Instruktionsbok PIONEER PDV-BT20

[. . . ] För att inte äventyra säkerheten får du inte ta bort någon del av höljet eller försöka komma in i apparaten på något annat sätt. Överlåt all service till kvalificerad personal. STRÖMBRYTAREN ON/OFF/HOLD ÄR ANSLUTEN TILL TRANSFORMATORSEKUNKÄREN OCH AVSKILJER DÄRFÖR INTE APPARATEN FRÅN NÄTET I BEREDSKAPSLÄGE(HOLD) VARNING: UTSÄTT ALDRIG APPARATEN FÖR REGN ELLER FUKT FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR. INDRODUKTION Denna produkt uppfyller föreskrifterna i Lågspänningsdirektiv (73/23/EEC), EMCdirektiv (89/336/EEC, 92/31/EEC) och CE-märkningsdirektiv (93/68/EEC). Följande varningsetiketter finns på apparaten: Placering: På skivspelarens undersida På skivspelarens undersida CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION : VORSICHT : ADVARSEL : VARNING : VARO! VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÀLING. [. . . ] Men på tvåsidiga DVD skivor så har signaler spelats in på bägge sidor och du bör därför vara försiktig när du tar ut dem ur spelaren så att de inte repas. Û N ¿Ç DV D , ? PL AY ER 4 Tryck på PUSH CLOSE för att stänga locket. 48 Sw Avspelningsfunktioner Avspelning av skivor 1 Ladda en skiva och stäng 1 locket. Ett av följande meddelanden visas i teckenrutan: Med DVD skivor: PO RT AB LE Svenska Û N ¿Ç DV D , ? PL AY ER Med video CD skivor: Huvudenhet Med CD skivor: Nästa knapp GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER 2 · Med vissa skivor startar avspelningen automatiskt när locket stängs. · När skivor har redan programmerade minnen (sidan 102) kommer avspelningen att startas automatiskt i den programmerade ordningen. 2 Tryck på avspelnings/paus knappen. Fjärrkontrollen · Avspelningen startar. · Med vissa skivor kommer en menyskärm upp. Med video CD skivor kallas avspelning i enlighet med instruktionerna på skivans meny PCB (avspelningskontroll) avspelning. NEXT Tips: · Med video CD skivor är det också möjligt att avspela skivan utan att visa menyskärmen. för att spela av spår 1, tryck på next knappen en gång i stoppläge, eller mata in 1 med siffertangenterna i stopp läge. · Med DVD skivor när next knappen trycks in i stoppläge så kommer avspelningen att starta från början av titeln. 2 Siffertangenter 4 1 e 3 8 ¢ ¡ E 7 SHIFT 49 Sw Avspelningsfunktioner Om en meny visas DVD skivor som har en menyskärm eller video CD med avspelningskontroll (PCB) så visas en meny. DVD Huvudenhet Föregående eller nästa knapp Marörknappar MENU RETURN TOP MENU Använd markörknapparna (5//2/3) fför att välja menypunkt, och tryck sedan på ENTER-knappen. Menypunkten kan väljas med sifferknapparna på fjärrkontrollenheten, genom att trycka på sifferknapparna samtidigt som du håller SHIFT-knappen intryckt. Exempel : DVD skivor med menyskärmar TITLE MENU 1 POP ENTER GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER 2 3 JAZZ COUNTRY R&B CLASSICAL Fjärrkontrollen TOP MENU MENU 4 5 Video CD ENTER Marörknappar Föregående knappen Siffertangenter 4 1 e 3 8 ¢ ¡ E 7 RETURN Nästa knappen Välj genom att trycka på siffertangenterna medan du samtidigt trycker på SHIFT knapp. Exempel : Video CD skivor med avspelningskontroll (PCB). 1 2 POP JAZZ COUNTRY R&B CLASSICAL SHIFT 3 4 5 50 Sw Om menyerna på en video CD har flera sidor ska du använda nästa och föregående knapparna för att gå igenom sidorna. Avspelningsfunktioner För visning av menyskärmen Visningen av menyskärmar skiljer sig åt från skiva till skiva. Tryck på MENU, TOP MENU eller RETURN knappar under avspelning av DVD och RETURN knappen för PCB avspelning av video CD. För detaljer se de handböcker som medföljer skivan. Svenska MENU RETURN TOP MENU 51 Sw GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER Avspelningsfunktioner Att stoppa skivan Huvudenhet Föregående knappen Tryck på STOP knappen. Följande meddelande visas i teckenrutan : RESUME STOP Återupptagningsfunktion (DVDskivor och CD-videoskivor) När STOP knappen trycks in tänds " ". " i " märket indikerar information. 5 Manöverguide En lista på knappar som kan användas visas här för att hjälpa dig att använda dem. Om det finns mer än en knapp som kan användas för samma funktion kommer endast en av knapparna att visas. Tips: När markören står på en del kommer en lista över innevarande inställningar att visas. Efter att ha kontrollerat listan, välj läge för vilket du vill göra ändringar från delarna (sidan 60) Notera: När markören står på "Other" eller när "Expert" Setupskärmen väljs så kommer meddelanden på skärmen inte att visas obereonde av inställningsuppgift. AVANCERADE MANÖVRAR 58 Sw Setupskärm manövrar Uppgifter som kan väljas och uppgifter som inte kan väljas beror på typ av skiva Setupskärmen inkluderar uppgifter som kan ställas in och uppgifter som inte kan ställas in beroende på typ av skiva (DVD, video CD eller CD). Med denna spelare kan dessa uppgifter urskiljas med hjälp av färgindikationer till vänster om den förhandenvarande inställda uppgiften. Svenska Indikatorns färg Blå Gul Grön Typer av skivor för vilken inställning är möjlig. Endast DVD skivor DVD och video CD skivor Alla typer av skivor Indikator Audio1 2 Video Language General Other OSD Language ­ English Audio Language ­ French Subtitle Language German Auto Language ­ Italian Spanish Other i Setup disc's subtitle language Move ENTER Select SETUP Exit Tips: När en video CD eller CD är laddad (i avspelnings eller stoppläge) och om en uppgift på Setupskärmen som bara kan ställas in med en DVD skiva väljs så kommer ett blått DVD märke att visas tillfälligt upp till höger i teckenrutan vilket indikerar att den valda uppgiften inte kan användas med den typ av skiva som för ögonblicket ligger i spelaren. DVD märke AVANCERADE MANÖVRAR Audio1 2 Video Language General Other OSD Language ­ English Audio Language ­ French Subtitle Language German Auto Language ­ Italian Spanish Other i Setup disc's subtitle language Move ENTER Select SETUP Exit 59 Sw Setupskärm manövrar Att göra inställningar med hjälp av Setupskärmen Olika inställningar kan göras med hjälp av Setupskärmen. Proceduren som beskrivs nedan gäller för alla inställningar på Setupskärmen, så denna del bör du läsa noggrant. Huvudenhet 1 Använd markörknapparna (2/3) för att välja den del under vilken önskad uppgift finns som du vill ställa in. Audio1 2 Video Language General Other 1, 2, 3 OSD Language ­ English Audio Language ­ English Subtitle Language ­ English Auto Language ­ On i Setup subtitle and audio language Move SETUP Exit 2 Använd markörknapparna Fjärrkontrollen AVANCERADE MANÖVRAR (5/) för att välja inställningsuppgift du vill ändra. Audio1 2 Video Language General Other OSD Language ­ English Audio Language ­ French Subtitle Language German Auto Language ­ Italian Spanish Other i Setup disc's subtitle language 7 1, 2, 3 4 1 e 3 8 ¢ ¡ E Move SETUP Exit 3 Tryck på markörknappen (3). Audio1 2 Video Language General Other OSD Language ­ English Audio Language ­ French Subtitle Language German Auto Language ­ Italian Spanish Other i Setup disc's subtitle language Move ENTER Select SETUP Exit 60 Sw Setupskärm manövrar 4 Använd markörknapparna Huvudenhet (5/) för att välja önskad inställningsfunktion. 5 Tryck på ENTER knappen. Inställningen lagras i minnet. Svenska 5 Audio1 2 Video Language General Other 4, 5 6 OSD Language ­ English Audio Language ­ French Subtitle Language German Auto Language ­ Italian Spanish Other i Setup disc's subtitle language Move SETUP Exit Om det inte föreligger något behov av ändringar, tryck på markörknappen (2 ) för att återgå. Fjärrkontrollen 6 Tryck på SETUP knappen för att stänga Setupskärmen. Notera: Uppgifter som inte kan ändras på Setupskärmen under avspelning visas i svart. AVANCERADE MANÖVRAR 5 4, 5 6 4 1 e 3 8 ¢ ¡ E 7 Audio1 2 Video Language General Other OSD Language English Audio Language ­ English Subtitle Language English Auto Language ­ On Grå 61 Sw Setupskärm manövrar Att ställa in Expert läge Förutom "Basic" läge har Setupskärmen också ett "Expert" läge i vilket mera detaljerade inställningar kan göras. 1 Tryck på SETUP knappen. Huvudenhet Setupskärmen visas. Audio1 2 Video Language General Other 3 2 1 Dolby Digital Out ­ Dolby Digital DTS Out ­ Off 96kHz PCM Out ­ 96kHz 3 48kHz MPEG Out ­ MPEG 3 PCM i Setup audio Digital output format/tone adjust Move SETUP Exit 2 Från Setupskärmens "General" väljer du nu med markörknapparna (3/5/) "Expert" vid "Setup Menu Mode". Audio1 2 Video Language General Other Setup Menu Mode Expert Setup Navigator Basic Parental Lock ­ Level8 Fjärrkontrollen AVANCERADE MANÖVRAR 3 2 1 4 1 e 3 8 ¢ ¡ i Detailed setup mode Move ENTER Select SETUP Exit E 7 3 Tryck på ENTER knappen. Setupskärmen slår om till "Expert" läge och inga meddelanden på skärmen visas. Audio1 2 Video Language General Other Setup Menu Mode Expert Setup Navigator ­ Basic Parental Lock ­ Level8 Screen Saver ­ On Background Color ­ Blue 62 Sw Move SETUP Exit Olika språkinställningar för ljud och textremsor I denna del använder vi Setupskärmen för att göra ljudspråk och textspråkinställningar. Tryck på SETUP knappen för visning av Setupskärmen, följ sedan beskrivningen under "Att göra inställningar på Setupskärmen" på sidorna 60 och 61. Att ställa in språket för meddelanden Välj språk som ska användas för meddelanden vid inställning etc. Detta behöver du inte göra om du redan gjort inställningarna under "Inställning av visningsspråk" med Setup Navigator. Audio1 2 Video Language General Other OSD Language English Audio Language ­ français Subtitle Language ­ Deutsch Auto Language ­ Italiano Español i Setup player's OSD language Move SETUP Svenska · English: Meddelanden på engelska. [. . . ] Därför visas bilden på din TV utifrån den position där kameran befinner sig i. I en filmstudio filmas dock motivet från flera vinklar samtidigt av vilka en väljs för utsändning av programmets redaktör till din TV. Om alla de filmade sekvenserna sändes ut till din TV skulle du själv kunna välja ur vilken vinkel (kamera) du vill titta. Vissa DVD skivor har spelats in med flera kameravinklar och med dessa kan du sedan bli din egen programredaktör och välja olika vinklar med denna spelare. 1 För att kunna njuta av Dolby Digital skivor måste denna enhets digitala utgångsuttag anslutas till digitala ingångsuttag på en Dolby Digital kompatibel förstärkare eller avkodare, först då kan du njuta av Dolby Digital ljud. [. . . ]