ëâ®êãÉåK · sáë~=ÄáäÇÉê=Ó=ë®íí=éTM=ÉääÉê=ëí®åÖ=~îK · sáë~=~åáãÉêáåÖ~ê=Ó=ë®íí=éTM=ÉääÉê= ëí®åÖ=~îK · péÉä~=ìéé=äàìÇ=Ó=ë®íí=éTM=ÉääÉê= ëí®åÖ ~îK · qáääTMí=ÅççâáÉë=Ó=ë®íí=éTM=ÉääÉê=ëí®åÖ ~îK · hå~ééë~íëä®ÖÉ=Ó=î®äà=Ää~åÇ= dÉåî®Ö~ê=Ñê=Ää®ÇÇêáåÖëâå~éé~ê= ÉääÉê=på~ÄÄí~åÖÉåíÉê=Ñê=ëå~ÄÄ~êÉ= ïÉÄÄéä~íëå~îáÖÉêáåÖI=çã=ÇÉí=ÑáååëK ^åëäìíåáåÖ~ê SP This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. } ^äíÉêå~íáî=} ÑäáâÉå=^åå~í=ÑêW · · · · oÉåë~=ÅççâáÉë oÉåë~=Å~ÅÜÉ oÉåë~=äëÉåçêÇ pí~íìë=Ó=îáë~=~åëäìíåáåÖëáåÑçK } pí®åÖ=ïÉÄÄä®ë~êÉ=Ñê=~íí=âçééä~=ÑêTMåK ^åî®åÇ~=Äçâã®êâÉå ^åî®åÇI=ëâ~é~=çÅÜ=êÉÇáÖÉê~=Äçâã®êâÉå= ëçã=ëå~ÄÄä®åâ~ê=íáää=Çáå~=Ñ~îçêáíëáÇçê=Ñê= ïÉÄÄä®ë~êÉåK Arbeta med bokmärken 1 } fåíÉêåÉí=} jÉê=} k~îáÖÉê~= } _çâã®êâÉå=çÅÜ=î®äà=Éíí= Äçâã®êâÉ } jÉêK 2 s®äà=Éíí=~äíÉêå~íáîI=íKÉñK=ëâáÅâ~= Éíí Äçâã®êâÉ=ëçã=Éíí=pjpK fåíÉêåÉíÖÉåî®Ö~ê k®ê=Çì=ëìêÑ~ê=éTM=fåíÉêåÉí=â~å=Çì= ~åî®åÇ~=âå~ééë~íëÉåë=ÖÉåî®Ö~ê= íáää çäáâ~=ãÉåó~äíÉêå~íáîK Använda Internetgenvägar eller snabbknappar 1 k®ê=Çì=ëìêÑ~ê=ÜTMääÉê=Çì= = áåíêóÅâí çÅÜ=î®äàÉê=dÉåî®Ö~ê= ÉääÉê på~ÄÄí~åÖÉåíÉêK 2 lã=Çì=î®äàÉê=dÉåî®Ö~êI=â~å=Çì=ëÉÇ~å= î®äà~=Éå=Ñìåâíáçå=ãÉÇ=Éå=âå~ééW hå~éé dÉåî®Ö _çâã®êâÉå ^åÖÉ=~ÇêÉëë pâ=éTM=fåíÉêåÉí eáëíçêáâ rééÇ~íÉê~=ëáÇ~ cê~ãTMí mÖré=EÉå=ëáÇ~=ìééF ^åî®åÇë=áåíÉ mÖaå=Ó=Éå=á=í~ÖÉí eÉäëâ®êã=ÉääÉê=iáÖÖ~åÇÉ=ÉääÉê= kçêã~ä=ëâ®êã wççã~ dÉåî®Ö~ê SQ ^åëäìíåáåÖ~ê This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. e®ãí~ e®ãí~=ÑáäÉêI=íáää=ÉñÉãéÉä=ÄáäÇÉêI=íÉã~åI= ëéÉä=çÅÜ=êáåÖëáÖå~äÉê=ÑêTMå=tÉÄÄëáÇçêK Hämta från en webbsida £ééå~=ïÉÄÄëáÇ~åI=î®äà=Éå=Ñáä=~íí=Ü®ãí~= çÅÜ=Ñäà=áåëíêìâíáçåÉêå~=ëçã=îáë~ëK fåíÉêåÉíéêçÑáäÉê aì=â~å=î®äà~=Éå=~åå~å=fåíÉêåÉíéêçÑáä= çã=Çì=Ü~ê=ÑäÉê=®å=ÉåK Välja en Internetprofil för webbläsaren } fåëí®ääåáåÖ~ê=çÅÜ=~åî®åÇ= =ÉääÉê= = Ñê=~íí=Ää®ÇÇê~=íáää=ÑäáâÉå=hçããìåáâ~íáçå= } fåíÉêåÉíáåëí®ääåK=} fåíÉêåÉíéêçÑáäÉê= çÅÜ=î®äà=Éå=éêçÑáäK fåíÉêåÉíéêçÑáä=Ñê=g~î~»JéêçÖê~ã sáëë~=g~î~»JéêçÖê~ã=âê®îÉê= TMíâçãëí íáää=fåíÉêåÉí=Ñê=~íí=âìåå~=í~= Éãçí=áåÑçêã~íáçåI=íáää=ÉñÉãéÉä=ëéÉä= ëçã=Ü®ãí~ê=åó~=ëéÉäåáîTMÉê=ÑêTMå=Éå= ëéÉäëÉêîÉêK fåå~å=Çì=Äêà~ê lã=áåëí®ääåáåÖ~êå~=áåíÉ=Ñáååë= á íÉäÉÑçåÉå=%=62 InställningarK Välja en profil för Java } fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=hçããìåáâ~íáçå= } fåíÉêåÉíáåëí®ääåK=} fåëí®ääåK=Ñê=g~î~= çÅÜ=î®äà=Éå=fåíÉêåÉíéêçÑáäK pé~ê~Ç=áåÑçêã~íáçå aì=â~å=ëé~ê~=Ñäà~åÇÉ=áåÑçêã~íáçå= ãÉÇ~å=Çì=ëìêÑ~êW · `ççâáÉë=Ó=ÑêÄ®ííê~ê= ïÉÄÄëáÇÉëTMíâçãëíÉåK · iëÉåçêÇ=Ó=ÑêÄ®ííê~ê= ëÉêîÉêTMíâçãëíÉåK Vi rekommenderar att du raderar all känslig information från tidigare besökta Internettjänster. Detta bör du göra för att undvika missbruk av personlig information om telefonen tappas bort eller blir stulen. Tillåta cookies } fåíÉêåÉí=} jÉê=} ^äíÉêå~íáî=} ÑäáâÉå= sáëåáåÖ=} qáääTMí=ÅççâáÉë=} mTMK Ta bort cookies och lösenord och rensa cacheminnet } fåíÉêåÉí=} jÉê=} ^äíÉêå~íáî=} ÑäáâÉå= ^åå~í=çÅÜ=î®äà=Éíí=~äíÉêå~íáî=} g~K fåíÉêåÉí=Ó=ë®âÉêÜÉí=çÅÜ=ÅÉêíáÑáâ~í qÉäÉÑçåÉå=â~å=Ü~åíÉê~=ë®âÉê= fåíÉêåÉí~åî®åÇåáåÖK=sáëë~= fåíÉêåÉííà®åëíÉêI=íáää=ÉñÉãéÉä= Ä~åâíà®åëíÉêI=âê®îÉê=ÅÉêíáÑáâ~í= á íÉäÉÑçåÉåK=aáå=íÉäÉÑçå=â~å=êÉÇ~å= áååÉÜTMää~=ÅÉêíáÑáâ~í=å®ê=Çì=âéÉê=ÇÉåK= ^åå~êë=â~å=Çì=Ü®ãí~=åó~=ÅÉêíáÑáâ~íK ^åëäìíåáåÖ~ê SR This is the Internet version of the User's guide. [. . . ] © Print only for private use. ^ìíçã~íáëâí=íÉäÉÑçåäTMë lã=íÉäÉÑçåäTMëÉí=®ê=áåëí®ääí=éTM= ^ìíçã~íáëâ=ÄÉÜîÉê=Çì=áåíÉ= ~åÖÉ íÉäÉÑçåäTMëâçÇÉå=Ñêê®å=Éíí= ~åå~í=pfjJâçêí=ë®ííë=áå=á íÉäÉÑçåÉåK Det är viktigt att du kommer ihåg den nya koden. Om du skulle glömma den måste du lämna in telefonen till en Sony Ericsson-återförsäljare. ^ìíçã~íáëâí=âå~ééäTMë ^åî®åÇ=~ìíçã~íáëâí=âå~ééäTMë=Ñê= ~íí äTMë~=âå~ééë~íëÉå=ÇáêÉâí=ÉÑíÉê= ÇÉå ëÉå~ëíÉ=âå~ééíêóÅâåáåÖÉåK Ställa in automatiskt knapplås } fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=^ääã®åí= } p®âÉêÜÉí=} ^ìíçãK=âå~ééäTMëK Låsa knappsatsen manuellt f=î®åíÉä®ÖÉí=íêóÅâÉê=Çì=éTM= = } iTMë=Ñê=~íí=äTMë~=âå~ééë~íëÉå= ã~åìÉääíK=aì â~å=ÑçêíÑ~ê~åÇÉ=ÄÉëî~ê~= ë~ãí~äK=hå~ééë~íëÉå=äTMëÉë=áÖÉå= ÉÑíÉê ë~ãí~äÉíK=hå~ééë~íëÉå=®ê= äTMëí íáääë=Çì=äTMëÉê=ìéé=ÇÉå=ã~åìÉääíK Låsa upp knappsatsen manuellt f=î®åíÉä®ÖÉí=íêóÅâÉê=Çì=éTM= = } iTMë=ìééK Ställa in telefonlåset 1 } fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=^ääã®åí= } p®âÉêÜÉí=} iTMë=} qÉäÉÑçåëâóÇÇ= } pâóÇÇ=çÅÜ=î®äà=Éíí=~äíÉêå~íáîK 2 ^åÖÉ=íÉäÉÑçåäTMëâçÇÉå=çÅÜ=íêóÅâ= éTM } lhK Låsa upp telefonen lã=íÉäÉÑçåäTMëÉí=®ê=~âíáîÉê~í=~åÖÉê= Çì Çáå=âçÇ=} lhK Redigera telefonlåskoden } fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=^ääã®åí= } p®âÉêÜÉí=} iTMë=} qÉäÉÑçåëâóÇÇ= } ûåÇê~=âçÇK pí~êíÄáäÇ s®äà=Éå=ëí~êíÄáäÇ=ëçã=ëâ~=îáë~ë=å®ê=Çì= ëäTMê=éTM=íÉäÉÑçåÉå=%=50 Använda bilderK Välja startskärm } fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=aáëéä~ó= } pí~êíëâ®êãK=s®äà=Éíí=~äíÉêå~íáîK hå~ééë~íëäTMë iTMë=âå~ééë~íëÉå=ëTM=~íí=Çì=áåíÉ=êTMâ~ê= ëäTM=Éíí=åìããÉê=~î=ãáëëí~ÖK Du kan fortfarande ringa det internationella nödnumret 112, även om knappsatsen är låst. iàìëëíóêâ~ gìëíÉê~=ëâ®êãÉåë=äàìëëíóêâ~K Ställa in ljusstyrkan } fåëí®ääåáåÖ~ê=} ÑäáâÉå=aáëéä~ó= } iàìëëíóêâ~K cäÉê=ÑìåâíáçåÉê TV This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. cÉäëâåáåÖ Hur ska jag göra när telefonen inte gör som jag vill?f=ÇÉí=Ü®ê=~îëåáííÉí=ÄÉëâêáîë=åTMÖê~= ÑÉä ëçã=â~å=áåíê®ÑÑ~=å®ê=Çì=~åî®åÇÉê= íÉäÉÑçåÉåK=sáëë~=ÑÉä=ãTMëíÉ=TMíÖ®êÇ~ë= ~î íà®åëíäÉîÉê~åíêÉå=ãÉå=ÇÉ=ÑäÉëí~= â~å=Çì=ÉåâÉäí=~îÜà®äé~=éTM=ÉÖÉå=Ü~åÇK lã=Çì=ëâìääÉ=ÄÉÜî~=ä®ãå~=áå= íÉäÉÑçåÉå=Ñê=êÉé~ê~íáçå=â~å=ÇÉí=Ü®åÇ~= ~íí=áåÑçêã~íáçå=çÅÜ=áååÉÜTMää=ëçã=Çì= ëé~ê~í=á=íÉäÉÑçåÉå=ÖTMê=Ñêäçê~íK=aì= êÉâçããÉåÇÉê~ë=Ç®êÑê=~íí=ëâ~é~=Éå= âçéá~=~î=~ää=ëTMÇ~å=áåÑçêã~íáçå=áåå~å= Çì=ä®ãå~ê=áå=íÉäÉÑçåÉå=Ñê=êÉé~ê~íáçåK aì=â~å=ÑTM=ãÉê=Üà®äé=éTM= www. sonyericsson. com/supportK Jag har problem med minneskapaciteten eller med att telefonen är långsam Möjlig orsakW=qÉäÉÑçåãáååÉí=®ê=ÑìääíI=ÉääÉê= ëTM=®ê=ãáååÉëáååÉÜTMääÉí=áåíÉ=çêÇå~í éTM=Éíí= Äê~=ë®ííK LösningW=pí~êí~=çã=íÉäÉÑçåÉå=î~êàÉ= Ç~Ö Ñê=~íí=ÑêáÖê~=ãáååÉ=çÅÜ= ÑêÄ®ííê~ â~é~ÅáíÉíÉå=á=íÉäÉÑçåÉåK aì=â~å=çÅâëTM=î®äà~=~äíÉêå~íáîÉí=qçí~ä= TMíÉêëí®ääåáåÖK=bå=ÇÉä=~î=Çáå=éÉêëçåäáÖ~= áåÑçêã~íáçå=çÅÜ=ÇÉ=áåëí®ääåáåÖ~ê=Çì= Ü~ê Öàçêí=â~å=ÖTM=Ñêäçê~ÇÉ=çã=Çì=î®äàÉê= ÇÉíí~=~äíÉêå~íáî=%=83 Återställa alltK Batteriikonen visas inte när jag börjar ladda telefonen Möjlig orsakW=_~ííÉêáÉí=®ê=ÜÉäí=ìêä~ÇÇ~í= ÉääÉê=Ü~ê=áåíÉ=~åî®åíë=éTM=ä®åÖÉK LösningW=aÉí=â~å=Çêà~=ìéé=íáää= PM ãáåìíÉê=áåå~å=Ä~ííÉêááâçåÉå= îáë~ë éTM ëâ®êãÉåK Vissa menyalternativ är gråtonade Möjlig orsakW=qà®åëíÉå=â~åëâÉ=áåíÉ= ®ê ~âíáîÉê~ÇI=ÉääÉê=ëTM=Ñáååë=ÇÉí=áåÖÉí= ëíÇ=Ñê=ÑìåâíáçåÉå=á=Çáíí=~ÄçååÉã~åÖK LösningW=hçåí~âí~=å®íçéÉê~íêÉå Möjlig orsakW=bÑíÉêëçã=Çì=áåíÉ=â~å= ëâáÅâ~=ìééÜçîëê®ííëëâóÇÇ~ÇÉ=íÉã~åI= ÄáäÇÉê=çÅÜ=äàìÇ=â~å=ÇÉí=Ü®åÇ~=~íí= ãÉåóå=pâáÅâ~=áåíÉ=~ääíáÇ=®ê=íáääÖ®åÖäáÖK Jag förstår inte språket på menyerna Möjlig orsakW=cÉä=ëéêTMâ=Ü~ê=~åÖÉííë= á íÉäÉÑçåÉåK LösningW=ûåÇê~=ëéêTMâÉí=á=íÉäÉÑçåÉå= %=17 Språk som används i telefonenK UM cÉäëâåáåÖ This is the Internet version of the User's guide. [. . . ]