Instruktionsbok PHILIPS LX700/22S

[. . . ] If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp. Note: The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere. Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. [. . . ] MVantenn FMantenn Nyttiga tip: ­ För identifiering och uppgifter om nätanslutning, se märkskylten på utrustningens bak- eller undersida. Svenska ERS 3 fäst klokopplingen i urtaget 1 MW LEFT FRONT CENTER REAR LEFT 2 + COAXIAL IN AUX TV L ANTENNA FM (75 ) OPTICAL IN RIGHT SUBWOOFER REAR RIGHT COAXIAL OUT R IN OUT OUT 6 CHANNEL IN AUDIO 1 Anslut den medföljande MV-ramantennen till uttaget MW. Placera MV-ramantennen på en hylla eller sätt fast den på ett stativ eller en vägg. 2 Anslut den medföljande FM-antennen till uttaget FM. Veckla ut FM-antennen och fäst dess ändar i väggen. För att få bättre FM-stereomottagning, anslut en extern FM-antenn (medföljer ej). Nyttiga tips: ­ Justera positionen på antennerna för att få bästa möjliga mottagning. ­ Placera antennerna så långt som möjligt från TV, videobandspelare och andra strålningskällor för att slippa oönskade störningar. 8 Extra anslutningar ­ uppspelning VIKTIGT!­ Du kan ansluta annan ljud- och bildutrustning till mottagaren om du vill använda de surroundljudsmöjligheter som finns i ett hembiosystem. ­ Audio-/videokablar för anslutning till extrautrustning medföljer inte. ­ När du ansluter extrautrustning, kontrollera att kablarnas färger överensstämmer med kontakternas färger. ­ Se alltid efter i bruksanvisningen för den anslutna utrustningen, för att göra bästa möjliga anslutning. Ansluta till TV, video och andra enheter AUDIO OUT L R S-VIDEO IN AUDIO OUT SCART IN Video- / CD- / bandspelare (till exempel) B VIDEO IN AUDIO OUT S-VIDEO IN SCART IN VIDEO IN A AC MAINS ~ SPEAKERS (3 ) MW FRONT LEFT FRONT CENTER REAR LEFT + + COAXIAL IN AUX TV L ANTENNA FM (75 ) OPTICAL IN FRONT FRONT FRONT REAR RIGHT LEFT CENTER RIGHT REAR SUBLEFT WOOFER FRONT RIGHT SUBWOOFER REAR RIGHT COAXIAL OUT R IN OUT 6 CHANNEL IN AUDIO G Om du vill höra TV-kanalerna genom mottagaren använder du ljudsladdarna (vit/röd) för att ansluta uttagen AUDIO IN-TV till motsvarande AUDIO OUT-uttag på TVapparaten (se bild A). G Om du vill höra uppspelning från andra enheter (till exempel video, MP3-spelare, kassettspelare) använder du ljudsladdarna (vit/röd) för att ansluta uttagen AUDIO INAUX till motsvarande AUDIO OUT-uttag på den anslutna enheten (se bild B). TV DISC TUNER AUX TV TV/AV DISC TUNER AUX AUX VOL VOL + VOL VOL + - 1 Innan du börjar: Starta uppspelning på den anslutna källan på vanligt sätt. inkommande källan aktiveras och tryck sedan på VOL +- för att justera volymnivån. 1 Starta uppspelning på den anslutna källan på vanligt sätt. Innan du börjar: 2 Tryck på TV på fjärrkontrollen så att den 2 Tryck på AUX på fjärrkontrollen så att den inkommande källan aktiveras och tryck sedan på VOL +- för att justera volymnivån. 9 Svenska Extra anslutningar ­ uppspelning Ansluta en DVD-/ SACD-spelare Svenska DVD- /SACDspelare ELLER ELLER A B C Du behöver endast göra en anslutning till DVD-/SACD-spelaren av följande alternativ, beroende på DVD-/SACD-spelarens funktioner. Alternativ 2: Använda koaxialingången Eller, använd en koaxialsladd för att ansluta mottagarens COAXIAL IN-uttag till COAXIAL-utgången på DVD/SACD-spelaren (se bild B). Alternativ 1: Använda den sexkanaliga ingången G Om DVD-/ SACD-spelaren har en inbyggd flerkanalsavkodare (till exempel Dolby Digital, DTS) och är försedd med sexkanaliga (flerkanals) utgångar kan du använda ljudsladdarna (medföljer inte) för att ansluta mottagaren 6 CHANNEL IN-uttag till motsvarande utgång på DVD/SACD-spelaren (se bild A). 1 Starta uppspelning på den anslutna källan på vanligt sätt. Innan du börjar: 2 Tryck på DISC på fjärrkontrollen "DISC COAX" så att den inkommande källan aktiveras och tryck sedan på VOL +- för att justera volymnivån. 1 Innan du börjar: Starta uppspelning på den anslutna källan på vanligt sätt. Tryck sedan på VOL +- och justera volymen. Dessa justeringar låter dig optimera ljudet efter omgivningen och placeringen. ­ Tryck på knappen SURROUND på fjärrkontrollen när du vill välja flerkanaligt surroundläge innan du justerar högtalarinställningarna. ­ Ställ Testton i läget På för enkel justering. DISC DVD MENU SYSTEM VOL 3 Välj sedan önskad funktion (exempelvis S, T). STOP PLAY/PAUSE RESUME SURROUND SOUND NIGHT MUTE REPEAT REPEAT SLEEP DIM 1 I aktivt läge trycker du på och håller ned VARNING!­ Ta bort batterierna om de är förbrukade eller om fjärrkontrollen inte kommer att användas under lång tid. ­ Använd inte gamla och nya eller olika sorters batterier samtidigt. - Batterier innehåller kemiska ämnen och bör därför lämnas till batteriinsamling när de är förbrukade. PROG i fem sekunder så att systeminställningarna visas. 2 Tryck på S / T för att välja ett av följande alternativ: CENTER DELAY (MITTFÖRDRÖJ), REAR DELAY (BAKFÖRDRÖJ), TEST TONE (TESTTON) eller MENU OFF (MENY AV). 3 Bekräfta valet genom att trycka på PROG. 14 Komma igång Du kan justera de bakre högtalarna, mitthögtalarna och lågbashögtalarens utnivåer genom att jämföra ljudet från de främre högtalarna. REPEAT REPEAT SLEEP DIM BAKFÖRDRÖJ ­ Välj alternativet om du vill ange fördröjningstiden i relation till lyssningsplatsen/avståndet till de bakre högtalarna: 15 ms, 12 ms, 9 ms, 6 ms, 3 ms eller AV (förinställning). TESTTON ­ Välj alternativet om du vill aktivera/stänga av testtonen (förinställning). Om du har aktiverat testtonen genereras testsignalen automatiskt så att du lättare kan avgöra ljudnivån för varje högtalare och subwoofer MENY AV ­ Välj alternativet när du vill avsluta systeminställningarna. SUBW REAR CENTER TV VOL 4 Använd reglaget VOLUME för att justera de inställningar som bäst passar dina surroundljudsbehov. Om volymreglaget inte används inom 5 sekunder, återgår det till sin normala ljudvolymsfunktion. G Tryck på respektive knappar på fjärrkontrollen, (REAR +-, CENTER +och SUBW +-) för att justera utnivån mellan -15dB ~ 10dB. Nyttiga tip: ­ Om du har valt stereo- eller VSS-läge får justeringen av de mittre och bakre högtalarnas volymnivå ingen effekt. 5 Tryck PROG för att bekräfta ditt val. Nyttiga tips: ­ Använd längre fördröjningsinställning när surroundhögtalarna är närmare lyssnaren än fronthögtalarna. [. . . ] Se till att center- och surroundhögtalarna är korrekt anslutna. Tryck på SURROUND för att välja korrekt inställning av surroundljud. Se till att källan du spelar är inspelad eller utsänd med surroundljud (DTS, Dolby Digital, etc. ). Om signalen är för svag, justera antennen eller anslut en extern antenn för bättre mottagning. [. . . ]