Instruktionsbok PHILIPS DVP721VR

[. . . ] Innehåll Introduktion Innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Före användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43 Skivor som går att spela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Fjärrkontrollens användningsavstånd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Information om skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Om symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Välja källa att titta på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Framsida och teckenfönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Baksida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Särskilda DVD-funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Titelmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Skivmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Kameravinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ändra ljudspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ändra ljudkanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Textremsor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Använda Audio CD-skivor eller MP3-skivor. . . . . . . . . . . . 66-67 Spela upp en Audio CD-skiva eller MP3-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67 Kommentarer om MP3-inspelningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Pausning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Hoppa till ett annat spår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Repetera Spår/Alla/Ingen repetition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Snabbspolning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Slumpvis spelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Repetera A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 3D-surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ändra ljudkanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Använda JPEG-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Titta på en JPEG-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Hoppa till en annan fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Stillbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Rotera bilden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Lyssna på MP3-musik när du ser på bilder . . . . . . . . . . . . 68 Kommentarer om JPEG-inspelningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Programmerad uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Programmerad uppspelning av Audio CD-skivor och MP3-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Programmerad uppspelning av Video CD-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Repetera programmerade spår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Radera ett spår från programlistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Radera hela programlistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Använda DVD VR-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Spela upp en DVD VR-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Underhåll och service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Hantera enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Använda DivX-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Spela upp en DivX Movie-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Videolägesinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Övriga funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-73 Visning på skärmen (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Tidräknarstopp för videoband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Barnlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Videodoktor (självdiagnos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Hi-Fi-stereoljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Widescreen-kompatibilitet 16:9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Ställa in dekodern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Minne för senaste läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Specialinspelningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Kopiera från DVD-spelaren till videobandspelaren. . . . . . . . . . . . . . 74 Spela in från en annan videobandspelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Förberedelser Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47-48 Ansluta till TV och dekoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ansluta till extrautrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Före användning ­ videobandspelardelen . . . . . . . . . . . . . . 49-53 Använda din DVD+videobandspelare för allra första gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Ställa klockan manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Ställa in färgsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 TV med endast RF-ingång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hur man använder huvudmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Ställa in TV-kanaler automatiskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Ställa in TV-kanaler manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Byta plats på TV-kanalerna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Ta bort TV-kanaler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Före användning ­ DVD-spelardelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-57 Allmän information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Visning på skärmen (OSD ­ On Screen Display) . . . . . . . . . . 54-55 Inledande inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-58 Allmän användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Teckenfönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Annat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 LOCK (lås) (föräldrakontroll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Användning Använda videoband. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59-62 Spela upp ett videoband. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 OPR (Optimum Picture Response ­ Optimal bildrespons) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ITR (Instant Timer Recording ­ Omedelbar timerinspelning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ShowView-programmering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Timerinspelning med visning på skärm (OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Använda DVD- eller Video CD-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-65 Spela upp en DVD- eller Video CD-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Allmänna funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Hoppa till en annan TITEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Hoppa till ett annat KAPITEL/SPÅR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Snabbspolning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Visning av stillbild och uppspelning bild-för-bild . . . . . . . . 63 Slow Motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Slumpvis spelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Repetera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Repetera A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Tidssökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 3D-surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Skärmsläckare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Zoomning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Bokmärken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Referensdel Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Lista med språkkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Lista med koder för land/område. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Tekniska specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 41 Svenska Före användning Skivor som går att spela DVD (skiva på 8 cm / 12 cm) Video CD (VCD) (skiva på 8 cm / 12 cm) Termer för skivor Titel (endast DVD) Innehållet i huvudfilmen, innehållet i medföljande film, extra filminnehåll eller musikalbum. Varje titel är tilldelad ett titelnummer, vilket gör att du lätt hittar den. Kapitel (endast DVD) Delar av en film eller ett musikstycke som är mindre än titlar. En titel består av ett eller flera kapitel. Varje kapitel är tilldelat ett kapitelnummer, vilket gör att du lätt hittar kapitlet du vill ha. Det kan hända att skivan är gjord utan kapitel. [. . . ] Om du råkar mata in fel, tryck F och mata sedan in rätt siffra. vill göra 8 Om duSYSTEMen till ShowView-inspelning, repetera steg 2 - 7. Om meddelandet "PLEASE CHECK" visas, har du matat in felaktig information och du måste mata in informationen igen. Tryck 1 för att stänga av din videobandspelare. TIMER visas i videobandspelarens teckenfönster medan din videobandspelare väntar på att börja spela in. För att titta på en DVD-skiva när spelaren är satt i standby för timerinspelning, tryck POWER och DVD för att gå över till DVD-läge. Avsluta inspelningen genom att trycka på STOP. SHOWVIEW NO. 246876543 ONCE REC 0~9, OK i OK. 5 Tryckmeddelandet betyder detCHECK" (var god fel Om "PLEASE kontrollera) visas att du har matat in ShowView-nummer eller gjort något fel vid inmatningen av ShowView-numret. Om "- -" visas måste du mata in programnumret för kanalen du vill spela in ifrån. PR DATE TIME PR-01 12 10 : 11 ~ 11 : 55 --- - : - - ~ - -: - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - SP SP SP SP SP SP SP i 9 välja vill ändra. 6 Tryck eller för att DATEinställningarna du[tid], och (PR [programnummer], [datum], TIME SP). F G Tryck D eller E för att mata in korrekt information. Observera VPS (Video Programme System) Med hjälp av VPS-funktionen (Video Programme System) kan du spela in de TV-program som du har förprogrammerat för inspelning exakt från början till slut. Det gäller även om den verkliga sändningstiden skiljer sig från den schemalagda tiden på grund av försenad start eller om programmet förlängts. Om programmet avbryts, till exempel för extrainsatta nyheter, avbryts inspelningen automatiskt och fortsätter när programmet visas igen. VPS-signalen sänds ut av TV-stationen och den styr timern i videobandspelaren. VPS bör vara inställt på "On" (på) för alla förprogrammerade inspelningar från TV-stationer som sänder ut signalerna. VPS bör vara inställt på "Off" (av) för alla förprogrammerade inspelningar från TV-stationer som inte sänder ut signalerna. *** Det liknande systemet PDC som används i Nederländerna, kan också användas med videobandspelaren. 61 Svenska Använda videoband (forts. ) Timerinspelning med visning på skärm (OSD) Du kan ställa in upp till sju timerinspelningar inom en månad från aktuellt datum. Observera Innan du ställer in timern, se till att du har ställt klockan för din DVD+videobandspelare korrekt och att du vet i vilken ordning TV-kanalerna är lagrade på din DVD+videobandspelare. Timerinspelningsfunktionen fungerar endast om DVD+videobandspelaren är i viloläge. starttid och 6 Tryck på sifferknapparna för att matain. inObservera att sluttid för programmet som ska spelas din DVD+videobandspelare använder 24-timmarsklocka, d. v. s. klockan 1 på eftermiddagen visas som 13:00. Du kan även välja start- och sluttid genom att använda v eller V. PR PR-01 ------DATE TIME 19 : 00 ~ 20: 00 16 -- - : - - ~ - -: - - - : - -~- - : - -- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - - - : - -~- - : - -- - : - -~- - : - -SP SP SP SP SP SP SP i Svenska 1 2 3 Sätt i ett videoband med skrivskyddsfliken kvar i din DVD+videobandspelare. Videobandet ska ha den genomskinliga sidan uppåt och pilen pekande bort från dig. Tryck 1 eller 2 för att välja REC. Tryck OK för att starta inställningen av timerinspelningen. [. . . ] TV:n är inte inställd för att ta emot DVDsignalen. Välj lämpligt ingångsläge på TV:n så att bilden från DVD-spelaren visas på TV-skärmen. Videokabeln är inte ansluten ordentligt. Utrustningen som är ansluten med ljudkabeln är Inget ljud. inte inställd för att ta emot DVD-signalen. Anslut videokabeln till uttagen så den sitter ordentligt. Välj korrekt ingångsläge för ljudenheten så att du kan lyssna på ljudet från DVD-spelaren. Ljudkablarna är inte anslutna ordentligt. Utrustningen som är ansluten med ljudkabeln är avstängd. Anslut ljudkablarna till uttagen så de sitter ordentligt. Sätt på utrustningen som är ansluten med ljudkabeln. Den digitala ljudutgången är satt i fel läge. Sätt den digitala ljudutgången i rätt läge och sätt sedan på DVD-spelaren igen genom att trycka på POWER. Bilden är dålig . Skivan är smutsig. [. . . ]