Instruktionsbok PHILIPS DS8550

[. . . ] Register your product and get support at DS8550 www. philips. com/welcome CS ES Pírucka pro uzivatele Manual del usuario PT RU SK SV Manual do utilizador Prírucka uzívatea Användarhandbok HU Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obslugi Innehållsförteckning 1 Viktigt!Din dockningshögtalare Introduktion Förpackningens innehåll Översikt över huvudenheten Översikt över fjärrkontrollen Komma igång Förbereda fjärrkontrollen Ansluta strömmen Slå på Uppspelning Spela upp från iPod/iPhone/iPad Spela upp från Bluetooth-enhet Spela upp från en extern enhet Justera volymnivån Ljud av Produktinformation Specifikationer Felsökning Om Bluetooth-enheten 2 2 5 8 8 8 9 10 12 12 13 15 16 16 17 18 19 19 20 20 21 21 2 3 4 5 6 SV 1 Sve nsk a 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner a Läs de här instruktionerna. b Behåll de här instruktionerna. c Läs och ta till dig varningstexten. [. . . ] Genom att kassera dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till att minska möjliga negativa effekter på miljö och hälsa. Produkten innehåller batterier som följer EU-direktivet 2006/66/EC och den kan inte kasseras med normalt hushållsavfall. Ta reda på de lokala reglerna om separat insamling av batterier. Genom att kassera dina batterier på rätt sätt kan du bidra till att minska möjliga negativa effekter på miljö och hälsa. Ta alltid med dig produkten till en yrkesman för att ta bort det inbyggda batteriet. Miljöinformation Allt onödigt förpackningsmaterial har tagits bort. Vi har försökt göra paketeringen lätt att dela upp i tre olika material: kartong (lådan), polystyrenskum (buffert) och polyeten (påsar, skyddande skumskiva). Systemet består av material som kan återvinnas och återanvändas om det monteras isär av ett specialiserat företag. Följ de lokala föreskrifterna för kassering av förpackningsmaterial, använda batterier och gammal utrustning. 6 SV Kommentar · Typplattan sitter på undersidan av apparaten. Klass 1 laseraparat Varning!Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. Stömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget. SV 7 Sve nsk a 2 Din dockningshögtalare Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips!Genom att registrera din produkt på www. philips. com/welcome kan du dra nytta av Philips support. Introduktion Med den här enheten kan du lyssna på musik från din iPod/iPhone/iPad och andra ljudenheter. Förpackningens innehåll Kontrollera och identifiera innehållet i förpackningen: · Huvudenhet · Fjärrkontroll · 1 nätadapter · 1 nätsladd · 1 strömkabel för Storbritannien · 1 x Aux-in-kabel · 1 x iPad-stativ · Användarhandbok · Snabbstartguide 8 SV Översikt över huvudenheten ab c d e gf a · b · · Välj Bluetooth-läge Para ihop med Bluetooth-enheten. Slå på/av enheten. SV 9 Sve nsk a c iPod-/iPhone-/iPad-docka d · / Justera volymen. e Indikatorlampa för inbyggt batteri f Strömuttag g AUX IN · Uttag för extern ljudenhet. Översikt över fjärrkontrollen a b j i c d e h f g a · b · · c · d Välj Aux-in-läget Uppåt-/nedåtknappar · Navigera i iPod-/iPhone-menyn. Välj Bluetooth-läge Para ihop med Bluetooth-enheten. Stäng av volymen. 10 SV e Knappar för snabbsökning framåt/bakåt · Snabbsökning bakåt eller framåt i ett spår eller på en iPhone/ iPod. · Hoppa till föregående/nästa spår. f · Starta eller pausa skivuppspelning. j · Väljer dockningsläge för iPod/iPhone Sve nsk a SV 11 3 Komma igång Var försiktig · Genom att använda kontrollerna eller justera funktionerna på något sätt som inte beskrivs i den här handboken kan du utsätta dig för farlig strålning eller annan osäker användning. Följ alltid anvisningarna i det här kapitlet i rätt följd. Om du kontaktar Phillips behöver du ange modell- och serienumret till apparaten. Modell- och serienumret finns på apparatens undersida. Skriv numren här: Modellnummer __________________________ Serienr ___________________________ Förbereda fjärrkontrollen Var försiktig · Risk för explosion!Håll batterierna borta från värme, solljus och eld. [. . . ] 3 Börja spela upp från enheten (se användarhandboken för enheten). 18 SV Justera volymnivån 1 Under uppspelning trycker du på VOL +/- för att öka/sänka ljudnivån. Ljud av 1 Under uppspelning trycker du på MUTE för att stänga av ljudet/sätta på ljudet. SV 19 Sve nsk a 5 Produktinformation Kommentar · Produktinformationen kan komma att ändras utan föregående meddelande. Specifikationer Förstärkare Nominell uteffekt. Signal/brusförhållande Aux-in Link 2 X 15 W RMS 85 dB 0, 6 V RMS 10 kohm Allmän information Nätström (nätadapter) För CE: OH-1065A1803500U2(EU) För USA: OH-1065A1803500U(UL) Ingång: 100-240 V~, 50/60 Hz, 1, 5 A; Utgång: 18 V 3, 5 A; <40 W Effektförbrukning vid användning Effektförbrukning i ECO Power- < 1 W standbyläge Storlek ­ Huvudenhet (B x H x D) 169 x 420 x 108 mm Vikt - Huvudenhet 2, 22 kg Bluetooth Uteffekt Frekvensband Räckvidd Standard 20 SV 0 dBm (klass 2) 2, 4000 GHz - 2, 4835 GHz ISM-band 6 meter (ledigt utrymme) Bluetooth 2. 0-specifikation 6 Felsökning Varning · Ta aldrig bort höljet från apparaten. Försök aldrig reparera systemet själv. Om du gör det gäller inte garantin. [. . . ]