Instruktionsbok PANASONIC DMC-FX77EF

[. . . ] Bruksanvisning fr avancerade funktioner Digitalkamera Modell nr. DMC-FX77 Ls hela bruksanvisningen fre anvndning. VQT3G48 Innehll Fre anvndning Vrd av kameran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Standardutrustning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Namn p komponenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Hur pekpanelen anvnds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fotografering Om LCD-skrmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ta bilder med Fokus och Exponering instllda p Objekt (Pekfunktion fr AF/AE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ta bilder med zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Anvnda den Optiska Zoomen/ Anvnda den Extra Optiska Zoomen (EZ)/Anvnda den Intelligenta Zoomen/Anvnda den Digitala Zoomen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Zoomning med LCD-funktion . . . . . . . . . . . . 51 Instllning av genvg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Ta bilder som matchar scenen som spelas in (Scenlge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [Portrtt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [Omvandla] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [Sjlvportrtt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [Landskap]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [Panoramahjlp] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [Sport]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Nattportrtt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Nattlandskap] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Nattfotografering] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Matrtter] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Party] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 [Levande ljus] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 [Baby 1]/[Baby 2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 [Sllskapsdjur] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [Solnedgng] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [Hg knslighet] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [Bildsekv h-h. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [Blixtsekvens] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [Stjrnhimmel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [Fyrverkeri] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [Sandstrand] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [Sn] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [Luftfoto] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [Bildruta] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Ta 3D-bilder (3D-fotolge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Ta bilder medan du ndrar hudtonen (Kosmetiskt lge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Ta bilder medan frgen justeras (Mitt Frglge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Ta en bild med funktionen Ansiktsavlsning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Ansiktsinstllningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Ta en stillbild under inspelning av videobilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Anvndbara funktioner vid resml. . . . . . . . . . . 68 Inspelning av semesterdag och semesterort ([Resdatum]) . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Inspelningsdatum/Tider vid utomeuropeiska resml ([Tidszoner]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Frberedelse Laddning av batteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Laddning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ungefrlig anvndningstid och antal inspelningsbara bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Att stta i och ta ur kortet (extra tillval)/ batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Om det inbyggda minnet/kortet . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ungefrligt antal inspelningsbara bilder och tillgnglig inspelningstid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Stlla in datum/tid (Klockinstllning) . . . . . . . 16 ndra klockans instllning . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Grundlggande Nr du vljer [Insp]-lge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ta bilder med dina favoritinstllningar (Normalt bildlge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Tips fr att ta bra bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Frhindra skakningsoskrpa (vid skakning av kameran). . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hur du tar bilder med Pekavtryckaren. . . . . 21 Fokusering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Visning av bilder ([Normal visning]). . . . . . . . . 24 Inspelning av videobilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Uppspelning av videobilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ta bilder med den automatiska funktionen (Intelligent automatiskt lge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ndra instllningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Scenavlsning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Radera bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Fr att radera en enskild bild . . . . . . . . . . . . 33 Att radera flera bilder (upp till 50) eller alla bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Att vlja applikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Menyinstllningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Stlla in menyalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Om Instllningsmenyn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 -2- Anvnda [Insp]-lgesratten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [Blixt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [Sjlvutlsare] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 [Bildformat] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 [Bildstorlek] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 [Kvalitet] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 [Knslighet] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 [Vitbalans] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 [AF-lge] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 [Makrolge] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 [Snabb AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [Ansiktsigenk. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [Exponering] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 [i. exponering] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 [Min. slut. hast. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 [Int. upplsning]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [Digital zoom] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [Bildsekvens] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 [Frglge] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 [AF-hjlplampa] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [Inga rda gon] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [Stabilisator] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 [Datumtryck] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 [Klockinst. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Anvnda [Film]-lgesratten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 [Inspelningslge] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 [Insp. kvalitet] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [Aktivt Lge] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 [Kontinuerlig AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 [Vindbrus] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Att mata in text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Ha roligt Ha roligt med inspelade bilder. . . . . . . . . . . . . . . 113 [Modellretusch] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 [Teknisk retusch] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 [Mitt fotoalbum]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Att ansluta till annan utrustning Uppspelning av bilder p en TV-skrm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Visning av bilder med AV-kabeln (bifogas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Visa bilder p TV med ett fack fr SD-minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Hur du spelar upp p tv med HDMI-uttag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Visning av 3D-bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Visning av 3D-bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Att spara 3D-bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Spara stillbilderna och videobilderna du tagit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Kopiera genom att stta i SD-kortet i inspelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Kopiera uppspelningsbilden med en AV-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Kopiering till en PC med hjlp av "PHOTOfunSTUDIO ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Att ansluta till en persondator. . . . . . . . . . . . . . . . 127 Hur du laddar upp till webbsidor fr fotoalbum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Skriva ut bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Vlja en enskild bild och skriva ut den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Vlja flera bilder och skriva ut dem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Instllningar fr utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Uppspelning/Redigering Hur du skapar stillbilder ur en videobild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Olika metoder fr uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . 95 [Bildspel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 [Filtrerad visning]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 [Albumvisning]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 [Dualvisning] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 [Kalender]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Anvnda [Spela]-lgesratten. . . . . . . . . . . . . . . . . 100 [verfring] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 [Titelred. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 [Texttryck] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 [Dela video] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 [ndr. [. . . ] I [Stjrnhimmel] i scenlge I [Uttrycksfull], [Retro], [Genuin], [Svart/vit] eller [Siluett] i Mitt Frglge exponeringsmngd. EV ndras med blndarvrde eller slutartid. - 83 - Fotografering [Autogaffling] I det hr lget tas 3 bilder automatiskt i det valda omrdet fr exponeringskompensationen var gng avtryckarknappen trycks in. Du kan sedan vlja den bild med bst exponering bland 3 bilder med olika exponering. Tillgngliga lgen: Med automatisk gaffling d1 EV bild 1 bild 2 bild 3 d0 EV j1 EV i1 EV 1 2 Peka p [ ] under exponeringskompensation. Justera kompensationsvrdet fr exponeringen genom att peka p [ ]/[ ]. Nr du inte anvnder dig av Automatisk gaffling vljer du [OFF] (0). 3 Peka p [Exit]. Lmna menyn nr du r frdig med instllningen. Observera Nr du tar bilder med Automatisk Gaffling efter instllning av exponeringskompensationsvrde baseras bilderna p det vrde som valts fr exponeringskompensationen. Exponeringsvrdet visas p pekskrmens ikon nr exponeringen kompenserats. Exponeringen kanske inte kan kompenseras med automatisk gaffling, beroende p objektets ljusstyrka. [OE] r instllt fr blixt nr automatisk gaffling r instlld. Instllning av automatisk gaffling gr inte att gra i fljande frhllanden. I [Omvandla], [Panoramahjlp], [Nattfotografering], [Bildsekv h-h. ], [Blixtsekvens], [Stjrnhimmel] och [Bildruta] i scenlget I [Uttrycksfull], [Retro], [Genuin], [Svart/vit], [Siluett], [Pinnhl] och [Sandblst] i Mitt Frglge Nr du spelar in videobilder - 84 - Fotografering [i. exponering] Fr information om [Insp]-lgesmenyn se P36. Kontrast och exponering justeras automatiskt nr skillnaden i ljusstyrka r stor mellan bakgrund och objekt, fr att gra bilden mer verklighetstrogen. Anvndbara lgen: [ON]/[OFF] Observera ven nr [Knslighet] str p [ISO100], kan [Knslighet] sttas hgre n [ISO100] om bilden Kompensationseffekten kanske inte uppns beroende p frhllandena. slut. hast. ] Fr information om [Insp]-lgesmenyn se P36. Du kan ta en bild med tillrckligt ljus p mrka platser om du stller in [Min. Du kan ocks stlla in den snabbare fr att f mer skrpa p objektet. Anvndbara lgen: [AUTO], [1/125], [1/60], [1/30], [1/15], [1/8], [1/4], [1/2], [1] Instllning av minimal slutartid Ljusstyrka Skakningsoskrpa 1/125 Mrkare Mindre 1 Ljusare Mer Observera Den ska vanligen stllas p [AUTO] fr bildtagning. (Nr du vljer en annan lngsam slutartid Nr [AUTO] valts, kan slutartiden stllas in p hgst 1 sekund nr inte mycket n [AUTO], visas [ ] p skrmen. ) skakningsoskrpa frekommer fr att justera med [Stabilisator], eller nr [Stabilisator] str p [OFF]. slut. hast. ] p lngsammare r risken strre att du fr flimmer, s vi rekommenderar att du anvnder stativ och sjlvutlsare nr du tar bilderna. slut. hast. ] p snabbare kan bilden bli mrkare s vi rekommenderar att du tar bilden p en plats med god belysning. Om det inte gr att f korrekt exponering kommer [ ] att blinka i rtt nr avtryckarknappen trycks in halvvgs. - 85 - Fotografering [Int. [. . . ] (P16) Nr bilder tas med zoomning blir de ltt frvrngda och omgivningarna kring objektet innehller frger som faktiskt inte finns. Det r mjligt att objektet blir lite frvrngt, eller kanterna frgas vid zoomfrstoring. Det beror p linsens egenskaper, och det r inte ngon felfunktion. Zoomningen stoppar pltsligt. Nr den Extra Optiska Zoomen eller den Intelligenta Zoomen anvnds, stannar zoomningen tillflligt upp. [. . . ]