Instruktionsbok PHILIPS SBCSK303

[. . . ] With the Power Remote Control system you can operate electrical appliances (e. g. lamps, coffee-maker etc. ) in and around your house via the remote control without getting out of your chair!Before connecting an appliance to the Power Control System, please read this document carefully. 2. Install the enclosed batteries in the remote control (fig. [. . . ] Gebruik bij vervanging alleen originele Philips-batterijen, type 8LR932. 12 SSK305. . BEDIENING BEDIENING Het aangesloten apparaat kan nu met de afstandsbediening bediend worden (fig. De stekkerschakelaar wordt standaard met toets 1 bediend Als u op de rechterkant (+) van de toets drukt, dan wordt het gekozen apparaat ingeschakeld. Als u op de linkerkant (-) van de toets drukt, dan wordt het gekozen apparaat weer uitgeschakeld. De stekkerschakelaar kan ook met de laatste toets op de afstandsbediening bediend worden. Deze toets is bedoeld voor het bedienen van meerdere stekkerschakelaars tegelijkertijd. Schuif de GROUP-schakelaar op de achterkant van de stekkerschakelaar naar rechts (= ON - aan). Het apparaat reageert nu als u op de 5de toets van de afstandsbediening drukt. Als u op de rechterkant (+) van de toets drukt, dan wordt het apparaat ingeschakeld. Als u op de linkerkant (-) van de toets drukt, dan wordt het apparaat weer uitgeschakeld. HANDMATIGE BEDIENING De stekkerschakelaar heeft een knop voor handmatige bediening. INTRODUZIONE Ci congratuliamo con Lei per l'acquisto del sistema di controllo dell'alimentazione Philips (SBC SK305). Il sistema comprende un telecomando (SBC SR315) e un interruttore di accensione (SBC SP370). Con il sistema di comando a distanza dell'alimentazione possibile mettere in funzione dispositivi elettrici, (ad es. : lampade, macchina per il caff, ecc. . . ), installati in casa o nelle vicinanze, tramite un telecomando, senza alzarsi dalla poltrona. Prima di collegare i dispositivi al sistema di controllo, leggere con attenzione il presente documento. 2. Installare nel telecomando le pile incluse nella confezione (fig. 1) 2. Collegare l'interruttore di accensione a una presa di corrente (fig. 2). Selezionare il dispositivo (ad es. : una lampada) che si intende comandare a distanza e collegarlo all'interruttore di accensione (fig. 2). Prima di collegare il dispositivo all'interruttore di accensione, controllarne il consumo. Questo interruttore di accensione in grado di controllare dispositivi con una potenza massima nominale di 1000 Watt. Se il dispositivo prescelto dispone di interruttore di accensione proprio, accertarsi che sia in posizione di 'acceso'. Utilizzare il telecomando per mettere in funzione il dispositivo (fig. 3) L'interruttore di accensione preimpostato per funzionare con il tasto 1. [. . . ] Wcznik zasilania mona rwnie uruchamia za pomoc ostatniego przycisku pilota. Przycisk ten przeznaczony jest do uruchamiania wikszej ilooeci wcznikw zasilania rwnoczeoenie. Przesu przecznik dwustabilny GROUP znajdujcy si z tylnej strony wcznika zasilania w prawo (= ON) Wcznik bdzie teraz reagowa przy wcioeniciu pitego przycisku pilota. Jeeli prawa strona (+) przycisku jest wcioenita, urzdzenie wczy si. [. . . ]