Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen
[. . . ] Stig in i en värld av fascination.
Home Entertainment Guide
"#$%&'&()&*'*+), *$-%. -$&/'(01 !"#$%&'$()*&+"#$%&, -')*&+"#$%&. /#%012''3-34&2#&(#05#(34'-46&78&7-93%%#&)#-+0&+-&"+&%3&)$(5&:234-+%3:%1& . /#&(3-;"&(55'%+%'0%#6&<&/+%#&=>&8#&:"#&+-&0;"5"1&'$()0?01%@&09@&81%#4%#&9#-4-3"'%10&1$(03-34&A&-& "''"&)%00&(#05#(34'-4"&)-@%30-93%#*&0'8%3)%&;'"#:%1*&)%1"'$&9B:&. ?''-4:%16&C#943"&)%33"&1#")-1-93& "3+23)%#& 7-93%%#0& "()-9+-0(%''"& 0?01%@& 19551%;39'94-& . /#& "11& @"1B:"& 0-11& (55'-+"3)%& '$()& @%)& :-03"3)%&0;"#5"&9B:&#%3"&, -')%#6 !-&2#&1#943"&(554-. 1%3&"11&'244"&"''"&)%00"&)-@%30-93%#&"+&'?003"3)%*&0?3-31#?B;&9B:&;230'"&-39@& #2B;:8''&. /#&)-46&!8#1&'%)"3)%&%D5%#1;(33"3)%&-39@&, #-'$"31&"()-9&+-0"#&0-4&-&"''"&+8#"&5#9)(;1%#6& E?01%@& 09@& , '80%#& '-+& -& )-3& 2'0;'-340@(0-;& 9B:& @('1-@%)-"(3)%#:8''3-34*& 5#%B-0& 09@& "#1-01%3& @%3"1& )%16& <31%#3%1, "0%#"1& -33%:8''*& #")-9& %''%#& C !*& '$()& 9B:& , -')& 58& , '(#"?A0;-+9#*& F!F& %''%#& EGHF*&HF*&I7JA05%'"#%*&KELA@-33%3*&9B:&)-3&-79)&9B:&-7:93%&A&+-&4/#&)%@&1-''4234'-4"&-&)-11&:%@& @%)&%3:%1%#&09@&)%1&2#&%3&4'2)$%&"11&:"31%#"6&MB:&05233"3)%&"11&"3+23)"6
!
234-)5)'6)-%
N
7/$4-084%. )/0-)** 95:*;3;4%. )/0-)
OP
*
<)==0>'9%8%, )=
OQ
2$+'9?9=. 9&)&, )-
PR
<@(, 0/0-)
JP
;'(', 0/0*:@(, 0/0-%8%, )=** A@-*'B9+
N>
*
C6-'(0*$&+)-:D//&'&(%. -9+$?, )<@-/$-0-E* B'9&))-%*6F-/+*4*>'/*95:*;G
NR NQ S>
HCIG*JKK*BLM
TTT6. "B%, 99;6B9@ U5-93%%#%'%B1#93-B0 TTT61T-11%#6B9@ U5-93%%#%(#95% TTT6?9(1(, %6B9@ U5-93%%#%(#95%
")?&'%?0*+0, 0
N
Dina sinnen i centrum.
PF-/)?*6'+*A@-%, 0*/#$+), 1 7-93%%#0& G!A#%B%-+%#0& 2#& %11& %31?)-41& (11#?B;& "+& 5"00-93%3& . /#& %DB%''%31& "()-96&F%&2#&)%0-43")%&9B:&, ?44)"&. /#&, "#"&%11&%3)"&23)"@8'V& "11& '%+%#%#"& :%'"& 01?#;"3& 9B:& 5#%B-0-93%3& -& +8#"& @?B;%1& "+"3B%#")%&L'(A#"?A*&F!FA&9B:&HFA05%'"#%&A&9B:&(3)%#:8''3-34& . #83&%11&, #%11&05%;1#(@&"+&"3)#"&;2''9#&A&1-''&)-3"&/#93&9B:&/4936& G''"&@9)%''%#&(19@&!EWANP>&2#&XF&G()-9A;9@5"1-, '"*&. /#&"11&4%&'-+&81&'$()%1& -& "''"& )%00& )-@%30-93%#6& F%& ;9%#& (1#(01")%& @%)& +8#1& 05%B-"'(1+%B;'")%& 7YZE& [7#%B-0-93& Y("#1\& Z9B;& E?01%@]6& F%& -33%:8''%#& 9B;08& 7-93%%#0& . "0;931#9''1%;3-;*&09@&4"#"31%#"#&"11&"''"&'$()+849#&38#&'?003"#590-1-93%3&-& . "06&^/#&%D";1&:/41"'"#-3012''3-34&4%#&)%1&_%#;"3"'0&";(01-0;"&;"'-, #%#-340A 0?01%@%1& IHGHH& %3& %3"018%3)%& "()-95#%B-0-93& -& )-3& (3)%#:8''3-340@-'$/6& C%;3-;%3&"3+23)%#&0""&. (3;1-93%#&09@&-&5#9. %00-93%''&0B%3"()-96 7-93%%#0& . /#01;'"00-4"& G!A#%B%-+%#0& EHAZWQJ& 9B:& EHAZW=J& 2#& (1#(01")%& @%)& )-#%;1+%#;"3)%& XFA. /#012#;"#%& 9B:& :"#& 1-''& 9B:& @%)& (3)%#;"01"10& %3& ;#2+"3)%& `3;"'-, #%#-34& . /#& 5#%B-0-93& 9B:& #%3:%1& +-)& +2'#%39%#")%& & G<a&E1()-90&-&Z93)936
B)-A)?, *>'/+1 !-0(%''"&@%)-";2''9#&;"3&+"#-%#"&-&;+"'-1%16&!8#"&:/4"&;#"+&. /#, '-#&)%0" [. . . ] O*J&;4 OO&g&U&>*R&g GH&PP>&r&PN>&!*&S>UR>&X\
L";5"3%'&58&F!APP>!
L";5"3%'&58&F!AOP>
m& b$&1-''4234'-4&-&E+%#-4%
O P J N
& ^-330&-31%&. /#&"+05%'3-34&"+&F!FAG UEGHFU I7bfAN&G GHU gIG U I7J & ^-330&-31%&. /#&"+05%'3-34&"+&I7bfAN&G GHU gIG U I7J & ^-330&-31%&. /#&"+05%'3-34&"+&gIG U I7J & & %5%1-1-930. (3;1-93&GAL&`330&-31%&. /#&05%'3-34&"+&F!FAG UEGHFU I7bfAN&G GHU a gIG U I7JU gI!U F-+W & a%5%1-1-930. (3;1-93&GAL&`330&-31%&. /#&05%'3-34&"+&I7bfAN&G GHU gIG U I7JU gI!U F-+W & a%5%1-1-930. (3;1-93&GAL&`330&-31%&. /#&05%'3-34&"+&gIG U I7JU F-+W & ^-330&-31%&. /#&"+05%'3-34&"+&I7bfAN&G GHU gIG U I7JU gI!U F-+W & C-)0/;3-34&`330&-31%&. /#&F!FAG UEGHF & b3)"01&@"00'"4#-340;'"00&01/)0
S R = Q d
OW
7/$4-08*:)==0>'9%8%, )=
7RK4WUW HCcK"ocP 2cV "9, 0/*$, )AA)?, *[1955] H-F=-)*[N& ] R)&, )-*[N& ] K$--9$&+*[N& ] K$>g99A)-*[J& ] "9, 0/*$, )AA)?, *[aIE*&CXF&O>&&x] H-F=-)*[N& ] R)&, )-*[N& ] K$--9$&+*[N& ] K$>g99A)-*[J& ] KBVI72c2*KP\3Jc 7;4cJ` 7;4cEcVM*[LFI!*&G!H&XF*&7HA`'%# O ] ;3;46'+)9 ;3;4c*[+-)%9'24%*&7HA`'%# O ] ;3;4cl*[+-)%9'24%*&!aA'24%*&7HA`'%# O ] ;3;sc*[+-)%9'24%*&7HA`'%# O ] ;3;scl*[+-)%9'24%*&7HA`'%# O ] R;4cE4cl*["()-9] HJc`2" 2$+'9 IBR` ;9/>8*B-9*I9('5*\\ ;9/>8*;'(', 0/*E*;9/>8*;'(', 0/*B/$%*E*;9/>8*"-$)<; ;"K*E*;"K*TQE!N ;"K4<;*`0%, )-*2$+'9*V%%)&, '0/ ;"K4<;*:@($. . /@%, *0$+'9 `BVj4!*22R*E*`BVj4N*22R `BY*E*l`2 3'+)9 `BVj4!*E*`BVj4N*23R*[X6PRN] K`B"V*3R[*[!HAd] ;'6S*E*;'6S*<; `P3*E*23R<; "baVc K, 0, '9&%='&&) c;K BcJjc2` 79&$%68*[LF&5#9`'&O6O] aF, 6)-?*E*7;*I'6)*[LF&5#9`'&P6>] IGb;*t*KbccJba; ;KB4A$&?, '9&)B'9&))-*[9#-4-3"'] H@->'?9. . /'&( 70%%*7/0%, R/)0-*39'5) K. )/ `$%'?A@->F, , -'&(*[I7JA%D5"3)%#"#%] a0, , /F() I9$+&)%% K$--9$&+/F()&*[. /#&01%#%9;2''9#] ;9/>8*B-9*I9('5*\\ ;9/>8*B-9*I9('5*\\*`96') ;9/>8*B-9*I9('5*\\*`$%'5 7VP 3o`I\j<V" ;Ia2 <@(, 0/0-06%, D&+*[;"3"'. /#)#/$3-34] 2 E 3*%8&?A@-+-@#&'&(*['$(). /#)#/$3-34] \&%9=&'&( bK74'&%. )/&'&(*[PD&:"01-4:%1*&%3)"01&HF] 'B9+4+95?0 `0+)*A9-*'B9+ `0+)*A9-*'B:9&) 3'+)9%, @+*A@-*'B9+ "-D+/@%*7/$), 99, : c*!1U4")?&'?;8&0='%?*9=-D+)%?9&, -9// 3\;VJHbaP "\JaVc b. . %?0/&'&(*, '//*[UXU. B2I Ea"KR4?9&6)-, )-'&( 3'+)94;E249=60&+/0-) ;)). *R9/9$-*[XFI<&O6J] 2aKIb"a\aj2c bK7*!1U \&(D&(*A@-*>F->0-, 2$+'9'&(D&( P9=. 9%', 6'+)9$, (D&( P9=. 9&)&, 6'+)9$, (D&( ;'(', 0/*0$+'9'&(D&( 'B9+4'&(D&( <;`\4$, (D&( V, :)-&), c0+'90&, )&&*[^I] <@(, 0/0-?9&, 0?, 2II`oa" 7;4-)5)'6)-)&:), * [I811&[L&D&X&D&F]*&!-;1] H-F=-)*:@(, 0/0-)* [I811&[L&D&X&D&F]*&!-;1] R)&, )-:@(, 0/0-)* [I811&[L&D&X&D&F]*&!-;1] 70?-)*:@(, 0/0-)* [I811&[L&D&X&D&F]*&!-;1] K$>g99A)-* [I811&[L&D&X&D&F]*&!-;1] K, -@=A@-%@-#&'&( VAA)?, A@->-$?&'&(*A@-*:$6$+)&:), *[)#-. 1 U+231%'24%] O6O>>&g OQ>&gU;"3 OQ>&g OQ>&gU;"3 P>>&g dJ>&g OS>&gU;"3 OS>&g OS>&gU;"3 OQ>&g _ _ _ _ _ _ _ _ 7RK4YUY O6O>>&g OQ>&gU;"3 OQ>&g OQ>&gU;"3 P>>&g dJ>&g OS>&gU;"3 OS>&g OS>&gU;"3 OQ>&g _ _ _ _ _ _ _ _ 7RK4HKOUO SR>&g OQ>&gU;"3 j j P>>&g NQ>&g OS>&gU;"3 j j OQ>&g _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _**U**_**U**_ _**U**_ _ _ _**U**_ _**U**_ _**U**_ _ _**U**_ _**U**_ S>&[%3)"01&^I] _ _ _
_ _ _**U**_**U**_ _**U**_ _ _ _**U**_ _**U**_ _**U**_ _ _**U**_ _**U**_ S>&[%3)"01&^I] _ _ _
_ j _**U**_**U**_ _**U**_ _ _ _**U**_ _**U**_ _**U**_ _ _**U**_ _**U**_ S>&[%3)"01&^I] _ _ _
P&'24%3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ONQ&IX\UOPA, -10 _ _ _ _ O O PD&951-0;" w&[!"441?5] O _ _ S6OA;"3 NJ>&D&RN&D&J>N&*&J*R&;4 PR>&D&O6>d=&D&PR>&*&J*Q&;4 J>>&D&Q=&D&RS&*&>*R&;4 PR>&D&O6>d=&D&PR>&*&J*Q&;4 OJ>*S&D&NP>&D&J=S&*&N*N&;4 GH&PP>&rPN>&!*&S>UR>&X\ OS>&g&U&>*S&g
P&'24%3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ONQ&IX\UOPA, -10 _ _ _ _ O O PD&951-0;" w&[!"441?5] O _ _ S6OA;"3 NJ>&D&RN&D&J>N&*&J*R&;4 dR&D&dR&D&QS&*&>*N&;4 J>>&D&Q=&D&RS&*&>*R&;4 dR&D&dR&D&QS&*&>*N&;4 OJ>*S&D&NP>&D&J=S&*&N*N&;4 GH&PP>&r&PN>&!*&S>UR>&X\ OS>&g&U&>*S&g
O&'24% _ _ _ _ _ _ _ j j j _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ONQ&IX\UOPA, -10 _ _ _ _ O O PD&951-0;" w&[!"441?5] O _ _ P6OA;"3 NJ>&D&RN&D&J>N&*&J*R&;4 ==&D&JdS&D&SS&*&O*>&;4 j j OJ>*S&D&NP>&D&J=S&*&N*N&;4 GH&PP>&r&PN>&!*&S>UR>&X\ dS&g&U&>*S&g
OX
<)==0>'9%8%, )=*=)+*;3;
;RK4NUNP HCcK"ocP 2cV "9, 0/*$, )AA)?, *[1955] H-F=-)*[N& ] R)&, )-*[N& ] K$--9$&+*[N& ] K$>g99A)-*[Q& ] "9, 0/*$, )AA)?, *[aIE*&CXF&O>&&x] H-F=-)*[N& ] R)&, )-*[N& ] K$--9$&+*[N& ] K$>g99A)-&[Q& ] KBVI72c2*KP\3Jc ;3;46'+)9 ;3;4c*[+-)%9'24%*&7HA`'%# O ] ;3;4cl*[+-)%9'24%*&7HA`'%# O ] ;3;sc*[+-)%9'24%*&7HA`'%# O ] ;3;scl*[+-)%9'24%*&7HA`'%# O ] R;4cE4cl*["()-9*&+-)%9*&0(5%#&!HF] HJc`2" 2$+'9 IBR` ;9/>8*B-9*I9('5*\\ ;9/>8*;'(', 0/ ;"K `BY*E*l`2 3'+)9 `BVj4!;'6S "baVc K, 0, '9&%='&&) c;K IGb;*t*KbccJba; ;KB4A$&?, '9&)B'9&))-*[9#-4-3"'] H@->'?9. . /'&( B9. `BY*JB"*[951-@%#-34] 70% K$--9$&+/F()&*[. /#&01%#%9;2''9#] ;9/>8*B-9*I9('5*\\*`0, -'f ;9/>8*B-9*I9('5*\\*`96') ;9/>8*B-9*I9('5*\\*`$%'5 7VP 3o`I\j<V" P0-09?) <@(, 0/0-06%, D&+*[;"3"'. /#)#/$3-34] \&%9=&'&( bK74'&%. )/&'&(*[PD&:"01-4:%1*&%3)"01&HF] `'?-9A9&?9&, 0?, , 8. *[ J*S] ;8&0='%?*9=-D+)%?9&, -9// 3\;VJHbaP "\JaVc b. . %?0/&'&(*, '//*[UXU. B2I Ea"KR4?9&6)-, )-'&( 3'+)94;E249=60&+/0-) 2aKIb"a\aj2c bK7*!1U \&(D&(*A@-*>F->0-, 2$+'9'&(D&( P9=. 9%', 6'+)9$, (D&( P9=. 9&)&, 6'+)9$, (D&( KR2c"*6'+)9$, (D&( <;`\4$, (D&( c0+'90&, )&&*[^I] <@(, 0/0-?9&, 0?, 2II`oa" ;3;4-)5)'6)-)&:), * [I811&[L&D&X&D&F]*&!-;1] H-F=-)*:@(, 0/0-)* [I811&[L&D&X&D&F]*&!-;1] R)&, )-:@(, 0/0-)* [I811&[L&D&X&D&F]*&!-;1] 70?-)*:@(, 0/0-)* [I811&[L&D&X&D&F]*&!-;1] K$>g99A)-* [I811&[L&D&X&D&F]*&!-;1] K, -@=A@-%@-#&'&( VAA)?, A@->-$?&'&(*A@-*:$6$+)&:), *[)#-. 1 U+231%'24%] J>>&g NS&gU;"3 NS&g NS&gU;"3 =S&g PO>&g J>&gU;"3 J>&g J>&gU;"3 R>&g _ _ _ _ _ _ ;RK4!U!P J>>&g NS&gU;"3 NS&g NS&gU;"3 =S&g PO>&g J>&gU;"3 J>&g J>&gU;"3 R>&g _ _ _ _ _ _ ;RK4HKYUYP ORS&g NS&gU;"3 j j =S&g OP>&g J>&gU;"3 j j R>&g _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _**U**_ _ _ S>&[%3)"01&^I] _
_ _ _ _ _**U**_ _ _ S>&[%3)"01&^I] _
_ j _ _ _**U**_ _ _ S>&[%3)"01&^I] _
P&'24%3 e9#@"' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ O >*S _ _ O>Q&IX\UOPA, -10 _ _ _ O O O O _ S6OA;"3 JR>&D&RR&D&JP=&*&P*S&;4 PR>&D&O6>d=&D&PR>&*&J*Q&;4 J>>&D&Q=&D&RS&*&>*R&;4 PR>&D&O6>d=&D&PR>& [. . . ] JN*S&;4 E'(1%3 J>&B@&;93 PS&r&N6>>>&X\ j OR>&@!&U&JJ&;!J>>&g&aIE d>&g&U&O*>&g GH&PP>&A&PJ>&!*&S>UR>&X\ JRP&D&JRS&D&JRP& OQ*P&;4 e%)81#-;1")&, "0#%_%D PS&B@&;93 PR&r&O6>>>&X\ j Od>&@!&U&P>&;!PQ>&g&1955&U&OR>&g&aIE OJ>&g&U&>*NS&g GH&PP>&A&PN>&!*&S>UR>&X\ J=P&D&JdN&D&NOP& [. . . ]