Instruktionsbok PHILIPS DVDR3380

[. . . ] DVD Player/ Recorder DVDR3380 Användarhandbok Brugervejledning Käyttöopas 6 64 122 Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Om det valda språket inte är tillgängligt på skivan används standardinställningarna för språk för skivan i stället. Praktiska tip: ­ För vissa DVD-skivor går det endast att ändra ljudspråk med hjälp av DVD-skivmenyn. Visa skivmenyn genom att trycka på DISC-MENU. D Välj det spår/den fil/det kapitel du vill programmera med knapparna och tryck sedan på SELECT på fjärrkontrollen. Spåret/filen/kapitlet som du har valt visas i den högra rutan. Spåren/filerna/kapitlen spelas upp med samma ordning som ordningen i den högra rutan. Ta bort spåret/filen/kapitlet som du har programmerat E Förflytta dig till den högra rutan genom att trycka på . Markera spåret/filen/kapitlet och tryck sedan på CLEAR på fjärrkontrollen. TIPS: Eventuellt går det inte att använda vissa av de funktioner som beskrivs för vissa skivor. Läs alltid de anvisningar som medföljer skivan. Avancerade uppspelningsfunktioner (forts. ) Den här åtgärden fungerar endast för DVDskivor med flera textningsspråk. Du kan ändra språk när DVD-skivan spelas upp. Tryck på SUBTITLE flera gånger under skivuppspelningen för att växla mellan språkalternativen på skivan. Eller Det här alternativet är endast tillgängligt för DVD-skivor som innehåller sekvenser som är inspelade med olika kameravinklar. Med den kan du visa bilder ur olika vinklar. A Tryck på T/C på fjärrkontrollen. Titel-/kapitelmenyn visas. B Välj { Angle } (Vinkel) med knapparna och visa sedan alternativen genom att trycka på . De kameravinklar du kan välja visas. A Tryck på T/C på fjärrkontrollen. Titel-/kapitelmenyn visas. B Välj { Subtitle } (Textning) med knapparna och visa sedan alternativen genom att trycka på . C Välj den kameravinkel du vill växla till med knapparna och bekräfta sedan genom att trycka på OK. C Välj språk med knapparna och bekräfta sedan genom att trycka på OK. Språken kan vara numrerade eller förkortade, till exempel "En" för engelska. Om det valda språket inte är tillgängligt på skivan används i stället standardinställningarna för språk för skivan. Praktiska tip: ­ För vissa DVD-skivor går det endast att ändra textningsspråk med hjälp av DVD-skivmenyn. Visa skivmenyn genom att trycka på DISC-MENU. Tidssökning Med det här alternativet kan du hoppa till ett visst avsnitt på skivan. A Tryck på T/C på fjärrkontrollen. Titel-/kapitelmenyn visas. B Välj { Title } (Titel) med knapparna och tryck på för att välja tidssökning efter { Title } (Titel) eller { Chapter } (Kapitel). Bekräfta sökalternativet genom att trycka på OK. Uppspelningen fortsätter från den valda tiden. C Ange den tid som krävs med den numeriska TIPS: Eventuellt går det inte att använda vissa av de funktioner som beskrivs för vissa skivor. Läs alltid de anvisningar som medföljer skivan. 39 Svenska Ändra textningsspråk Ändra kameravinkel Redigera/färdigställa inspelningar Svenska 40 Skivredigering Det finns en mängd olika skivredigeringsalterna tiv för olika skivtyper. Du kan ändra skivinnehållet och inställningarna för inspelade DVD±R/±RW-skivor med hjälp av skivredigeringsmenyn. Det redigerade innehållet är eventuellt inte tillgängligt på andra DVD-spelare. [. . . ] Föräldrakontroll: En funktion i DVD-konceptet för att förhindra uppspelning av skivor vid för låg ålder på den som tittar, enligt begränsningsnivåer för varje land. Begränsningen varierar från skiva till skiva. När den är aktiverad förhindras uppspelningen om skivans nivå är högre än den nivå som användaren har ställt in. Regionkod: Ett system för begränsning av uppspelning av en skiva till endast den angivna regionen. [. . . ]