Instruktionsbok PARTNER P3546PBIO

[. . . ] Operator's manual Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Brugsanvisning Instrucciones para el uso Instruções de utilização Instruziono per l'uso A B C D E1 E2 E3 F G H J1 J2 K L M N P Q R S T V W X1 X2 1 2 3 4 6 7 5 GB - Overview 1. - Apercu Etrier du frein moteur Mancheron partie supérieure Mancheron partie inférieure Démarreur Manuel d'utilisation Plaquette d'identification Etiquette d'avertissement - Overzicht Motorrembeugel Boven-duwboom Beneden-duwboom Startgreep Gebruiksaanwijzing Productlabel Waarschuwingsetiket NO - Oversikt 1. - Yleiskatsaus Moottorijarru Kahva, ylempi Kahva, alempi Käynnistyskahva Käyttöohje Tuotteen arvokilpi Varoitusnimike - Översikt Motorbromsbygel Handtag, övre Handtag, nedre Starthandtag Bruksanvisning Identifieringsetikett Varningsetikett ES 1. 6. - Sumario Mando freno motor Guía, parte superior Guía, parte inferior Palanca de arranque Instrucciones para el uso Etiqueta indicadora del producto Etiqueta de Advertencia SE 1. [. . . ] Drag ut hjulet ur haken och flytta till önskad position. Använd ny ej oljeblandad blyfri bensin. Fyll inte bränsletanken medan motorn är het. Fyll inte bränsletanken när du röker. Fyll inte bränsletanken medan motorn är igång. Föratt undvika att skräp kommer in i bränslesystemet, torka bort gräs och smuts från locket till bränsletanken innan du skruvar ur det. Vi rekommenderar att du fyller bränsletanken genom en tratt med ett filter. Torka bort allt spill innan du startar motorn. OLJA OCH BENSIN START OCH STOPP 1. Placera klipparen på plant underlag. Fyll tanken med blyfri bensin, ej oljeblandad. Fyll ej på bensin medan motorn är i gång. Eventuellt bensinspill spolas bort med vatten. Start av kall motor Tryck in pumpblåsan ordentlig 3 gånger innan kall motorstart. (Om motorn stannat på grund av at brändsle tog slut, häll på nytt brändsle och tryck in pumpblåsan 3 gångar). Start av varm motor OBS: Flödning behövs vanligtvis inte när en varm motor startas. Vid kall väderlek kan emellertid upprepad flödning behövas. Drag motorbromsbygeln helt mot det övre handtaget innan motorn startas. Motorbromsbygeln måste hållas i detta läget för att motorn ska gå. Motorn stoppar inom 3 sekunder om motorbromsbygeln släpps. Starta motorn genom att hastigt dra i starthandtaget. Stopp av motor Släpp motorbromsbygeln. (M) SVENSKA - 2 ANVÄNDNING Klipparen bör inte användas i terräng som lutar mer än 30o Problem med motorns smörjning kan då uppstå. [. . . ] (h) Denna produkt har inte använts utanför det land i vilket den inköpts. (i) Maskinen har inte använts kommersiellt. * Denna garanti är utöver, och minskar på inget sätt, kundens lagliga rättigheter. Missöden på grund av följande täcks inte och det är därför viktigt att du läser de instruktioner som ges i denna driftshandbok och förstår hur du skall köra och underhålla din maskin. [. . . ]