Instruktionsbok PANASONIC HMTA1EC

[. . . ] Bruksanvisning High Definition Pocketkamera Modell nr. HM-TA1 Läs hela bruksanvisningen före användning. VQT3A07 1AG6P1P6084--(S) Säkerhetsinformation VARNING: FÖR ATT MINSKA BRANDRISK ELLER PRODUKTSKADA, UTSÄTT INTE UTRUSTNINGEN FÖR REGN, FUKT, DROPP ELLER STÄNK OCH FÖRSÄKRA DIG OM ATT INGA VÄTSKEFYLLDA FÖREMÅL, SÅSOM VASER, PLACERAS PÅ UTRUSTNINGEN. ANVÄND ENDAST DE TILLBEHÖR SOM REKOMMENDERAS. TA INTE AV HÖLJET (ELLER BAKSTYCKET); DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM DU KAN REPARERA PÅ EGEN HAND. ÖVERLÅT ALLT REPARATIONSARBETE TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL. Varning Risk för brand, explosion och brännskador. [. . . ] Stäng inte av apparaten och ta inte ut SD-kortet under formatering. Utsätt inte apparaten för vibrationer eller stötar. Använd den här enheten för att formatera inspelningsenheterna. Formatera inte SD-kort med annan utrustning som t. ex. Kortet kanske inte går att använda på den här enheten. [LANGUAGE] Språk som visas på skärmen kan ställas in. : [LANGUAGE] # önskad inställning [English]/[Deutsch]/[Français]/[Italiano]/[Nederlands]/[Svenska]/ [Español]/[Polski]/[Cesky]/[Türkçe] VQT3A07 35 Inspelning/Uppspelning Se på video/stillbilder på din TVapparat Använd bara bifogad AV-kabel. 1 Koppla kameran till en TV. LCD-skärmen på kameran stängs av och statusindikatorn blinkar. När den här kameran är ansluten till en TV under videobildsinspelning, stoppar inspelningen. Vid inspelning matas endast varningsljud ut från TV-apparaten. A/V A AV-kabel (medföljer) Compruebe que ha insertado las clavijas hasta el fondo. Använd endast den bifogade AV-kabeln. 2 Välj videoingång på TV-apparaten. Exempel: Välj [Video 2]-kanalen med en AV-kabel. (Kanalens namn kan variera beroende på den anslutna TVkameran. ) Kontrollera ingångsinställningen (ingångsväxlare) och ljudintagets inställning på TV-kameran. (För mer information, läs bruksanvisningen för TV-kameran. ) 3 Starta uppspelningen på kameran. 36 VQT3A07 För att se bilder på en reguljär TV-apparat (4:3) eller när bildens båda sidor inte visas på skärmen Ändra menyinställningen för att visa bilderna korrekt. (Kontrollera TVinställningen. ) : [INSTÄLLNING] # [TV-FORMAT] # [4:3] Exempel på bilder med bildförhållandet 16:9 på en vanlig TVapparat (4:3) Om en TV-apparat med bredbildsskärm ansluts, justeras formatets inställning på TVapparaten. (Se TV-apparaten bruksanvisning för närmare information. ) [TV-FORMAT]-inställning [16:9] [4:3] VQT3A07 37 Med dator Vad du kan göra med en PC Kameran levereras med videoredigeringsprogrammet HD Writer PE 1. 0 installerat. Se sidan 44 angående installation av HD Writer PE 1. 0 på din dator. HD Writer PE 1. 0 Du kan kopiera videobilds/stillbildsdata till datorns hårddisk eller skriva över till SD-kort med programmet HD Writer PE 1. 0. Se bruksanvisningen för programvaran HD Writer PE 1. 0 (PDF-fil) för information om hur du använder den. Smart wizard Skärmen Smart wizard visas automatiskt när du ansluter kameran till en dator med HD Writer PE 1. 0 installerat. (l 46) Välj den funktion du vill använda och följ instruktionerna på skärmen för enkel kopiering och uppladdning av videobilder på Internet. Tillgänglig funktion med HD Writer PE 1. 0 Kopiera data till en dator Spela upp på en dator Visa på nätet: Du kan ladda upp videobilder på Internet och visa för din familj och dina vänner. Redigera: Redigering av videobilder som kopierats på en dators hårddisk Titel, Växla, Radera del, Dela scen Konvertera del av en videobild till stillbild Videobild Typ av data Videobild och stillbild Uppspelning av stillbilder på en dator med standardenligt Windows bildvisningsprogram eller ett som finns att köpa i handeln, eller kopiering av stillbilder till en dator med Windows Explorer är möjligt. Se sidan 49 om du använder en Mac. 38 VQT3A07 Viktig anmärkning Då du använder ett SDXC-minneskort, kontrollera följande webbplats för support. http://panasonic. net/avc/sdcard/information/SDXC. html Videobilder som spelats in med annan utrustning kan inte skrivas över till HD Writer PE 1. 0. Vi kan inte garantera funktion om du använder andra program än HD Writer PE 1. 0 för att avläsa videobilden. Starta inte HD Writer PE 1. 0 och andra program samtidigt. Stäng andra program om du startar HD Writer PE 1. 0 och stäng HD Writer PE 1. 0 om du startar andra program. VQT3A07 39 Med dator Operativ miljö Även om de angivna systemkraven i denna bruksanvisning uppfylls kan det hända att vissa datorer inte går att använda. [. . . ] Om imma bildas, stäng av kameran och lämna den i cirka 2 timmar. Imman försvinner av sig själv när temperaturen på kameran närmar sig omgivningstemperaturen. VQT3A07 63 Övrigt Om upphovsrätt Iaktta all upphovsrättslig lagstiftning Inspelning av förinspelade band eller skivor, eller annat publicerat eller utsänt material, i andra syften än din egna privata användning kan utgöra ett brott mot upphovsrättslagen. Beträffande inspelning av vissa material kan även personlig användning vara föremål för restriktioner. Licenser SDXC-logon är ett varumärke som tillhör SD-3C, LLC. Microsoft®, Windows® och Windows Vista® är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. [. . . ]