Instruktionsbok PHILIPS DVP3055V

[. . . ] Innehåll Introduktion Innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Före användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178-179 Skivor som går att spela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Fjärrkontrollens användningsavstånd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Information om skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Om symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Välja källa att titta på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Framsida och teckenfönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Baksida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Särskilda DVD-funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Titelmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Skivmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Kameravinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Ändra ljudspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Ändra ljudkanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Textremsor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Använda Audio CD-skivor eller MP3/Windows MediaTM Audio-skivor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201-202 Spela upp en Audio CD-skiva eller MP3/Windows MediaTM Audio-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201-202 Kommentarer om MP3/Windows MediaTM Audioinspelningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Pausning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Hoppa till ett annat spår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Repetera Spår/Alla/Ingen repetition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Snabbspolning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Slumpvis spelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Repetera A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Ändra ljudkanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Använda JPEG-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Titta på en JPEG-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Hoppa till en annan fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Stillbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Zooma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Rotera bilden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Kommentarer om JPEG-inspelningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Programmerad uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Programmerad uppspelning av Audio CD-skivor och MP3/Windows MediaTM Audio-skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Repetera programmerade spår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Radera ett spår från programlistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Radera hela programlistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Underhåll och service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Hantera enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Övriga funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205-206 Visning på skärmen (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Tidräknarstopp för videoband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Barnlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Videodoktor (självdiagnos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Hi-Fi-stereoljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Widescreen-kompatibilitet 16:9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Ställa in dekodern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Minne för senaste läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Specialinspelningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Kopiera från DVD-spelaren till videobandspelaren. . . . . . . . . . . . 207 Spela in från en annan videobandspelare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Förberedelser Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183-184 Ansluta till TV och dekoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Ansluta till extrautrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Före användning ­ videobandspelardelen . . . . . . . . . . 185-189 Ställa in en videokanal på TV:n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Använda din DVD+videobandspelare för allra första gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Ställa klockan manuellt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Ställa in färgsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Hur man använder huvudmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Ställa in TV-kanaler automatiskt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Ställa in TV-kanaler manuellt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Byta plats på TV-kanalerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Ta bort TV-kanaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Före användning ­ DVD-spelardelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190-194 Allmän information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Visning på skärmen (OSD ­ On Screen Display) . . . . . . 190-191 Inledande inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192-194 Allmän användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Teckenfönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Annat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 LOCK (lås) (föräldrakontroll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Användning Använda videoband. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195-197 Spela upp ett videoband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 OPR (Optimum Picture Response ­ Optimal bildrespons) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 ITR (Instant Timer Recording ­ Omedelbar timerinspelning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Timerinspelning med visning på skärm (OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Använda DVD- eller Video CD-skivor. . . . . . . . . . . . . . . . . . 198-200 Spela upp en DVD- eller Video CD-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Allmänna funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Hoppa till en annan TITEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Hoppa till ett annat KAPITEL/SPÅR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Snabbspolning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Visning av stillbild och uppspelning bild-för-bild . . . . . . 198 Slow Motion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Repetera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Repetera A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Tidssökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Skärmsläckare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Zoomning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Bokmärken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Referensdel Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Lista med språkkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Lista med koder för land/område. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Tekniska specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Det kan vara straffbart att kränka andras upphovsrättigheter vid olovlig framställning av kopior av kopieringsbeskyddat material, såsom dataprogram, filer, tv utsändningar och ljudupptagningar. Denna produkt får icke användas till dessa ändamål. 177 Svenska Före användning Skivor som går att spela DVD (skiva på 8 cm / 12 cm) Video CD (VCD) (skiva på 8 cm / 12 cm) Audio CD (skiva på 8 cm / 12 cm) Dessutom kan denna enhet spela DVD±R-skivor, DVD±RW, SVCD, CD-R-skivor och CD-RW-skivor som innehåller ljudspår, MP3/Windows MediaTM Audio-filer eller/och JPEG-filer. Indikerar en produktfunktion som spelar upp DVD-RW-skivor som spelats in med videoinspelningsformat. Observera ­ Beroende på egenskaperna för inspelningsutrustningen eller själva CD-R/RW-skivan (och DVD±R/±RW), kan det hända att vissa CD-R/RW-skivor (och DVD±R/±RW) inte går att spela i spelaren. [. . . ] Efter 5 minuter stoppar din DVD+videobandspelare inspelningen för att förhindra skada på videobandet eller din DVD+videobandspelare. Avsluta inspelningen genom att tryck på STOP. STOP visas på TV-skärmen under några sekunder. 7 1 2 3 4 Svenska Se till att du har anslutit din videobandspelare korrekt enligt beskrivningen tidigare i denna bruksanvisning. Tryck 1 för att sätta på din videobandspelare. Sätt i ett videoband med skrivskyddsfliken kvar i din videobandspelare. Videobandet ska ha den genomskinliga sidan uppåt och pilen pekande bort från dig. Tryck v eller V för att välja programnumret för kanalen som du vill spela in. Du kan även välja programnummer direkt med hjälp av sifferknapparna på fjärrkontrollen. Om du vill spela in direkt från SCART- eller RCAingångarna, tryck INPUT tills ingången du vill spela in från visas. 8 AV 1 för inspelning från anslutningen EURO AV1 SCART på spelarens baksida. AV 2 för inspelning från anslutningen EURO AV2 SCART på spelarens baksida. AV 3 för inspelning från anslutningarna VIDEO IN och AUDIO IN (Vänster "L" & Höger "R") på spelarens framsida. Observera G Om du inte vill spela in något mer på ett videoband (det kan rätt lätt hända att man råkar spela in av misstag!), ta bort skrivskyddsfliken på videobandets baksida. G Det går att spela in på ett videoband med skrivskyddsfliken borttagen genom att täcka över hålet med självhäftande tejp. G Kom ihåg att du kan spela in ett program medan du tittar på ett annat genom att starta din ITR-inspelning, tryck på TV/VIDEO för att visa TV-indikatorn i teckenfönstret och välj sedan en annan kanal på TV:n. 196 Använda videoband (forts. ) Timerinspelning med visning på skärm (OSD) Du kan ställa in upp till sju timerinspelningar inom en månad från aktuellt datum. Observera Innan du ställer in timern, se till att du har ställt DVD+VCR-klockan korrekt och att du vet vilka PRnummer som har tilldelats de TV-stationer som du har ställt in på din DVD+VCR. Timerinspelningsfunktionen fungerar endast om DVD+videobandspelaren är i viloläge. med kvar 1 Sätt i ett videoband uppåtskrivskyddsflikenha deni din dig. DVD+videobandspelare. Videobandet ska genomskinliga sidan och pilen pekande bort från Se till att enheten är i VCR-läge. 3 Tryck 1 eller 2 för att välja REC. Tryck OK för att starta inställningen av 4 timerinspelningen. för attalla inspelningsfält är som du vill Om upptagna, tryck v eller V välja den inspelning ta bort och ersätta. Tryck b för att radera inspelningen. PR -------DATUM -------TID - - : - - ~ - -: - - - : - - ~ - -: - - - : - -~- - : - - - : - -~- - : - - - : - -~- - : - - - : - -~- - : - - - : - -~- - : - SP SP SP SP SP SP SP i DATUM TID PR 16 19 : 00 ~ 20: 00 PR-01 --- - : - - ~ - -: - - - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- SP SP SP SP SP SP SP i eller när på eller stänga av 8 Tryck på 3elleratt4välja du vill slåönskad hastighetVPS/PDC. Tryck v V för att välja på videobandet (SP, IP eller LP). IP-läget fastställer hur mycket av videobandet som finns kvar och ändrar hastighet från SP till LP om det behövs för att få plats med inspelningen. IP-läget kan inte väljas när VPS/PDC är på. PR DATUM TID 16 19 : 00 ~ 20: 00 PR-01 --- - : - - ~ - -: - --- - : - -~- - : - - - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --SP SP SP SP SP SP SP i 9 på v ange 5 Tryckkanalen eller V för attB. [. . . ] G Sätt i stickproppen ordentligt i vägguttaget. (Kontrollera att indikeringen för DVD-skiva eller Audio CD-skiva i teckenfönstret syns. ). G Strömsladden är urdragen. G TV:n är inte inställd för att ta emot DVDsignalen. G Välj lämpligt ingångsläge på TV:n så att bilden från DVD-spelaren visas på TV-skärmen. G Videokabeln är inte ansluten ordentligt. G Utrustningen som är ansluten med ljudkabeln är inte inställd för att ta emot DVD-signalen. G Anslut videokabeln till uttagen så den sitter ordentligt. G Välj korrekt ingångsläge för ljudenheten så att du kan lyssna på ljudet från DVD-spelaren. Inget ljud. G Ljudkablarna är inte anslutna ordentligt. [. . . ]