Instruktionsbok ROSENLEW RMK520

[. . . ] RMK 520 °C 821 06 58-00 Turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Liesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pakkauksen purkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Varusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] l e d e m ks i d - d na h h c o n ett a v t m ra v i . n o it ar a p er r ö f e ci vr e s a t k a t n o k h c o nesips llit nemmörts t yrB . raled ednarö fsgnin - n ä p s l li t r e n a g n är t k o kr e v ö di v n a k a k st ä V KVÄV ELDEN MED LOCK, . stalpsgniravröf relle -sgnin -tsalva , -åts mos nelläh girdla dnävn A . n elläh akcärps nak r en ral mar mos nravkddyrk nE . gals röf tgilsnäk rä ne m , rekcoh crutarep met hco al yk , emräv låt nelläh i tesalG ø 180 mm värmevarnare . dgnätsva rä n ed tta r etfe nevä C°55 ac nä era mrav rä nenoz mo res yl nap maL . noz ejrav röf ne , rop mal ar yf rah n eranrav emräV . t etänl e va gnintsalebr evö ardnihröf tta röf rräpstkeffe ne rah n esipS . tratsbbans snengu rednävna ud mos tgidit mas n enoze mräv artsnäv erkab ned adnävna etni ud nak sips V-032 n e rah ud mO . gnintt ehrevö ardnihröf tta röf åd , dnalbi nenoz rank cols negninllätsni atsgöh ned åp nevÄ . tederv åp tlav ud egäl tekliv åp edn eoreb redoirep agnål akilo i n ed res yl noz ne åp rettäs ud räN . renoz emräv ar yf rah nellähkimareksalG åÉää®Üâáã~êÉâë~äd GÖR SÅ HÄR NÄR DU VILL ANVÄNDA HÄLLEN: åÉää®Ü=î~=ÖåáåÇå®îå^ dä~ëâÉê~ãáâÜ®ääÉå 2 1 230V SPIS ANVÄND ALDRIG EN SPRÄCKT GLASKERAMIKHÄLL. ø 145 mm ø 180 mm ø 145 mm MQ . gräf stettef ttäl ud r es ås n ettob to m edapskets sujl ne kc yrT . tatlus er arb tt e åf aks ud tta röf ak ets rajröb ud rän )rutarep met( gräf ttär rah t ettef tta tgitkiv rä teD . ted erv åp egäl tte ni lläts h co nannapkets i terö ms/teniragra m ggäL . n ettob snannapk ets va 3/2 tsgöh rek cät hco llakspåks -l yk rä etni n etam mo , tsäb tetatlus er rilb gninkets diV . ilo ccorb h co reträrek cos . xe. t mos rekasnörg t mas , ksif , sir va gninkok eradiv röf tgilpmäL . nettav ednadujS :egäl ttär ajläv tta gid apläjh nak "anrolbbubnettav" åp nekel -rots rell e tedujL . gninllätsni ergäl n e åp akokeradiv nades tta röf tegäl atsgöh åp ppu ud rakok sivtgilnaV SVAG VÄRME: Öåáåâçh åÉää®Üâáã~êÉâë~äd MEDELVÄRME: . sitatop va gninkokeradiv hco retkurftor , ttök . xe. t sakok aks mos atse m t ed röf tgilp mäL . nettav ednakokå mS STARK VÄRME: . gninkokeradiv röf egäl taksnö ni nades llätS . sir hco atsap llit n ettav va gninkokppu röf tgilp mäL . tgitfark albbub rajröb tenttav nanni rants yt tedujL SVAGT BRYNT FETT: . ksif l eh tmas , raffib hco rett eltok , sitatop år , köl , ggä . xe. t röf tgilpmäL ÖåáåâÉíp BRYNT FETT: . vso ratibt yrg , reélifksif annut , vrok , rettärsräf , rokaknnaP :atse m ted röf tgilp mäL KRAFTIGT BRYNT FETT: . tnärb ttäl rilb tett ef , gitkisröf raV . roviksttök annut röf tgilpmäL NQ · · · · · . igrene åskco raps gninkokkc yrt hco ­gnÅ . ne mrävr etfe åp gidräf ilb n etam tål hco n enoze mräv va gnätS . noze mräv hco lräk nalle m n egniröfrevöe mräv rar mäsröf akstäv hco stumS . rrot hco n er rä nelläh tta llit eS . )nettob nalpo de m rfj( igr ene %52 raps h co nettob nalp de m lräk dnävnA . )kcol natu de m rfj( n egnågtåigrene rar evlah ud hco kcol dnävnA >áÖêÉåÉ=~ê~ép . rellatem akilo va regal d em nettob ne . svd , n ettobhci wdnas de m lledo m irftsor n e ajläv tta tgilpmäl t ed rä llurtsak yn apök aks ud räN . reditsgninmrävppu adgnälröf reg tåni relle tåtu tek cy m röf ratkub mos nettob nE . nalp arav · . dartsnö mnif rell e täls arav · . n elläh åp tsaf ttäl kokrevö rennärb n ettob netil röf ne deM . tl eh nenoz akcät · n ettob snannapk ets /snellurtsak aks igr en e de mräd hco dit araps tta röF åÉää®Üâáã~êÉâë~äd aluminium . rög laireta m ardna va lräk dav nä n elläh åp re m , akabllit hco marf sard ed mo , r etils r etsnö m tvorg de m edarejla me relle salg i ronnak h co rellurtsa K · . n esips edjlöfde m mos telde msgnirögn er de m trob ud rat rakcälF . n elläh åp rakcälf ednankilrevlis anmäl nak ne m , agåmröfsgnindele mräv dog rah muinimulA · . tkatnoke mräv gilåd reg h co nelläh -kimareksalg åp ttäl rarruns , )tåtu ratkub( n ettob xevnok de m lrä K . ranttob snelräk ar ellortno K · :tta åp knäT . rottalp dem sips n e nä lräk anid åp vark erröts relläts llähkimareksalg de m sips nE =~åå~éâÉíëLääìêíë~â=î~=ä~s OQ . råg ted tgnål ås tåkab ned gard h co tråh neppank ren kc yrT rakilf snaparks d em tedalb "såL" . tåtu netnak assav ned d em t edalb akabllit ttäS . tedalbkar trob aT råg ted tgnål ås tå marf n ed tujks hco naparks va nadisrevö åp neppank ren kc yrT . sdnävna etni naparks rän tedalbkar assav ted r ekcät ejlöh ttE . tarkäs -tropsnart rä mos , tedalbkar åp adnäv ud etsåm negnåg atsröf röf naparks rednävna ud nannI . nellähkimarek -salg nårf kokr evö trob at tta röf ud rednävna naparkS . tss a v te kc y m rä t e da l b k ar , tehgitkisröf de m naparkssdalbkar dnävnA LÅT INTE BARN ANVÄNDA SKRAPAN. . n el l ä h a d a k s e t ni t t a r ö f e i l o f h c o t s a l p tl ä m s t m a s , d al e mr a m . x e . t l l å h e n n ir e k c o s t g ö h dem kokrevö hco rekcos trob at naparkssdalbkar d e m )t e h r ä u n n ä n e l l ä h n a d e m( t s a n e g et s å m u D GÖR SÅ HÄR OM HÄLLEN ÄR MYCKET SMUTSIG: åÉää®Ü=î~=ÖåáêÖåÉo åÉää®Üâáã~êÉâë~äd 1 . trrot akroT . gnåg atsän ppu smräv nelläh rän tsaf sast e sranna nak t ed , telde m va dölfr evö trob asart gitkuf ne d em akroT . r eppapsllåhsuh rell e asart gitkuf ne d em tn er dinG . nelläh åp ragnärts ala ms rap tt e tu aturps h co naksalf akakS . tank cols n eranravemräv rän t elde msgnirögn er ednajlöfd em t ed dnävnA . )nad en es( naparkssdalbkar de m rakcälf trob aT SÅ HÄR ANVÄNDER DU RAKBLADSSKRAPAN: å~é~êâëëÇ~äÄâ~o 1 . stalp r ekäsnrab ne åp naparks aravröF . råg t ed tgnål ås tåkab ned gard hco n eppank ren kc yrt gnindnävna retfE . reppapsllåh -suh dem tedalb nårf n estu ms va tgitkisröf akroT . n ed adaks tta natu nelläh to m tråh t edalbkar akc - yrt nak uD . tner aparks hco °54 a c naparks atuL . nlednahgräf i apök tta snnif dalbkar a yN . nelläh adaks ted nak sranna tleh h co tner rä t edalbkar tta llit eS . aty möo ne to m tedalb ren ak c yrt tta moneg egäl tsål i rä tedalbkar tta arellortnok nak uD "ppots" llit tå marf )naparks va nadisrevö åp( n eppank atujks tta mon eg tedalbkar marf aT (SE BILD). 5 4 3 2 4 3 2 1 3 2 (SE BILD). (SE BILD). PQ . W005 tkeffesngu de m edalppokni tne mele -nettob hco -kaT . Cº521 xam , egälrutarep metgåL =ÖåáåâÉíëêìí~êÉéãÉíÖTMi= . gnir enitarg div sadnävna nevä na K . Cº002 llit nengu ppu a mräv tta retuni m ujs ac rat teD . edalppokni tne melenettob hco -llirG íê~íëÄÄ~åp= ääáêd= . talppokni tne melekat ernI . talppokni tne mele ednavigmo de m tkälfstful mrav t mas , tne melenettob hco -kat erttY íÑìäãê~s= . talppokni tkälfstful mrav h co tne melekat ernI ääáêÖëíÑìäãê~s= . talppokni tne melenettob hco -kat erttY Éãê®îêÉÇåìLêÉî£= . gnågi rä anr enoitknuf ardna ed va nogån tta natu , åp negnins yl eb trabne ah n evä nak uD . ragninllätsni agiltmas div tksita motua sdnät negninsyl ebsngU ÖåáåëóäÉ_= . )nad en es( noitknuf daksnö röf n elob m ys llit tedervsnoitknuf ud r edirv noitknuf -sngu ajläv tta röF . )nårf hco llit råls n etatso mret rän skcäls h co sdnät( rutarepm et ddånppu div rank cols hco gnin mrävppu rednu r esyl nelenapr evönam åp nap mal -llortnok alug n ed tta r elläg renoitknuf agilt mas röF . negninsivnaskurb va tetuls i gningalta m hco gninkab röf anrellebat i es ud nak , rerutarepm et hco renoitknuf akilo röf adnävna tta gilp mäl rä mos åvinslaf nekliV . r eslaf ert de m ragetssngu arabgatsöl rah nengU åÉåÖr UGNEN HAR FÖLJANDE FUNKTIONER: êÉåçáíâåìÑ=ëåÉåÖr rÖåÉå QQ . a d nä v na l l i v u d n e d tatti h u d s ll it åp k c y rt , la n g is du j l ar d nä l l i v u d mO . r eå v i n/r e la n g is d u j l a k i l o ert s n nif t e D . åp k c yrt , t er ul a n gis åp r a v k r ä t e d d it g nå l r u h es tta röF . na k c o l k l lit t er u la n gis röf n e gn i n l läts n i -s dit rå gr e vö r e d n u k es m e f a c r etf E . r el l e åp k c yrt , n e dit a l lätsl l o n r e l l e , d it d l läts ni ar d nä tt a röF . n el an g is v a ag n äts tta röf r el l e a nr app a n k va n e n el ob m ys h c o åp k c yrT . t erts nö f i r a n k c ols . t erts nöf i u n sasi v . r e ll e . negi A n e l ob m y S åp å d k c y rT . " d itl a mr o n" ll it n e d rå gr e vö r e d n u k es m ef m o ni n e d it ni tl läts . n i m 95 h c o mit 32 l l it pp u t u ni m 1 n årf dit n i a ll äts t er u la n gis v a p lä j h d e m n a k u D íÉêìä~åÖáp= d itt u lS d its ng U ru l an g iS s u n iM s u lP l ob m ys ru l an g iS lob m yss lr ä k ko K A ê~éé~åâ=ëå~âÅçäh . e m rä vr e d n u/r e vö a d nä v na tta erttäb t e d r ä C°522 r e vö r e r ut ar ep m et d iV . g n in k n äs er röts ots e d r utar ep m et er gö h uJ . C °522 h c o 061 n al l e m r utar ep m et n e a d n äv n a a ks u d tt a råts t etp e c er i t e d m o %02-51 d e m n e ruta r ep m et k nä S . e mr äv r e d n u/ r e vö d i v n ä r uta r ep m ets n g u er gä l n e a d nä v na na k u d tta räb en n i ts atf o t e k l iv , t v it k eff e h c o tbba ns s rö fr e vö n e m rä V . t er l la gt kä lf m o n e g n i s g us r et å n e d na n ni n e n g u i rar e l u kr i c n etf ul a mra v n e D . n et kä lf va p l äj h d e m g gä v er kab s n e n g u i r e la n aktf u l m o n e g sd irps n a d es m os , n et f ul pp u r e mr äv n et kä lf t n ur tn e m el e g ni r tt e s u lp t n e m e l e n ettob h c o -k at e rtt Y q c r i j o ^ s o £ c k b mf ` k f o m KNAPPARNAS SYMBOLER: l ob m ys ot u A ^ SYMBOLER I INFORMATIONSFÖNSTRET: = = åÉåÖr 1 et n i u d mO . sas i v 00 :0 n e d iT . åp k c y rT 2 åp a k c y rt tta m on e g n e dit n i l l ätS 3 la n g is n e r e d u j l d då npp u r ä d it d ll äts n i rä N ÄNDRING AV LJUDSIGNAL RQ . r et u n i m 54 å d ri lb n e dits g ni n g al l iT . ) n ed itt uls a dl l äts n i n e d rä t e kl i v( 54 :31 . n ed va t g näts r ah tl l e u n a m et ni ud mo , t ksita m ot ua n el a ng is rö hpp u r et u n i m u js a c r etf E . n el an g is v a a g näts tta röf h co a nr app a nk åp t g i d it mas k c y rT n el ob m ys , . srö h la n g is n e h c o s k c ä ls ^ 4 3 n e lob m ys ra k ni lb d d å npp u rä d itt u ls d ll äts n i rä N . t rab l e d e m o r at rats n e n g U . t erts nöfsn o ita mr of n i i u n s n ys a n r e lob m yS . n e g äl e da ks nö l lit t e d er vtats o mr et h c o . n e ng u ratr ats d itt uls d a ks nö ni t l läts u d rä n h co n e n g u i n et a m ni r e l läts u D . i gr e n e araps h c o n e mrä vr etf e a jtt y ntu ll i v . n e d it r ed n u sarötsröf a ks t e kab / n eta m tta d dä r r ä h c o dn uts n e når fi å g r e vö h eb · · : u d m o n o itk n uf arb n e rä a n n e D . va s a gn äts a ks n e n g u tta ll i v u d d it n ed ni u d r el läts rä H Çáííìäp= . r ä t e d d it g nå l r u h es tta röF . n ak c ol k l l it n e d its n g u röf n e g ni n l lätsn is d it rå gr e vö r e dn u k es m ef a c r etf E . n e l an g is v a a g näts tta röf hco a nr app a n k åp t g i d it mas k c yrT . srö h n e l ob m ys , la n g is n e h c o s k c äls ^ . t erts nöfs n oita mr of n i a nr el ob m yS . n e g äl e da ks nö l lit t e d er vtats o mr et h c o di v va s g näts n en g U . [. . . ] Rätt temperatur på vätskan är 37° för färsk jäst, för torrjäst se anvisning på förpackning. Kontrollera i receptet att du tagit rätt mjölsort och rätt mängd mjöl/vätska. Mat/vetebröd, mjuka kakor blir torra. För liten vätskemängd, för mycket mjöl eller fel mjölsort kan ge torrt bröd. För låg temperatur i ugnen gör att Kontrollera att du ställt in rätt bakverket får stå inne för länge för att bli temperatur. färdigt och blir därmed torrt. Kontrollera att du ställt in rätt Bakverk/maträtter blir för mörka eller Vid för hög temperatur i ugnen blir bakverket/maträtten för mörkt innan det temperatur. [. . . ]