Instruktionsbok PHILIPS DVDR3360H

[. . . ] Hard Disk/ DVD Recorder Användarhandbok Brugervejledning Käyttöopas 6 78 150 Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DVDR3360H, Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. [. . . ] Praktiska tip: ­ Du kan endast spela upp den första sessionen på CD-skivor med flera sessioner. ­ Det är normalt att det uppstår "hopp" i musiken när du lyssnar på MP3-skivor. TIPS: Du kan inte spela upp vissa skivor med den här DVD-recordern på grund av skivkonfiguration, inspelningsförhållanden eller det program som användes till att spela in skivan. 43 Svenska Spela upp en inspelningsbar DVDskiva Spela upp en MP3-CD-skiva Uppspelning från skiva (forts. ) Spela upp en bildskiva (eller ett musikbildspel) Du kan visa JPEG-bilder i den valda rullen automatiskt en efter en. File Play Type Mode Trick Wipe Zoom Rotate PIC Normal Play Top to bottom Fitscreen Clockwise 0 Svenska A Sätt in en skiva med JPEG-bilder (CD-, CD-R-/-RW-, eller DVD-skiva). Skivinnehållsmenyn visas. Top to bottom Down to top Left to right Right to left Extend center V. Om du vill förstora bilden trycker du på ZOOM på fjärrkontrollen. B Använd knapparna till att navigera på menyn och tryck på OK om du vill öppna en mapp eller ett album. De markerade spåren/filerna visas då i den högra rutan. Om du vill ta bort ett spår eller en fil från spellistan trycker du på SELECT. F Om du vill stoppa uppspelningen trycker du på STOP . Spelbara JPEG-bildskivor Med den här recordern kan du visa JPEGbilder som är lagrade på en CD-ROM-, bildCD- eller DVD-skiva. Filformat: ­ Filtillägget måste vara *. JPG, *. JPE, inte *. JPEG. ­ Du kan endast visa stillbilder som följer DCF-standarden eller JPEG-bilder (t. ex. ­ Du kan inte spela upp rörliga bilder, filmJPEG-bilder, bilder som inte är i JPEG-format eller bilder med ljud. ­ På grund av att det går att lagra så många låtar/bilder på en enda skiva kan det ta längre tid för DVD-recordern att visa skivans innehåll på TV:n. C Om du vill skapa en spellista markerar du spår/ D Du kan välja att spela upp från det ursprungliga skivinnehållet eller från spellistan. Använd bara knapparna till att flytta dig till rätt ruta innan du väljer spår/fil att spela upp. File Play - Stop 0:00:00/ 0:00:00 Directory 1 2 3 4 Japan trip Bryan Bday My songs Hot Hits Playlist File Play - Stop 0:00:00/ 0:00:00 Directory . . \ 1 2 3 4 5 6 7 8 P1010001. JPG P1010008. JPG BUTTER-1. JPG NATURE-1. JPG BUTTER-1. JPG P1022500. JPG P1023000. JPG MERLIO-1. JPG Playlist Om det finns både MP3-musik och JPEGbildfiler på skivan kan du starta ett musikbildspel. Markera en MP3-fil och tryck på OK om du vill starta uppspelning. Sedan markerar du en bildfil på menyn och trycker på OK för att starta uppspelningen av musikbildspelet. E Under uppspelningen kan du trycka på INFO på fjärrkontrollen om du vill komma åt olika inställningar för uppspelning av musikbildspel. TIPS: Du kan inte spela upp vissa skivor med den här DVD-recordern på grund av skivkonfiguration, inspelningsförhållanden eller det program som användes till att spela in skivan. 44 Avancerade uppspelningsfunktioner Växla mellan titlar/kapitel/spår När en skiva innehåller flera spår, titlar eller kapitel kan du växla mellan dem på följande sätt. Under uppspelning Om du vill gå till nästa titel/kapitel/spår trycker du på >. Om du vill gå till början av föregående titel/ kapitel/spår trycker du på . . Söka framåt/bakåt Du kan snabbspola skivor med två, fyra, sexton eller trettiotvå gånger den normala uppspelnin gshastigheten. A Växla till sökfunktionen genom att hålla . (snabbspolning bakåt) eller > (snabbspolning framåt) nedtryckt under uppspelning. B Gå till uppspelningsmenyn genom att trycka på (RIGHT/HÖGER) under uppspelning. Markera { Trick Mode - Play } (Trickläge uppspelning) med knapparna och visa alternativen för sökhastighet genom att trycka på (RIGHT/HÖGER): ­ FFWD x2 (snabbt framåt), FFWD x4, FFWD x16, FFWD x32, FREV x2 (snabbt bakåt), FREV x4, FREV x16, FREV x32, Slow FWD x1/2 (långsamt framåt), Slow FWD x1/4, Slow FWD x1/8, Slow REV x1/2 (långsamt bakåt), Slow REV x1/4, Slow REV x1/8. Ljudet stängs av. Och, Tryck på T/C flera gånger så växlar du mellan { Title } (Titel), { Chapter } (Kapitel) och { Time } (Tid). Ange sedan numret för titeln/ kapitlet/spåret med de numeriska knapparna 0-9. Göra paus och stega i uppspelningen A Tryck på PAUSE Å så gör du en paus i uppspelningen och en stillbild visas. C Om du vill återgå till normal uppspelning trycker du på PLAY . B Förflytta dig en bildruta framåt genom att trycka på PAUSE Å igen. trycker du på PLAY . Zooma in Förstora bilden på TV-skärmen och panorera den förstorade bilden. C Om du vill återgå till normal uppspelning A Aktivera zoomläget genom att trycka på ZOOM på fjärrkontrollen. B Panorera den zoomade bilden med knapparna . C Om du vill avsluta trycker du på ZOOM tills bilden visas med normal storlek. TIPS: De driftsanvisningar som beskrivs här är kanske inte möjliga för vissa skivor. Läs alltid de anvisningar som medföljer skivan. 45 Svenska Avancerade uppspelningsfunktioner (forts. ) Använda INFO-alternativ Välja olika funktioner för repetering/ blandning Du kan välja olika alternativ för upprepad eller slumpmässig uppspelning. Svenska A Under uppspelning av en skiva trycker du på INFO två gånger på fjärrkontrollen. Uppspelningsmenyn visas. INFO OK B Välj { Mode } (Läge) med knapparna och tryck sedan på OK. C Välj ett upprepningsalternativ med knapparna . { Normal } Avsluta upprepningsläget och gå tillbaka till normal uppspelning. ' { Repeat A-B } (Upprepa A-B) Upprepa en viss del av en titel/ett kapitel/ett spår. [. . . ] Regionkod: Ett system för begränsning av uppspelning av en skiva till endast den angivna regionen. Skivor spelas endast upp om de har en kompatibel regionkod. Regionkoden återfinns på produktens etikett. Vissa skivor är kompatibla med flera regioner eller alla regioner (ALL). [. . . ]